public inspection 中文意思是什麼

public inspection 解釋
公眾查閱
  • public : adj （opp private）1 公共的，公眾的，公用的；人民的，社會的，國家的；政府的，公營的，公立的。2 （...
  • inspection : n. 1. 檢查，檢驗；審查。2. 檢閱，視察；參觀。
  1. There is nothing secretive about the ombudsman's work, for his correspondence is open to public inspection.

    特派員的工作沒有什麼秘密可言，因為他的來往書信可供公眾審查。
  2. We will then brief members again on the views the task force has collected. moreover, copies of submissions, except those made by respondents who have expressed wishes for anonymity, will continue to be deposited in the public enquiry service centres pescs of five district offices for public inspection

    屆時，我們會再向各位議員講述所聽取到的意見。我們並會繼續把團體和人士交來的書面意見，除非他們要求不作公開，放在五區民政署諮詢中心，供市民參閱。
  3. There is nothing secretive about the ombusman ' s work, for his correspondence is open to public inspection

    司法專員的工作沒有什麼遮遮掩掩的，因為他的信件是可以由公眾檢查的。
  4. Friday, july 13, 2001 a draft map of the proposed lantau north ( extension ) country park is available for public inspection for 60 days from today ( july 13 )

    郊野公園及海岸公園管理局為建議中的北大嶼郊野公園（擴建部分）擬備未定案地圖，市民可在六十天內到指定的政府辦事處查閱。
  5. At the direction of the chief executive in council, the authority shall prepare draft maps showing the proposed marine parks. when the draft maps are prepared, the authority will notify in the gazette the availability of the draft maps for public inspection

    根據行政長官會同行政會議的指令，郊野公園及海岸公園管理局將擬備上述兩個建議的海岸公園的未定案地圖，然後根據有關條例刊登憲報。
  6. A copy of the draft map of the proposed country park is ready for public inspection for a period of 60 days according to a notice gazetted today. members of the public can examine the draft map at afcd headquarters, land registry headquarters, survey and mapping office and islands district lands office of lands department, as well as islands district office and tsuen wan district office of home affairs department

    根據今日（七月十三日）刊于憲報的公告，市民可在六十天內到指定的政府辦事處查閱北大嶼郊野公園（擴建部分）的未定案地圖，這些辦事處包括漁護署總部、土地注冊處總部、地政總署測繪處和離島地政處、民政事務總署轄下的離島民政事務處和荃灣民政事務處。
  7. There is nothing secretive about the ombudsman ' s work, for his correspondence is open to public inspection

    司法特派員的工作沒有什麼秘密可言，他的信件是公開的，供公眾監督。
  8. Moreover, a register of declared interests will be set up and made available for public inspection

    此外，市建局亦會設立一份有關申報利益的登記冊，供公眾人士查閱
  9. 2006 provisional registers open for public inspection

    二零零六年臨時選民登記冊供公眾查閱
  10. Both the pr and the omissions list were available for public inspection between 12 february and 1 march 1999

    臨時選民登記冊及遭剔除者名單於一九九九年二月十二日至三月一日期間供市民查閱。
  11. The detailed arrangements for the compilation, publication and public inspection of the register and omissions list follow the existing practice for the geographical constituency and fc registers

    有關編制、發表和讓公眾查閱登記冊及遭剔除者名單的詳細安排，均按照地方選區及功能界別選民登記冊的現行做法處理。
  12. The draft wan chai north outline zoning plan no. sh251 was gazetted for public inspection under section 5 of the town planning ordinance. during the two - month exhibition period, 778 objections ( 29 of which were later confirmed to be invalid ) were received, majority of which were against the reclamation extent and the harbour park

    灣仔北分區計劃大綱草圖編號sh251根據《城市規劃條例》在憲報公布。在兩個月的圖則展示期內，城市規劃委員會共收到778份反對（其中29份稍後證實無效） ，當中大多數是反對填海范圍及海心公園。
  13. A subsequent application concerning the same subject as a previous first application within the meaning of paragraph subparagraph ( 2 ) above, filed in the same country of the union. shall be considered as the first application, of which the filing date shall be the starting point of the period of priority, if, at the time of filing the subsequent application, the said previous application has been withdrawn, abandoned, or refused, without having been laid open to public inspection and without leaving any rights outstanding, and if it has not yet served as a basis for claiming a right of priority

    在本聯盟同一國家內就第（ 2 ）所稱的以前第一次申請同樣的主題所提出的后一申請，如果在提出該申請時前一申請已被撤回、放棄或駁回，沒有提供公眾閱覽，也沒有遺留任何權利，而且如果前一申請還沒有成為要求優先權的根據，應認為是第一次申請，其申請日應為優先權期間的起算日。
  14. Both exhibited for public inspection on 5 july 2002

    兩份核準圖則在二二年七月五日供公眾查閱
  15. In addition, in the light of the rare occurrence of fraudulent cases, and the existing legal controls against irregularities, the administration considered it more advisable to proceed with administrative means. proposed administrative measures included encouraging fund - raisers to comply with the reference guide for ngos on best practice to be drawn up ; setting up a public register of charitable fund - raisers who pledged and demonstrated compliance with the reference guide ; and making the register available for public inspection

    此外，由於欺詐案件實屬罕見，而現行法例亦有監管違規的情況，政府認為採用行政方法來進行監管會較為適當。擬議的行政措施包括：制定《非政府機構優良措施參考指引》 ，鼓勵籌款機構遵從；訂立一份公開名冊，載列承諾會遵行並已採取行動落實《參考指引》的慈善籌款機構名稱；以及作出安排，使有關名冊可供市民查閱。
  16. The provisional registers for indigenous composite indigenous villages and the existing villages will be made available for public inspection by april 22

    原居民村共有代表鄉村及現有鄉村的臨時選民登記冊，將於四月二十二日前公開予市民查閱。
  17. The register is available for public inspection in the form of an on - line record

    紀錄冊以聯機紀錄形式供公眾查閱。
  18. The following records are also available for public inspection at our marketing section

    此外，本處的刊物分發組亦備有下列資料可供市民查閱：
  19. The approval was made after careful examination of the eia report and full consideration of the comments from ace as well as members of the public submitted under the eiao during the public inspection period

    有關決定是經過詳細研究環評報告，並全面和審慎考慮環諮會和公眾在公眾查閱期內根據《環境影響評估條例》提交的意見後作出。
  20. The panel agreed to forward the comments of deputations and members to director of environmental protection before expiry of the public inspection period ( 11. 4. 00 ) for consideration under the statutory eia process

    事務委員會同意根據法定的環評程序，將代表團體及議員提出的意見于公眾查閱期間屆滿（ 2000年4月11日）前送交環保署署長，以供考慮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書