privy council 中文意思是什麼

privy council 解釋
樞密院。

  • privy : adj. 1. （物、地方等）秘密的；隱蔽的；（行為）暗中參與的，和…有勾結的 （to）。2. 個人的；私人的。n. 1. 【法律】有利害關系的人。2. 〈古語〉廁所。
  • council : n. 1. 議事〈行政，參議，立法〉機構；委員會；理事會；公會。2. 【宗教】宗教[教法]會議；〈美國〉地方工會代表會議。3. 計議，協商，討論；〈美國〉忠告，勸告。
  1. The cabinet evolved from the privy council.

    內閣導源於樞密院。
  2. The privy council tipped the promoters of the company to go ahead.

    樞密院示意公司的創辦人繼續進行。
  3. Lord of her majesty ' s most honourable privy council

    尊敬的樞密院顧問大臣
  4. Judicial committee of the privy council

    樞密院司法委員會
  5. The privy council was formerly the chief source of executive power in the state and give private advice to the king

    樞密院原來是政府行政權力的源泉，給君主提供「私人」建議。
  6. For many countries ( especially commonwealth countries ) appealed may be hear from the highest court of these countries by the privy council

    對許多國家（尤其是英聯邦國家）樞密院可能會審理來自最高法院的上訴。
  7. Finally, they created the witan （ council or meeting of the wisemen ） to advise the king, the basis of the privy council which still exists today

    最後，他們還創立了議會（賢人會議） ，向國王提供建議，這就成為了今天仍存在的樞密院的基礎。
  8. In 1572 the privy council of elizabeth i, the queen of england, refused to grant patent protection to new knives with bone handles because the improvement was marginal

    1572年，英女王伊麗莎白一世的樞密院以創新性太小而拒絕了帶骨把的刀子的專利權申請。
  9. He appeared in the federal courts of canada, supreme courts of british columbia, high courts of singapore and assisted london barristers in the commercial courts and the privy council in london

    他在加拿大聯邦法院，卑詩省最高法院，新加坡高級法院出庭，在商事法院和樞密院協助倫敦出庭律師。
  10. By leaning too much to the judicial side, the committee may start to look like some kind of a limited privy council ; too much towards the " layman " and advisory side, and it may have an undesirable impact on the sar legal system

    過分偏向司法界，會使基本法委員會變成類似於權力有限的樞密院但若過分偏重外行人和諮詢組織，會對特區的司法體系造成不良的影響。
  11. That providence, however, had put it into the heart of a person who was beyond fear and beyond reproach, to ferret out the nature of the prisoner ' s schemes, and, struck with horror, to disclose them to his majesty ' s chief secretary of state and most honourable privy council

    所幸上帝昭示了一個人，使他不懼艱險，不畏非難，了解到該犯陰謀的性質，為此感到駭然，便向國王陛下的國務總監和最光輝的樞密院進行了揭發。
  12. That providence, however, had put it into the heart of a person who was beyond fear and beyond reproach, to ferret out the nature of the prisoner s schemes, and, struck with horror, to disclose them to his majesty s chief secretary of state and most honourable privy council

    所幸上帝昭示了一個人，使他不懼艱險，不畏非難，了解到該犯陰謀的性質，為此感到駭然，便向國王陛下的國務總監和最光輝的樞密院進行了揭發。這位愛國志士即將出庭作證。
  13. The privy council was formerly the chief source of executive power in the state and give private advice to the king. so the privy council was also called the king ’ s council in history. today its role is largely formal, advising the sovereign to approve certain government decrees

    樞密院原來是政府行政權力的源泉，給君主提供「私人」建議。它在歷史上也稱為國王議會。今天它的主要作用是禮節性的，如建議君主批準政府的法令。
  14. In 1855, great britain issued the first privy council law on civil servant system reform. in the last 150 years, many countries and areas had carried out the civil servant system. in 1993, china began to practice national civil servant system

    自1855年英國頒布文官制度改革的第一個樞密院令，近150年來，世界許多國家和地區先後實行了公務員制度，並形成了各自不同的公務員管理機制體系。
  15. However, council and the lad are separate entities, and according to the legal aid ordinance information obtained by lad is confidential, and council is not privy to such

    然而，本局與法援署終究是兩個獨立機構，根據法律援助條例，法援署所獲得的個案資料乃機密資料，而本局無法得悉這些資料。
  16. At that period there were in preparation the two famous decrees that so convulsed society, abolishing the bestowal of grades by court favour and establishing examinations for obtaining the ranks of collegiate assessors and state councillors. but besides these reforms, a whole political constitution was under discussion destined to transform the whole legal, administrative and financial system of government from the privy council to the district tribunals

    這時候不僅正在準備擬訂兩道如此著名而且驚動社會的命令取消宮廷官銜八等文官和五等文官舉行考試的命令，除此之外，還準備擬訂一整套國家憲法，這部憲法中規定，自鄉政府直至國務院必須改變現有的俄國司法行政和財政制度。
  17. When he had betaken himself to the women s apartment to assist at the prescribed ceremony of the afterbirth in the presence of the secretary of state for domestic affairs and the members of the privy council, silent in unanimous exhaustion and approbation, the delegates, chafing under the length and solemnity of their vigil and hoping that the joyful occurrence would palliate a licence which the simultaneous absence of abigail and officer rendered the easier, broke out at once into a strife of tongues

    嗣子誕生消息之通告極其慎重，令人聯想及土耳其朝廷儀式之慣例：由第二女護士轉告值勤之下級醫務官，彼再向代表團傳達。彼遂赴產室，以便在內務大臣與樞密顧問官彼等由於爭先稱贊已精疲力竭，沉默不語親臨下，協助完成規定之產后儀式。漫長肅穆之值勤使代表團焦躁不安。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書