press briefing 中文意思是什麼

press briefing 解釋
簡報會；記者招待會
  • press : vt 1 壓，按，撳，扳；推動；（用熨斗）熨平；貼（郵票等）。2 絞榨，壓榨；榨取，擠（葡萄汁等）；壓碎...
  • briefing : 吹風會
  1. Speaking at the press briefing on the project after the contract signing ceremony, the director of drainage services, mr raymond cheung tat - kwing, said today ( august 27 ) that tertiary - level treatment was given to the sewage collected at ngong ping in order to protect this environmentally sensitive area and the water quality of the water gathering ground for shek pik reservoir and other receiving water bodies

    渠務署署長張達?今日（八月二十七日）在簽約儀式后，向傳媒簡介工程內容時表示，為保護這環境敏感地帶和石壁水塘集水區及其他接收水域的水質，因此在昂坪收集的污水，將採用三級程度處理。
  2. I have therefore always concerned myself with how government manages these investments with an aim to increasing its value. i have previously expressed my concern about the tendency for various government departments to upsize rather than downsize in the face of economic slump. mr. tsang responded by saying at the press briefing after his budget speech, that he had already asked government departments where the " user pay " principle applies to freeze their charges

    在預算案公布后的簡報會上，曾司長在答覆本人表示關注政府部門在經濟降溫的時刻，不但不作節約，反而有逐漸不斷膨脹的趨勢時，表示已要求那些需要持著用者自付原則的收費部門，凍結收費，這種手法無疑是對癥下藥了。
  3. Hkied registrar dr so kwok - sang told the press briefing that graduates of the joint programme will enjoy excellent prospects, given the keen demand for qualified language teachers among local schools

    教院教務長蘇國生博士在簡報會上表示，目前香港學校對合資格語文教師的需求甚殷，因此，是項協作課程畢業生的出路必定會十分理想。
  4. The provisional construction industry co - ordination board ( pcicb ) will launch phase one of the voluntary subcontractor registration scheme ( vsrs ) on november 26, 2003. this was announced by the chairman of the working group on management of subcontracting under the pcicb, mr russell black, in a press briefing today ( november 24 )

    臨時建造業統籌委員會（臨時建統會）轄下管理工程分判工作小組主席柏立恆今日（十一月二十四日）在記者會上宣布，將於二三年十一月二十六日推行非強制性分包商注冊制度（注冊制度）的第一期。
  5. Details of the press briefing are as below

    新聞簡報會詳情如下：
  6. Time : 2 : 00pm 3 : 00pm press briefing at admiralty

    時間： 2時至3時新聞發布會金鐘
  7. Speaking at a press briefing, senior superintendent ( crime ) of kowloon west mr ip wai - keung said that police were determined and capable to crack down on cross - boundary gangs before gangsters committed crimes in hong kong

    西九龍總區刑事高級警司葉偉強在記者簡報會上表示，警方有決心和能力在持械匪徒于犯案前把他們繩之以法。
  8. Remarks by scott s. sindelar chief of agricultural affairs section, ait press briefing

    美國在臺協會農業組組長辛思凱新聞背景說明會演講詞
  9. Press briefing given by the secretary for information technology and broadcasting 09. 05. 01 press briefing given by the chief secretary for administration 09. 05. 01

    副總理錢其琛在行政長官為國家主席舉辦的歡迎午宴上的祝酒辭（ 09
  10. Press briefing given by the secretary for information technology and broadcasting ( 09. 05. 01 ) press briefing given by the chief secretary for administration ( 09. 05. 01 )

    副總理錢其琛在行政長官為國家主席舉辦的歡迎午宴上的祝酒辭（ 09
  11. The second in a series of announcements of research excellence at the university of hong kong will be made a press briefing on wednesday, may 11

    今次發表的研究由地理系章典博士主持，旨在找出中國歷朝興替與氣候的關連。
  12. The second in a series of announcements of research excellence at the university of hong kong ( hku ) will be made a press briefing on wednesday, may 11

    今次發表的研究由地理系章典博士主持，旨在找出中國歷朝興替與氣候的關連。
  13. Officers from catering management sector of beijing business bureau and nutrition and stockbreeding experts from agricultural university were invited to show tasting at a press briefing by kfc china in beijing on feb 5

    2月5日中國肯德雞在北京召開新聞發布會，邀請北京市商務局飲食管理部門領導，農業大學營養專家和畜牧業專家至肯德雞店做示範性品嘗。
  14. Also attending the press briefing was the senior housing manager of task force, housing department, mr siu kam - lam

    出席記者會還有房屋署高級房屋事務經理（打擊濫用公屋資源特遣隊）蕭金林。
  15. The government will ` ` maintain and strengthen ' ' restrictions on investment in those industries in which it ' s trying to cool expansion, zheng jingping, a spokesman for national bureau of statistics, said at a press briefing in beijing

    國家統計局的發言人，鄭經平（音譯）在北京一新聞發布會上透露，為了能給過熱的增長降溫，政府將會「繼續和加強」對上述產業投資的限制。
  16. The divisional commander of the customs general investigation and support division, mr ko kwok - cheung, said at a press briefing today ( december 5 ) that hong kong customs would continue to clamp down illicit cigarette activities, and mount joint operations with the housing department from time to time to deter abuses of public housing units

    一般調查及支援組指揮官高國璋今日（十二月五日）在記者會說，海關會繼續大力打擊私煙活動，亦會不時與房屋署進行聯合行動，打擊在屋苑范圍內售賣私煙的活動，以改善濫用公屋情況。
  17. Speaking at a press briefing today ( october 1 ), acting chief superintendent of the organised crime and triad bureau ( octb ) lo mung - hung said that the bureau started investigating the highly organised syndicate since last year

    警方有組織罪案及三合會調查科署理總警司羅夢熊今（十月一日）日于新聞發布會上表示，該科人員自去年開始針對該組織嚴密的高利貸集團進行調查。
  18. Speaking at a press briefing today ( march 8 ), acting district operations officer of mong kok, mr. ng siu - chuen, said that cracking down on establishments engaging underaged girls in vice activities would be one of the top priorities of police

    旺角警區署理行動主任吳少川今日（三月八日）在一個新聞發布會上表示，警方其中一項主要行動目標，是取締利用未成年少女賣淫的色情場所。
  19. Transcript english part given by secretary for information technology and broadcasting s at the fortune global forum press briefing

    資訊科技及廣播局局長出席財富全球論壇新聞簡布會與記者的談話全文中文部份
  20. The remarks were made by the superintendent of police small boat division, mr roderick mason, at a press briefing this ( january 14 ) morning on the operation which led to the seizure of smuggled goods worth about $ 6 million off lung kwu tan on january 12

    水警小艇組警司麥遜宜今早（一月十四日）在記者會上講述一月十二日龍鼓灘檢獲六百萬元走私貨物的行動時，作出以上表示。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書