proprietary technical information 中文意思是什麼

proprietary technical information 解釋
專有技術信息
  • proprietary : adj 1 所有（人）的。2 有財產的。3 專有的，獨占的，專利的。n 〈古語〉1 所有人，所有團體。2 所有權...
  • technical : adj 1 技術（性）的，工藝的；學術（上）的；專門（技術）的。2 【法律】根據法律的，法律上的。3 【商...
  • information : n. 1. 通知，通報，報告。2. 報導，消息，情報。3. 資料，知識，學識。4. 【自動化】信息，數據。5. 【法律】起訴，告發。adj. -al
  1. “ proprietary know - how ” shall mean processes, methods and manufacturing techniques, experience and other information and materials including but not limited to the technical information and technical assitance supplied or rendered by the lisensor to the lisensee hereunder which have been developed by and are known to the lisensor on the date hereof and / of which may be further developed by the lisensor or become known to it during the continuance of this agreement excepting, however, any secret know - how aquired by the licensor from third parties which the licensor is precluded from disclosing to the licensee

    「專有技術」指本協議簽訂之日，已由許可方開發和為許可方所知，和/或在本協議持續期間可能由許可方繼一部開發和為許可方獲知的工序、方法、生產技術、經驗及其他信息和資料，包括但不限於許可方根據本協議向被許可方提供的技術信息和技術協助，但許可方從第三方獲得的不允許向被許可方披露的任何秘密技術除外。
  2. In transferring proprietary know - how, the licensor should provide the licensee with the relevant design blueprints, the rules for the manufacturing processes, illustrated instructions, technical data, prescriptions, formulae, key equipment, models, samples, list of materials and materials specifications, operating instructions, detailed regulations on on - site operations, and the relevant information and data regarding technical demonstrations, on - site guidance, product quality control and inspection procedures, repair procedures and equipment, and other commercial information

    供方轉讓專有技術，應向受方提供有關的設計圖紙、工藝規程和示意圖、技術數據、配方、公式、關鍵設備、模型、樣品、材料清單和說明書、操作方法說明、現場工作細則、技術示範、現場指導、產品質量控制和檢測方法、維修的方法和設備以及有關的商業情報等資料。
  3. The targeted readership of digital communication world includes : managers and technical personnel in administrative departments of various levels of the ministry of information industry, ministry of radio, film and television, ministry of aviation and space, and defense industry ; users of proprietary networks of maritime, transportation, petroleum, coal, water conservancy and public security ; communication operators, equipment manufacturers, equipment providers, system integrators, network service providers and users ; equipment manufacturers, operators of satcom, navigation and positioning, and earth observation ; enterprises of radio and television, all departments of radio, film and television at prefecture or county level, and relevant institutions and operators ; and experts, scholars, technical and engineering personnel, teachers and students of science research institutions, r & d organizations and universities

    《數字通信世界》的讀者對象：信息產業部、廣電系統、航空航天系統、國防軍工系統各級管理部門的主管及技術人員；海洋、交通、石油、電力、煤炭、水利、公安等專網用戶；通信運營商，設備製造商、設備供應商、系統集成商，網路服務商及使用部門；衛星通信、導航定位、對地觀測等設備商、運營商；廣播、電視企業和全國各地市縣級廣播電視局、臺、站等相關機構及運營商；科研機構、研發部門、專業院校的專家學者及廣大工程技術人員和師生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書