public sector budget 中文意思是什麼

public sector budget 解釋
公共部門預算
  • public : adj （opp private）1 公共的，公眾的，公用的；人民的，社會的，國家的；政府的，公營的，公立的。2 （...
  • sector : n. 1. 【數學】扇形（面）。2. 函數尺；兩腳規。3. 防（御分）區；扇形戰區；方面戰區；陣線。4. 【機械工程】扇形齒輪。
  • budget : n 1 預算，預算案。2 經營費；生活費；（有限制的）供應，來源。3 〈古語〉〈方言〉小皮包；小皮包中的...
  1. At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports

    在具體改革步驟上，我認為可以分兩步走，首先，在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要，針對當前迫切需要解決的問題，對現行的預算會計制度採取必要的改進措施；然後，在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中，努力創造條件，推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換，建立符合社會主義市場經濟體制要求的，與國際慣例相一致的中國政府會計制度。
  2. The direco dos servios de finanas, responsible for organizing the public accounting system and budget of macao, and the setting up of investment policies for the public sector

    -提供澳門的公園自然教育徑露營區及綠化區等資料。
  3. In responding to the 2000 budget, i pointed out that what we wanted was " a government with a good sense of direction, clear vision and a wide international perspective, a government that can help bolster our competitive power, " so that the business sector as well as the public could prepare their own plans well in advance

    我在去年的辯論發言中，已指出政府的主要角色，是要求一個能夠認清總方向的政府，運用較高及較清晰的國際視野，來推動和加強市場的競爭力和氣勢。讓商界和市民事先有所準備，做好本身的策劃。
  4. On the economic front, tightening of the government budget will continue to squeeze on the public expenditures on welfare. the issues of further cut in cssa payment, fee charging, co - payment for services and allocation of resources through service vouchers, as in the case of long term care financing, need to be discussed and possible impact explored by the sector in consultation with the government

    在經濟方面，政府財政緊絀，將會繼續減少福利方面的公共開支，福利界需要和政府商討有關進一步削減綜援、服務收費、就長期照顧資助方面所建議的政府及市民共同支付服務費用模式，以及錢跟人走採用福利券購買服務等議題，並且探討這些議題所帶來的後果。
  5. Greece ' s previous socialist government decided to finance the athens games entirely out of the public investment budget after an initial plan to involve private sector finance met with political opposition

    在包含私人領域融資的最初計劃遭到其他政黨反對后，希臘上一屆社會黨政府決定，完全用公共投資預算為雅典奧運會進行融資。
  6. It will, therefore, be unrealistic to expect another windfall in the coming financial year from the investment returns on the fiscal reserves, let alone the kind of substantial contribution to funding public sector expenditure or budget deficit that we have been used to in the past two years

    因此，預計在下一個財政年度財政儲備可再次錄得巨額投資回報，是不切實際的，更不要說像過去兩年一樣對公營部門支出或預算赤字提供大支持。
  7. The civil service must strive to improve the public sector productivity to meet the community s expanding needs and rising expectations at a time of real budget constraints

    面對實實在在的財政緊絀問題，公務員必須努力提高公營部門的生產力，以切合市民與日俱增的需求和期望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書