public trial 中文意思是什麼
public trial
解釋
公開審理, 公判, 公審-
The ancient accusatorial model in the criminal procedure is characteristic of the equal status of the plaintiff and the defendant who take the predominant position in the trial procedure in which the public organ is not entitled to the prosecution
古代的彈劾式訴訟構造的特徵是訴訟當事人是訴訟主體，他在訴訟中具有平等的訴訟地位，同時國家機關沒有追訴權。 -
Now a quiet community of about 6, 500, this bible belt town was the site of the famous 1925 scopes " monkey " trial, in which dayton teacher john scopes was convicted of violating a tennessee law against teaching evolution in public schools
代頓如今是座有著大約6 ， 500人口的安靜社區，這座聖經地帶上的小鎮是著名的1925年斯科普斯「猴子」審判發生之處，當時代頓教師約翰?斯科普斯因在公共學校講授進化論而被裁定違反了田納西州的法律。 -
We vacate the judgment on remedies, because the trial judge engaged in impermissible ex parte contacts by holding secret interviews with members of the media and made numerous offensive comments about microsoft officials in public statements outside of the courtroom, giving rise to an appearance of partiality, ' ' the court said
判決說： "由於傑克遜法官同外界進行了法律不允許的接觸，比如同媒體進行秘密談話，在法庭外公開對微軟做出了許多攻擊性的評論，因此給人留下一種對微軟持有偏見的印象，因此我們推翻原判，以進行補救。 -
We vacate the judgment on remedies, because the trial judge engaged in impermissible ex parte contacts by holding secret interviews with members of the media and made numerous offensive comments about microsoft officials in public statements outside of the courtroom, giving rise to an appearance of partiality, " the court said
判決說： "由於傑克遜法官同外界進行了法律不允許的接觸，比如同媒體進行秘密談話，在法庭外公開對微軟做出了許多攻擊性的評論，因此給人留下一種對微軟持有偏見的印象，因此我們推翻原判，以進行補救。 -
The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure
以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。 -
The story of that horrendous trial has not been, and may never be, expunged from public memory.
那場可怕的審訊始終沒有，也不可能永遠會從公眾的記憶中消除。 -
This thesis did the trial explore on two aspects : one is that the author have found 2 public factors of non - intelligence which have the important influence to the high school students : independence frontier spirit and business consciousness with cooperation ; the other is that, on the strategy of non - intelligence training, the author put forward " the principle of respect students " personality " and " anonymous principle ", which have been neglected by tradition education
一是通過主成分分析的研究，筆者找到了對中學生有重大影響的非智力素質主導成分中的公共因素：自主創新精神和合作創業意識。二是在探索培養中學生非智力素質的策略方面，筆者提出了「個性化原則」和「匿名原則」等傳統教育較為忽視的原則；同時，分析了「認知法」和「思維訓練法」等培養方法對于非智力素質培養的可行性。 -
We should reform and perfect the pre - court examination procedure of public prosecution case in our country by re - selecting trial model, setting up pre - court examination procedure and delegating the prejudication duty to court that file the case
應通過重新選擇審查模式，設立預審程序並由立案庭承擔預審職責等途徑對我國公訴案件庭前審查程序進行改革和完善。 -
These people aren ' t ashamed to come out to a trial with a red dog, and so we are seeing more of them in public
他們並不認為帶紅邊參加比賽是不好的，所以我們就發現越來越多的紅邊出現在面前。 -
Article 10. in civil proceedings, the people ' s court practices the system of collegiate bench, withdrawal and public trial, and the system of two instances, the first and the final
第十條人民法院審理民事案件，依照法律規定實行合議、迴避、公開審判和兩審終審制度。 -
1 everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocentuntil proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence
一凡受刑事控告者，在未經獲得辯護上所需的一切保證的公開審判而依法證實有罪以前，有權被視為無罪。 -
The law provides for the right of fair public trial, and this is generally respected in practice
第三，經多年努力，美國的領導力終于使禁止核武擴散成為世上大多數國家的政策。 -
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence
一、凡受刑事控訴嫌疑者，有未經獲得辯護上所需的一切保證的公開審判而依法證實有罪以前，有權被視為無罪。 -
There are many conflicts among procedural laws in our country, especially in public trial, challenge system, evidence system and adjudication system
摘要我國訴訟法（學）上存在很多沖突，尤其表現在公開審判與迴避制度、證據制度、法院裁判等方面。 -
Theses criminals will be put on public trial soon
這些罪犯很快就會被公審。 -
Will feature some of the government service applications for public trial
網站，試用部份的模擬電子公共服務，率先體驗 -
" it was basically a public trial. designed to influence potential jurors, " braun said
布朗說： 「這基本上就是個公眾審判. . -
He was put on a public trial held before 10, 000 people in the courtyard of the mission compound
他被判有罪，這是個很長的故事，我沒時間再說下去了。 -
His good looks, success, and public trial plenty to prompt fans to support or despise him
他長得帥，又取得了如此多的成就，再加上良好的公眾形象，這些讓球迷很快就擁護或嫉妒他。 -
Web site, www. esdlife. com, has featured some of the government service applications for public trial and get a chance to experience the many benefits brought by esd
預計在短期內將可落實引進第二階段的電子公共服務項目，令市民可以享用更多元化和更緊貼生活的各種政府服務。
分享友人