presiding judge 中文意思是什麼

presiding judge 解釋
審判長，首席法官。

  • presiding : adj. 主席的，主持會議的，首席的。
  • judge : n 1 審判員，法官，推事。2 〈J 〉最高審判者〈指神、上帝〉。 3 （糾紛等的）評判者；（比賽等的）裁判...
  1. Again, on the bench, the same presiding commissioner was flanked by the elderly administrative law judge.

    主席臺上，同一個主持會議的委員的身邊還是坐著那個年長的行政法官。
  2. Next, ( normal procedure ) general court is assure order of front courtyard careful, the presiding judge is checking the court is made after party record general still was not pressed to the litigant of front courtyard on time be less than front courtyard to handle without warrant refus, make judgment by default

    其次， （正規程序）一般法院為保證庭審秩序，審判長在核對當事人之後並作法庭記錄將仍未按時到庭的訴訟當事人按無正當理由拒不到庭處理，作缺席判決。
  3. Monday, the court appointed raouf rasheed abdel - rahman, a kurd, to temporarily replace the presiding judge who resigned this month after criticism of his conduct of the trial

    法庭星期一任命庫爾德人法官拉赫曼為主審法官，暫時接替因為審判的方式受到批評而在本月辭職的主審法官。
  4. The presiding judge was later censured for publicizing the case

    主審法官隨后因對外公開這起案件而受到責難。
  5. If the presiding judge considers any questioning irrelevant to the case, he shall put a stop to it

    審判長認為發問的內容與案件無關的時候，應當制止。
  6. Li dongtao, judge of the peoples court of haidian district, beijing, presiding judge of the cases described below

    以下是本網為部分客戶翻譯的項目，歡迎查看：
  7. In another development, the court trying former leader saddam hussein has appointed a new presiding judge

    同時，審判伊拉克前領導人薩達姆的法庭指定了一位新主審法官。
  8. She began as a court secretary but quickly qualified as a judge and, later, as a presiding judge

    她開始是個法庭書記員，但很快就成為合格的法官，后來，又作了主審法官。
  9. After the presiding judge has declared conclusion of the debate, the defendant shall have the right to present a final statement

    審判長在宣布辯論終結后，被告人有最後陳述的權利。
  10. The presiding judge acquitted all the defendants in the case in view of duplicate charges and doubtful evidence. they were not required to make a plea

    因控罪重復及證供存有疑點，主審按察司裁定所有與案人士毋須答辯，獲無罪釋放
  11. In january 2003, she was named presiding judge over a three - judge panel hearing a dispute between two local companies over the price of seeds

    2003年1月，作為三人合議庭的主審法官，她審了一個當地兩個公司間因種子價格問題而引發的訴訟。
  12. The public prosecutor, the parties, the defenders and agents ad litem, with the permission of the presiding judge, may question the witnesses and expert witnesses

    公訴人、當事人和辯護人、訴訟代理人經審判長許可，可以對證人、鑒定人發問。
  13. Secondly, explain legislating and operation situation of collegiate system of our country, including its way, scope of application, making up ; think that our country discusses the organization including collegiate bench and tries the committee jointly ; point out that it is the unsatisfactory trial that the part of the court verdict of collegiate bench is signed and issued by presiding judge ' s president to divide the work

    文章共分三部分。首先，簡述合議制概念、類型、特徵、意義、缺陷和沿革。其次，闡述我國合議制立法和運作情況，包括其方式、適用范圍、組成；認為我國合議組織包括合議庭和審判委員會；指出合議庭判決書部分由庭長院長簽發是不理想的審判分工。
  14. In view of conversation analysis, the presiding judge can restore the order of the court and guide the trial process in the will of the court by resorting to the control of turn distribution, interruption and overlap

    從會話分析的角度講，法官在話語沖突中可以通過語輪控制、打斷和重復等方法來維護法庭在話語沖突時的權威，使審判按照法庭的意圖向前發展。
  15. Article 167 the court clerk shall make a written record of the entire court proceedings, which shall be examined by the presiding judge and then signed by him and the court clerk

    第一百六十七條法庭審判的全部活動，應當由書記員寫成筆錄，經審判長審閱后，由審判長和書記員簽名。
  16. Article 47 the withdrawal of the presiding judge who is president of the court shall be decided by the judicial committee ; the withdrawal of judicial officers shall be decided by the court president ; and the withdrawal of other personnel by the presiding judge

    第四十七條院長擔任審判長時的迴避，由審判委員會決定；審判人員的迴避，由院長決定；其他人員的迴避，由審判長決定。
  17. Prince nikolay andreitch listened like a presiding judge receiving a report submitted to him, only testifying by his silence, or from time to time by a brief word, that he was taking cognizance of the facts laid before him

    尼古拉安德烈伊奇公爵諦聽著，儼如一位聽取下級匯報情況的首席法官，只不過有時候默不作聲地或者三言兩語地表明，他對下級向他匯報的情況已經知照。
  18. Article 161 if any participant in the proceedings of a trial or bystander violates the order of the courtroom, the presiding judge shall warn him to desist

    第一百六十一條在法庭審判過程中，如果訴訟參與人或者旁聽人員違反法庭秩序，審判長應當警告制止。
  19. " they barely managed to fill one bottle before being challenged by passers - by and driving off, " bockemuehl said. he had wanted to call the pope as a witness but this was denied by the presiding judge

    這三個小偷全身捂得嚴嚴實實，臉上也帶著面具，帶了大約20多個舊檸檬水瓶，最後卻因為怕被路人發現僅僅灌滿了一瓶。
  20. The victim, the plaintiff and defender in an incidental civil action and the agents ad litem may, with the permission of the presiding judge, put questions to the defendant

    被害人、附帶民事訴訟的原告人和辯護人、訴訟代理人，經審判長許可，可以向被告人發問。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書