press reports 中文意思是什麼
-
Press reports and photographs from the straight - line test at a private airfield in menorca on wednesday indicate that mclaren ' s chrome - liveried car has indeed been slightly tweaked ; with detailed changes mainly to the rear wing, sidepod chimneys and barge boards
一些媒體和攝象記者認為麥克拉倫的銀色塗裝有些折皺，另外尾翼，側箱的進風口的細節上都有些改變 -
Khrushchev replied that he was referring to press reports.
赫魯曉夫回答說，他只是引用了報紙上的報道。 -
Press reports from portugal suggest that milan are watching midfield starlet st lvio
葡萄牙有報道稱米蘭正在觀察中場新星斯特爾維奧。 -
Associated press reports the action star, who is currently filming " rush hour 3, " plans to use his christmas vacation to scout for talent for his new project
聯合通讀社報道說這位動作片巨星，計劃用他的聖誕假期來為此工程挑選演員，他現在正在拍攝「尖鋒時刻3 」 。 -
In response to recent press reports on the flight time limitations ( ftl ) scheme and criticisms on the civil aviation department ( cad ) s competency to deal with aviation issues, a spokesman for the department said today ( april 7 ) that the director of civil aviation ( dca ) does have a wealth of experience in aviation administration
民航處發言人今日（四月七日）回應近日報章報導飛行時間限制計劃和對民航處處理飛行事宜能力的批評時表示，民航處處長在航空管理方面經驗豐富。民航處飛行標準及適航部的機師也就有關事宜為處長提供專業意見。 -
July 28, 2005 in response to press reports today ( july 28 ) regarding a flap track fairing falling from an a330 of ka 363 flying from tokyo to hong kong on july 22, 2005, a spokesman for the civil aviation department ( cad ) clarified that the flap track fairing did not fall off in flight as reported
就傳媒報道有關七月二十二日，由東京返港航班編號ka363的a330型客機的襟翼導軌整流罩掉下，民航處發言人今日（七月二十八日）澄清該襟翼導軌整流罩並非如報道所言在飛行中掉下。 -
The associated press reports that a company at the port of miami has sued to block the uae company ' s takeover of shipping operations there
美聯社報告一個在邁阿密港口的公司已經提起控訴來組織阿鏈球公司接管這里的運輸業務。 -
Vince vaughn and jennifer aniston are still a couple despite tabloid press reports to the contrary and recent photographs showing the comic actor kissing a mystery blonde, a london lawyer said on tuesday
盡管有報紙近日稱好萊塢影視明星文斯沃恩和詹妮弗安妮斯頓已經分道揚鑣，有照片顯示沃恩正在親吻一名神秘的金發女子，但倫敦一名律師周二表示，沃恩和安妮斯頓仍然是一對戀人。 -
He added that " enquiry by police crime officers from the kowloon east region is ongoing and all factors are being looked at. contrary to recent press reports, there is no evidence to suggest the worms actually developed in the water of the swimming pools. investigations are now trying to identify the source of the worms.
他補充說警方東九龍總區重案組探員仍就事件進行調查，所有因素均會包括在調查之內。並非如傳媒最近的報道一樣，警方至今並沒有證據顯示紅蟲是在泳池水內生長，警方仍致力追查紅蟲的來源。 -
According to chinese press reports, the fund lent money that was used to invest in risky toll - road and real - estate projects
據中國新聞媒體的報道，這些社保基金被用於投資具風險性的收費高速公路和房地產項目。 -
Humanistic concern in negative press reports
負面新聞報道中的人文關懷 -
Press reports make his actions appear in the worst possible light
新聞報道極力醜化他的舉動 -
Press reports press reports
媒體報道 -
Cikb news press reports
現場新聞服務 -
Note : casualties and damage figures were compiled from press reports
備注：人命傷亡及財物損毀數據是根據報章報導輯錄而成。 -
" milky stagnant water shown in the picture of one of the press reports is actually the sedimentation pond of west rail s tai lam tunnel works
發言人表示，有關報道內的照片顯示一池奶白色的死水實為大欖隧道工程的沉澱池。 -
Workers at the pars hotel said they received an anonymous call only 10 minutes before the explosion saying there was a bomb in a room, the associated press reports
帕爾斯旅館的工作人員透露，爆炸發生前約10分鐘，曾有一個人打電話說： 「在305房間發現炸彈。 」 -
Dili timor - leste 05 dec an agreement between timor - leste and australia on how oil revenues will be divided up between the countries is due to be signed in january putting off the issue of sea borders for a 40 - to 50 - year period australian press reports said
東帝汶帝力12月5日電澳大利亞新聞報道，東帝汶和澳大利亞將于明年1月就如何分配石油收入的問題簽署協議，並將海域劃界問題推遲解決40到50年。 -
Press reports have linked the 25 - year - old valencia player with a big money move away from the mestalla this summer with stamford bridge almost inevitably one of the destinations mentioned
媒體報導指該名25歲瓦倫西亞球員在夏季將會以高昂的轉會費用離開梅斯塔利亞，而斯坦福橋便差不多是無可避免地成為其中一個被提及的目的地。 -
So you won ' t be looking to sign thierry hernry ? according to press reports in recent days, marco branca was in london negotiating for the player
問：所以您不會希望簽下蒂埃里-亨利了？根據最近幾天媒體的報道，馬爾科-布蘭卡正在倫敦為他進行談判。
分享友人