prohibited areas 中文意思是什麼
-
Article 41 in densely inhabited areas and other areas that need special protection according to law, the burning of asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather, garbage and other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or fetor shall be prohibited
第四十一條在人口集中地區和其他依法需要特殊保護的區域內，禁止焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革、垃圾以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質。 -
13 what finishing materials are prohibited in areas where records are used or stored
什麼材料禁止在檔案館內墻面上使用？ -
Article 34 the burning of asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather and other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or malodorous gases in densely inhabited areas shall be prohibited ; when, under special circumstances, such burning is really necessary, it must be reported to the local environmental protection department for approval
第三十四條禁止在人口集中地區焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質；特殊情況下確需焚燒的，須報當地環境保護部門批準。 -
The areas and seasons closed to hunting as well as the prohibited hunting gear and methods shall be specified by governments at or above the county level or by the departments of wildlife administration under them
禁獵區和禁獵期以及禁止使用的獵捕工具和方法由縣級以上政府或者其野生動物行政主管部門規定。 -
Departments of fishery administration under the people ' s governments at or above the county level shall designate species under special protection, prohibited fishing areas and closed seasons, fishing gear and methods that are to be banned or restricted and the minimum sizes for the mesh of nets, as well as other measures for the protection of fishery resources
重點保護的漁業資源品種，禁漁區和禁漁期，禁止使用或者限制使用的漁具和捕撈方法，最小網目尺寸以及其他保護漁業資源的措施，由縣級以上人民政府漁業行政主管部門規定。 -
Cutting or digging shrubs, medicinal herbs or other sand - fixation plants on desert or semi - desert grasslands or in arid areas shall be prohibited
禁止在荒漠草原、半荒漠草原和沙化地區砍挖灌木、藥材及其他固沙植物。 -
Article 20 in nature reserves and areas closed to hunting, and during seasons closed to hunting, the hunting and catching of wildlife and other activities which are harmful to the living and breeding of wildlife shall be prohibited
第二十條在自然保護區、禁獵區和禁獵期內，禁止獵捕和其他妨礙野生動物生息繁衍的活動。 -
The use of wireless devices and their accessories may be prohibited or restricted in certain areas. always obey the laws and regulations on the use of these products
無線裝置及其配備可能于指定地區受到限制，請于使用該產品時遵守有關條例及守則。 -
The hawker control teams continue to take stringent enforcement action against unlicensed hawkers selling prohibited restricted food or cooked food and to maintain hawker - free situation in major thoroughfares, areas of high pedestrian flow for example, heavily used footbridges, mtr kcr light rail transit entrances exits, ferry concourse and bus termini, tourist spots and pedestrian precincts, etc and places under repeated complaints of hawking activities
對于售賣禁售限制出售食物或熟食的無牌小販，小販事務隊繼續採取嚴厲的執法行動而在主要通道行人絡繹不絕的地方例如使用者眾多的行人天橋地鐵九鐵輕鐵站出入口碼頭廣場巴士總站遊客區及行人專用區等，以及因販賣活動而經常被投訴的地方，小販事務隊會致力確保沒有小販販賣。 -
There are no special areas for roller - blading. for safety reasons, roller - blading is prohibited
2例假日則可搭乘假日休閑公車109 111號。 -
Smoking is prohibited in certain public indoor areas, such as shopping malls, department stores, supermarkets and banks
某些對公眾開放的室內地區是禁止吸煙區，這包括購物商場、百貨公司、超級市場及銀行。 -
17 eating, drinking, chewing or smoking, or the storage of food, drink, smoking materials or personal medication in the production and storage areas should be prohibited
禁止在生產區和貯存區飲食、咀口香糖和吸煙，或貯存食品、飲料、香煙和個人藥品。 -
The use of mobile phones and their accessories may be prohibited or restricted in certain areas
使用移動電話及其配件，可禁止或限制某些地區 -
Restricted areas must be clearly marked in all local languages plus english, and unauthorized personnel must be prohibited from entering restricted areas
限入區域必須用所有當地語言及英語明顯標注，非指定人員不得入內。 -
The industry s sales force also would be prohibited from areas where patients are seen and from dropping in without appointments, a common sales tactic
醫藥行業銷售代表也將被禁止出現在病人看病的地方，或者不預約就順便造訪。這是他們慣用的推銷伎倆。 -
The industry ' s sales force also would be prohibited from areas where patients are seen and from dropping in without appointments, a common sales tactic
醫藥行業銷售代表也將被禁止出現在病人看病的地方，或者不預約就順便造訪。這是他們慣用的推銷伎倆。 -
Video and audio recording are strictly prohibited at all museum areas
此外，博物館范圍內嚴禁進行拍攝及錄音。 -
The use of wireless devices and their accessories may be prohibited or restricted in certain areas
注:在某些地區，使用無線電產品及相關配件可能會被禁止或遭受監管。 -
Additionally, the use of wireless devices and their accessories may be prohibited or restricted in certain areas
此外，在某些地區，使用無線電產品及相關配件可能會被禁止或遭受監管。 -
The report found evidence of fishing in prohibited areas, use of illegal gear, and concealed harvests
報告搜集到在禁區捕魚和利用非法漁具的證據，還找到被藏起來的漁獲。
分享友人