prison labour 中文意思是什麼

prison labour 解釋
監獄勞役
  • prison : n. 1. 監獄；拘留所，羈押室，禁閉室。2. 監禁，禁閉。vt. 〈詩〉〈方言〉1. 監禁；關押。2. 緊緊抱住。
  • labour : n 1 勞動。2 努力，苦幹。3 工作;活計。4 工人 （opp capital; management）; 〈集合詞〉勞工，工人階級...
  1. Such an offence shall be punished by detention in prison or at hard labour.

    這樣的罪行將處以監禁或服苦役。
  2. She would have been doing hard labour in prison.

    她得關到監獄里去做苦工。
  3. Secondly, having prisoners engage in an appropriate form of labour enables them to stay physically fit, which helps to ward off depression, listlessness, demoralization and even thoughts of escape, suicide or further criminal activity, ideas which spring from the monotony of prison life over many years

    第二，組織他們從事適宜的勞動，可以增強體質，保持健康，避免在單純的監禁中，長年無所事事，導致他們心情壓抑、意志消沉、精神頹廢，甚至萌生逃跑、自殺和重新犯罪等念頭。
  4. Article 3 a prison shall, with regard to prisoners, implement the principle of combining punishment with reform and combining education with labour, in order to transform them into law - abiding citizens

    第三條監獄對罪犯實行懲罰和改造相結合、教育和勞動相結合的原則，將罪犯改造成為守法公民。
  5. For criminals who have committed new crimes in the prison or reform - through - labour institution, violating criminal law, the people ' s court, in accordance with the law, is petitioned to pass sentence for the new crimes, to be added to the remaining term of imprisonment for the old crimes

    對在監獄、勞改場所內重新犯罪，觸犯刑律的，要依法提請人民法院對新罪應處的刑罰和舊罪未執行完畢的刑罰予以數罪並罰。
  6. In accordance with forced or compulsory labour, the thesis gives the proposals of adding the provision " prison product export is forbidden " in foreign trade law, abolishing prison enterprise practice and the rule of ref orm through labour

    針對強迫勞動方面的不足，提出了在《外貿法》中增加「禁止勞改產品出口」的規定和廢止勞改企業制度、廢除勞教制度的建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書