properly tax 中文意思是什麼

properly tax 解釋
財產稅
  • properly : adv. 1. 適當，相當；當然，正正當當；整整齊齊。2. 完全，非常。
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. If a properly completed tax return with supporting documents is furnished in person directly to the assessing officer handling your case and early tax clearance has been requested, the earliest date on which you can collect the tax demand note is, in general, the date following the date of furnishing the tax return

    答:若你直接地親身遞交已填妥的報稅表及佐證文件給你個案的主理人員，並要求盡早清稅，一般來說，你最早可於翌日索取繳稅通知書。
  2. The agency ' s director must nominate a person responsible for every case, call the companies in question, examine their documents, ascertain that they manage their companies properly, and work out a proposition for a transaction and a pay back plan for the tax debt owed to the state ?

    財政部門的主管必須委派一個人對每一個事件負責，向打電話公司詢問、審核他們的文件，適當的了解他們公司的管理，然後設計一份建議書和一份償還稅務的方案。 」
  3. The agency ' s director must nominate a person responsible for every case, call the companies in question, examine their documents, ascertain that they manage their companies properly, and work out a proposition for a transaction and a pay back plan for the tax debt owed to the state & raquo ;

    財政部門的主管必須委派一個人對每一個事件負責，向打電話公司詢問、審核他們的文件，適當的了解他們公司的管理，然後設計一份建議書和一份償還稅務的方案。 」
  4. Income proof, such as employer s return of remuneration and pensions to inland revenue department i. r. 56b, tax demand note, pay slips, properly signed profit and loss accounts for business, etc

    收入證明，例如徵稅單糧單香港稅務局的雇員薪酬及退休金申報表i . r . 56b ，以及簽署妥當的損益計算表等
  5. Income proof, such as employer s return of remuneration and pensions form to inland revenue department i. r. 56b, tax demand note, pay slips, properly signed profit and loss accounts for business, etc

    收入證明，例如徵稅單糧單僱主為雇員填報的薪酬及長俸報稅表i . r . 56b ，以及簽署妥當的損益計算表等
  6. Based on the current situation of the socio - economic conditions of all countries in the world and the international environmental problems, the objectives should be as follows : first, to allocate effectively the resources in the whole world and to coordinate the development of the global environment and economy so that the sustainable development can be achieved in the global scope. second, to guarantee the effective implementation of the environmental tax in the whole world, to solve such problems as the double taxations and double exemptions, to resolve the conflicts of tax equity among countries and properly determine the incidence of the environmental tax so that the polluter pays principle can be followed

    基於世界各國的社會經濟條件和國際環境問題現狀，應本著：其一、實現資源在世界范圍內的有效配置，協調全球環境與經濟的協調發展，使可持續發展在全球范圍內得到實現；其二，保證環境稅在全球范圍內實施的有效性，解決環境稅雙重征稅問題與雙重免稅問題，協調國家問稅收權益的沖突，恰當解決環境稅的稅收歸宿，實現國家間誰污染誰治理的原則。
  7. That is, all optimal tax paths will converge to the gold rule tax rate ( the tax rate which makes economy lie in the steady and optimal growth state ), by which the government may adjust the tax policies. when the value of some term of tax plan the government has set down is far lower than ( or far higher than ) the gold rule tax rate, it benefits for economic growth to improve ( or decrease ) properly tax

    二、最優稅收路徑具有大道性質，即所有的最優稅收路徑都將收斂到金律稅收率（使經濟處于平穩最優增長狀態的稅收率） ，政府可以根據金律稅收率適度地調整稅收政策，當政府制訂的稅收計劃在某一期的值遠低於（或遠高於）金律稅收率時，此時適當地提高（或降低）稅收有利於經濟增長。
  8. In the mean time, the author also analyses some of the effective tax statutes relating to land and house, pointing out some existing problems in these tax statutes. in the part four, the author devises some practical ways on how to reconstruct the tax system on real estate. these are as follows : to revoke some of the fees in rural area or on land and house ; to expand applying range of land - use tax ; to reenact < house properly tax statute > ; to amend < plowland occupation tax statute > and tax all kind of farmland occupation ; to amend < real estate contract tax statute > and extend its applicable range ; to enact < idle estate tax statute >, prevent forestall of land and house

    在此基礎上，第四部分提出了將不動產取得、保有、轉移等環節全面納入稅收調控范圍，認為應當在取消農業稅、特產稅和三提五統等農村稅費項目，對房地產有關稅費進行清理后，將現行《城鎮土地使用稅條例》修改為《土地使用稅條例》 ；將《房產稅暫行條例》和《房地產稅暫行條例》取消后，制定《房產稅條例》 ；將《耕地佔用稅暫行條例》改為《農用土地佔用稅條例》 ；修改《契稅條例》 ；制定《房地產空置稅條例》 ，開征土地空置稅，限止閑置行為，增加財政收入。
  9. Who pays for tax ( social security, income tax ) and what are the existing mechanisms in place for workers to bank their money and repatriate funds properly in your factory

    請問由誰支付職工的社保費及收入所得稅，目前在貴工廠是否有適當的制度使員工存儲他們的工資並完全將歸還抵壓金
  10. In the cooperation of international environmental protection, the sovereignty of all countries should be fully respected. when the environmental tax is implemented, we should properly deal with the relationship between the developed countries and the developing countries. we should fully consider the special need of the developing countries on the one hand, and follow the principle of " common but differentiated duties " on the other hand

    同時，在國際環境保護合作中，應以充分尊重各國主權為前提，存處理發達國家與發展中國家的關繫上，環境稅上的協調應本著：一方面充分考慮發展中國家的特殊需要；另一方面，國際環境稅收合作應遵循「共同但有區別的責任」 。
  11. This article construct and make some discussion again by tax right on china, propose and entrust to place with the proper tax revenue legislative right, and divide the tax category properly, make the duties and reponsbilities of the local government conform with ownesr of property

    就中國稅權的重構作了一些初步探討，並建議賦予地方以適當的稅收立法權，合理劃分稅種，使地方政府的事權與財權相統一。
  12. I am sure that they will give the sales tax a fair hearing if the matter is properly debated in the academic circle

    我一向認為香港市民處事態度公平，所以深信他們亦會在未來結銷售稅一個公平的徵詢機會。
  13. A valid profits tax return should be supported by properly signed " supporting documents ". photocopy of tax returns and uncertified financial statements are not acceptable for return filing purpose

    本局不會接納報稅表影印本及未經簽署證實的財務報表，作為提交報稅表之用。
  14. Voluntary compliance with the tax laws is achieved when the general public perceives that they, too, can be imprisoned like the shopkeeper down the street if they fail to properly file tax returns and pay taxes

    當公眾認識到如果他們不如實報稅並繳納稅款的話，他們也可能向街坊的商店老闆一樣坐牢，自覺遵守的效果就達到了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書