provided that 中文意思是什麼

provided that 解釋
但是
  • provided : adj. 預備好的；由…供給的。
  • that : pron （pl those ）1 〈指示代名詞〉（a）〈指眼前的、說過的事物或人，又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
  1. The constitution of the u. s. originally provided that the president was to be indirectly elected by an electoral college.

    美國憲法原先規定，總統應由選舉團選舉出來。
  2. The holder of the intellectual property right shall attach any evidentiary documents, provided that the contents of the application referred to in the preceding paragraph are whereby proved

    前款規定的申請書內容有證明文件的，知識產權權利人應當附送證明文件。
  3. In the second part, provided that the operating mode of the turbo generator keeps unchanged when the rotor winding appears fault, the magnetic motive force of the field winding will keep unvaried

    通過對發電機磁動勢的分析，得出發電機在故障前後運行工況不發生變化的條件下，勵磁磁動勢將會維持不變的結論。
  4. First blood will attract the crowds, whatever its quality, provided that it gets played up in the right way

    《第一滴血》這部影片只要廣告做得對頭，無論質量如何都是會吸引住觀眾的。
  5. In order to be sure that the deposits would not be affected by the failure banks, the bank act was passed in america in 1933, which provided that the federal deposit insurance corporation ( fdic ) and the federal savings and loans insurance corporation ( fslic ) must be founded. thus a new epoch was ushered in the history of the modern dis

    在20世紀30年代的那場經濟大危機中，美國一大批銀行破產倒閉，為了保證廣大儲戶的存款不因銀行倒閉而受影響，美國於1933年通過銀行法，決定成立聯邦存款保險公司和聯邦儲蓄信貸保險公司，從而開創了現代金融業存款保險制度的新紀元。
  6. Hadji murad was allowed to go riding in the neighborhood of the town provided that he went with a cossack escort

    他從小沒有父親，他的老母親不斷，三姐妹和兩個兄弟
  7. This clearly indicates that uniqueness is reached provided that the irrotational and equivoluminal wave velocities, and are real and nonzero.

    這就清楚地表明，如果無旋波速度和等體積波速度是不等於零的實量，則唯一性是成立的。
  8. < uk > this clearly indicates that uniqueness is reached provided that the irrotational and equivoluminal wave velocities, and are real and nonzero. < / uk >

    < uk >這就清楚地表明，如果無旋波速度和等體積波速度是不等於零的實量，則唯一性是成立的。 < / uk >
  9. Provided that the acceptance of rent or mesne profits by the landlord after the expiration of the term of the tenancy hereby created shall not be deemed to operate as a waiver or breach of any of the terms hereof nor as a new periodic tenancy by way of holding over or otherwise

    倘若在本合約規定的租期屆滿后業主接受租金或中間收益?不應被認為是起了放棄或違背本合約的任何條件的作用?也不應認為是起了作為繼續租用或其它的新租期的作用。
  10. Where persons are subject to solidary liability, the victim may claim full compensation from any one or more of them, provided that the victim may not recover more than the full amount of the damage suffered by him

    當數人承擔連帶責任時，只要賠償總額不超過受害人所遭受損害，受害人可向其中任何一人或多人請求全部賠償。
  11. A trainee will be issued with certificate of completion of traineeship provided that heshe has satisfactorily completed both the on - the - job training provided by hisher employer and the certificate course in accountancy

    見習員完成在職培訓，成績令人滿意及完成指定的會計證書課程后，將獲頒發見習員畢業證書。
  12. A trainee will be issued with certificate of completion of traineeship provided that he she has satisfactorily completed both the on - the - job training provided by his her employer and the certificate course in accountancy

    見習員完成在職培訓，成績令人滿意及完成指定的會計證書課程后，將獲頒發見習員畢業證書。
  13. A special screen - saver is also provided, that, when running, performs virus scanning. avast

    我們還提供一個特別的屏幕保護程序，當執行病毒掃描時， avast
  14. Recognize to settle to proceeds to study to different from how to comprehend " otherly be engaged in the official business personnel according to the law " proceeds analysis argument, here the foundation top is right fourly circumstance of the characteristic and its define of the " national worker ". ( 3 ) the subjective wishes of the guilty. the author provided that the subjective aspect of the guilty includes not only the actua l intent, but also the indirect intent. ( 4 ) the guilty ' s objective behavior performance. main right " make use ef convenience on the job ", " to return the individual usage " and three different and concrete uses proceeds

    對「國家工作人員」的特徵及其界定和如何理解「其它依照法律從事公務人員」進行了分析論證，在此基礎上對四種不同情況下挪用公款罪主體認定進行了探討。 （ 3 ）挪用公款罪的主觀心理態度。論證了挪用公款罪在主觀上並不僅限於直接故意，間接故意也可以成立本罪。
  15. Writes a custom attribute access key method, provided that the device supports the attribute

    編寫自定義屬性訪問鍵方法（假設設備支持該屬性） 。
  16. This may be achieved, even if the cells have completely differentiated, provided that the appropriate balance of nutrients and hormones is given

    即使在細胞完全分化后，只有給予適當的營養平衡和激素，仍然可使細胞的全能性發揮出來。
  17. As a seller, you can modify the auction description and title that you have posted provided that no one has yet bidded for your item

    未有紅人出價競投前，你可以修改拍賣標題和內容文字，惟
  18. Note : section 22 of the mental health guardianship board rules provides that an application may be withdrawn at the request of the applicant provided that the request is made in writing and the board agrees

    注:根據《精神健康監護委員會規則》第22條規定，申請可應申請人以書面提出而被撤回，並須獲委員會同意。
  19. Without the special eeg apparatus used by the author, a person s estimation of his or her own actual brain wave patterns is only a guess, but enough detail about the " feel " of each state is provided that one may feel some confidence in this self - assessment

    當然，若沒有作者所用的特殊eeg儀器，人們對自己實際的腦波類型將只是一種猜測，然而她提供了每種狀態的詳細感覺讓人可以對自我評估有些信心。
  20. A contract concluded by a person with limited capacity for civil act is valid upon ratification by the legal agent thereof, provided that a contract from which such person accrues benefits only or the conclusion of which is appropriate for his age, intelligence or mental health does not require ratification by his legal agent

    第四十七條限制民事行為能力人訂立的合同，經法定代理人追認后，該合同有效，但純獲利益的合同或者與其年齡、智力、精神健康狀況相適應而訂立的合同，不必經法定代理人追認。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書