public awareness raising 中文意思是什麼

public awareness raising 解釋
喚起公眾意識
  • public : adj (opp private)1 公共的,公眾的,公用的;人民的,社會的,國家的;政府的,公營的,公立的。2 (...
  • awareness : (產品)知曉度/知名度
  • raising : 打凸成形
  1. However, many hong kong people are still not aware of the existence of these marine treasures. there s a need to educate the public and students on our great underwater diversity, which is a fascinating mix of tropical and cold - water species. in addition to raising public awareness on our marine resources in hong kong, we will use the fish counts to compile a fish biodiversity database that will be added to each year to aid marine conservation efforts, " said dr andy cornish, local fish expert and adjudicator of the big fish count

    本地魚類專家兼觀魚大賽裁判andy cornish博士表示:本港海面面積達1 , 650平方公里,棲居其中的海洋生物種類繁多,包括1 , 000種熱帶與溫帶魚類,以及逾80種珊瑚然而許多香港市民並沒注意到這些海洋寶藏的存在,本會認為需要加強教導公眾與學生認識海底下多姿多採的熱帶和溫帶生物品種。
  2. The government policy objective ( for public health programmes ) seeks to safeguard the health of the community primarily through raising awareness of personal and environmental hygiene

    政府在公共健康方面的施政方針,主要是透過喚起市民對個人和環境衛生的認知,保障市民的健康。
  3. Wwf hong kong considers that there is a strong need to protect our marine heritage by raising public awareness on the threats of our marine environment and encouraging public participation in marine conservation programmes

    世界自然基金會認為目前保護海洋的需要迫在眉睫。我們需透過提高公眾對海洋環境威脅的認識,並鼓勵他們參與海洋保育項目,保護海洋資源。
  4. The department has launched a website, the hong kong fish net ( www. hk - fish. net ), with an aim to raising public awareness on the fisheries resources in hong kong and the need of conserving these resources

    為提高市民對香港漁業資源的認識,以及加強有關存護此等資源的教育工作,本署推出香港魚網網站( www
  5. As public education plays a key role in raising security awareness and promoting ethical practice, the infosec website (

    公眾教育可提高市民對資訊保安的關注,並能有效地推廣有關的道德操守。
  6. It s a strong contribution towards raising the awareness of the general public and to its knowledge of weather and climate conditions.

    它大大地提升了公眾對天氣和氣候情的注視。
  7. In addition, it provides opportunities for : public education ; raising public awareness of the conservation values of the site, particularly as they relate to the ramsar criteria values and biodiversity values ; and quiet recreation relevant to the aforementioned values

    此外,該區也是推行教育活動及提高公眾濕地保護意識的理想地點,讓公眾認識拉姆薩爾濕地的歸類及蘊藏的生物多樣性,及作為恬靜休憩地區的重要價值。
  8. They also cite public opinion polls that indicate the president has succeeded in raising awareness about the uncertain financial future of the social security program

    他們引用民意調查的結果說,布希的成功在於,他讓公眾越來越多地認識到社安制度前途未卜。
  9. Raising the aml awareness of the industry and the general public e. g. through organising briefings or seminars

    透過舉辦簡報會或研討會等活動提高業界及社會大眾對防止清洗黑錢及恐怖分子籌資活動的意識。
  10. Tvb eye care fund - raising night led by mrs. christina lee, hon advisor to the foundation and chairman of the function, the tvb eye care fund - raising night tvb night was aimed at enhancing public awareness of eye diseases and promoting eye care message to the general public

    由光明行動護眼基金名譽顧問兼同心行動見光明籌委會主席利孝和夫人率領的同心行動見光明電視籌款活動,讓觀眾從節目中認識到各種常見眼疾和護眼知識,令他們了解護眼的重要性。
分享友人