proceeds of sale 中文意思是什麼
proceeds of sale
解釋
出售所得收益-
The sculpture, which sits on a wooden mounting with a glass casing, is to be sold on ebay next month with proceeds from the sale going to infant health charity march of dimes
這件雕塑被置於木質的底座上並被玻璃罩封住。它將于下月在網上被拍賣，收益將捐贈給致力於嬰兒健康事業的march of dimes慈善會。 -
In case two or more mortgages are established, the mortgagees shall be paid out of the proceeds of the auction sale of the ship in the order of registration of their respective mortgages
同一船舶設定兩個以上抵押權的，抵押權人按照抵押權登記的先後順序，從船舶拍賣所得價款中依次受償。 -
Article 21 for the common interests of creditors, the expenses incurred in enforcing the decision of the people ' s court and in the course of auction sale shall be deducted and paid first from the proceeds of the auction sale of the civil aircraft
第二十一條為了債權人的共同利益，在執行人民法院判決以及拍賣過程中產生的費用，應當從民用航空器拍賣所得價款中先行撥付。 -
A total of 100 sets of autographed books are set aside for fundraising sale. the proceeds will go to the development fund of ctn and will be matched under the second matching grant scheme of the university grants committee
其中一百套有黎教授親筆簽名的新書用作義賣籌款，收益撥作翻譯學研究中心發展基金，並用作申請教資會第二輪配對補助金計劃，以支持浸大發展。 -
Article 181 the salved value of the ship and other property means the assessed value of the ship and other property salved or the proceeds of the sale thereof, after deduction of the relevant taxes and customs dues, quarantine expenses, inspection charges as well as expenses incurred in connection with the discharge, storage, assessment of the value and the sale thereof
第一百八十一條船舶和其他財產的獲救價值，是指船舶和其他財產獲救后的估計價值或者實際出賣的收入，扣除有關稅款和海關、檢疫、檢驗費用以及行卸載、保管、估價、出賣而產生的費用后的價值。 -
The principal difficulty in achieving development in resource-rich countries is the effective management of the proceeds from sale of those resources.
資源豐富國家要取得發展，其主要困難在於要對出售這些資源后所取得的收益進行有效的經營。 -
Ix the receipt by the customer of all proceeds of the sale of securities, or the compliance by the nominee with instructions in dealing with the securities shall fully discharge the nominee from its obligations as the nominee of the customer notwithstanding the death of the customer and shall be binding upon the heirs, executors and administrators of the customer
Ix代理公司作為客戶代名人之責任將于客戶從賣出證券而收到款項時或於代理公司已遵照指示進行證券交易時全面解除，而盡管客戶已逝世，亦對客戶之承繼人遺囑執行人及遺產管理人具約束力 -
The net proceeds of any sale or disposal, after payment of all expenses and other disbursements in connection herewith and any prior claims, shall be applied, subject to condition 3, in or towards payment of the liabilities
于扣除所有支出及與此等條件有關之其他代墊付費用及所有之前之申索后，一切有擔保資產經出售或處置后之凈收益，在第3 b條之規限下，將用作支付債務。 -
If the buyer is unable to make payment he may seek financing from his bank for a period in order to take delivery of the goods and repayment will be made from the sale proceeds
如果購買商無力付款，則應該向其銀行尋求定期融資提取貨物，然後用貨物銷售所得償還銀行！ -
But where the ship is an actual total loss or when the cost of repairs of the damage would exceed the value of the ship when repaired, the amount to be allowed as general average shall be the difference between the estimated sound value of the ship after deducting therefrom the estimated cost of repairing damage which is not general average and the value of the ship in her damaged state which may be measured by the net proceeds of sale, if any
如船舶遭受實際全損或修理費用超過修復后的船舶價值，則作為共同海損的數額應為該船的估計完好價值減去不屬于共同海損的損失的估計修理費用和船舶在受損狀態下的價值（如果售出則為出售凈得）的余額。 -
The licensing conditions prescribe the maximum duration of a lottery sale. the conditions also specify that lottery proceeds should not be appropriated to any individual ( s ) for private gain purpose
牌照條件除了訂明售賣獎券的最長期限外，亦訂明獎券活動的收益不得撥給任何個別人士作為私有利益。 -
They shall eat equal portions, besides the proceeds from the sale of his father ' s estate
8除了他賣祖產所得的以外，他還可以與弟兄們吃同等分量的祭物。 -
The sale proceeds of the refurbished units after deducting the refurbishment cost could be returned to these elderly owners
至於出售經翻新單位的收益，在扣除翻新費用后，可交還給這些年老業主。 -
When cargo so damaged is sold and the amount of the damage has not been otherwise agreed, the loss to be made good in general average shall be the difference between the net proceeds of sale and the net sound value as computed in the first paragraph of this rule
如果受損貨物已經出售，而其損失數額未經另行議定，則作為共同海損受到補償的數額，應根據出售凈得數額與按照本條第一款計算的完好凈值之間的差額確定。 -
Article 24 the legal costs for enforcing the maritime liens, the expenses for preserving and selling the ship, the expenses for distribution of the proceeds of sale and other expenses incurred for the common interests of the claimants, shall be deducted and paid first from the proceeds of the auction sale of the ship
第二十四條因行使船舶優先權產生的訴訟費用，保存、拍賣船舶和分配船舶價款產生的費用，以及為海事請求人的共同利益而支付的其他費用，應當從舶拍賣所得價款中先行撥付。 -
Apart from a giant painting competition, on stage performance, exhibitions, game booths and charity sale of artifacts were organised. kcrc has donated all the proceeds of the charity sale to senior citizen home safety association for the installation of personal emergency links for the elderly
節目除巨型布油畫創作比賽外，更有精彩的表演項目、展覽、攤位游戲及慈善藝墟。九鐵在慈善藝墟所籌得的善款全數捐贈長者安居服務協會，以幫助長者裝置平安鐘。 -
3 a party selling the goods has the right to retain out of the proceeds of sale an amount equal to the reasonable expenses of preserving the goods and of selling them
出售貨物的一方當事人，有權從銷售所得收入中扣回為保全貨物和銷售貨物而付的合理費用。 -
Where cargo is sold short of destination, however, it shall contribute upon the actual net proceeds of sale, with the addition of any amount made good as general average
如果貨物在運達目的地以前出售，應按出售凈得的數額加上作為共同海損受到補償的數額參加分攤。 -
Lien on marine goods is carrier ' s right not to deliver but to sell the goods legally possessed under the contract of carriage of goods by sea or according to law when the freight, demurrage and contribution in general average etc. are not paid by the cargo party, and to enjoy priority in compensation with the proceeds of sale of the goods
海運貨物留置權是承運人依據海上貨物運輸合同或法律規定所具有的對其在運輸過程中所合法佔有的貨物，在貨方不支付運費、滯期費以及共同海損分攤等費用時，不予以交付並加以處置，以及從處置所得價款中優先受償的權利。 -
The breakdown of capital revenue excluding proceeds from sale securitisation of assets and investment income is -
不包括資產出售證券化收益及投資收益的分項數字如下-
分享友人