procrustean bed 中文意思是什麼

procrustean bed 解釋
逼人就範之物
  • procrustean : adj. 1. 【希臘神話】普羅克拉斯提斯的。2. 〈比喻〉用暴力使人就範的；強求一致的。
  • bed : n 1 床，床鋪；床位，鋪；（動物的）窩；〈比喻〉安樂窩，墳墓；床墊；睡眠；就宿。2 婚姻，夫婦關系。3...
  1. Actually, it is extremely risky to try to fit either the first or second new deal in any procrustean bed of ideology.

    實際上，試圖把第一次或第二次新政勉強納入某種意識形態的范疇是極其危險的。
  2. Stretch on the procrustean bed

    按照同一標準判斷
  3. Place on the procrustean bed

    按照同一標準判斷
  4. The accused, by virtue of having used it in their catalog, have imposed a particular awkward and odious pattern format on the software community, which has proven to be something of a procrustean bed

    被告，通過採用在他們的類別中使用，對軟體社團強加了一個難用和令人不爽的模式格式，被證實是普羅克汝斯忒斯之床。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書