public warning 中文意思是什麼
public warning
解釋
公開警告-
It is also a warning : the seemingly amoral goal of international standardization is in fact a shield behind which less public - spirited interests may seek their own ends
它也是一個警鐘:表面上國際標準化的非道德目標實際上只是某些少數集團尋求其自己利益目標的盾牌。 -
Tropical cyclone warning bulletin for local public
最新熱帶氣旋警告本港地區 -
He appealed to the public not to use illicit motor spirit, warning that the maximum penalty for contravention is $ 1 million fine and 2 years imprisonment
他呼籲市民不要使用非法燃油，一經定罪，最高罰款為100萬元及監禁兩年。 -
Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system
文摘:沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。 -
The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system
沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。 -
Mr. lam chiu - ying, director of hko, said, " in recent years, hko expended effort in developing public weather services and improving its service quality. the cold and very hot weather warnings, ultraviolet index, wmo s world weather information services and severe weather information centre websites, and lightning location information as a supplement to the thunderstorm warning, are some examples
香港天文臺臺長林超英說：近年香港天文臺努力推動公眾氣象服務的發展及提升服務質素，例如酷熱及寒冷天氣警告、紫外線指數、世界氣象組織世界天氣資訊服務及惡劣天氣信息中心網站、閃電定位資訊以輔助雷暴警告等。 -
To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。 -
During the dry season between october and april of the following year, the cas is committed to deploy members to standby at various fire stations in rural areas on sundays and public holidays when the red amber fire danger warning signal is issued. members on standby will respond immediately to assist the fire services and the agriculture, fisheries and conservation department in putting off any fires broke out in country parks
在每年十月至翌年四月的乾燥季節，民安隊逢星期日及公眾假期，在當發出紅色或黃色火災危險警告訊號期間，均會派員在各個消防局輪值候命，協助消防處及漁農自然護理署撲滅山火 -
If the last day of the period is a public holiday or a gale warning day ( i. e. tropical cyclone warning signal no. 8 or above is in force ), the period shall include the next normal working day. )
如該期限最後的一日為公眾假期或該日懸掛風暴警告訊號（即熱帶風暴警告訊號八號或以上） ，則該期限包括下一個正常工作日。 ） -
However, if day 14 happens to be a public holiday, a gale warning day ( i. e. typhoon signal no. eight or higher hoisted ), or a black rainstorm warning day, the time limit shall extend to the next following day not being a public holiday, a gale warning day, or a black rainstorm warning day
但如第十四天剛巧是公眾假期、打風（即八號或以上列風訊號懸掛）或黑色暴雨訊號懸掛的話，該限期將順?到不是公眾假期、打風或黑色暴雨訊號懸掛的下一天。 -
If the last day of the period is a public holiday or a gale warning day ( i. e. tropical cyclone warning signal no. 8 or above is in force ), the period shall include the next normal working day. applications are considered to have been formally made only when they are received by the social welfare department
如該期限的最後一日是公眾假期或該日懸掛烈風警告訊號（即熱帶氣旋警告訊號八號或以上） ，則該期限會包括下一個正常工作日。有關申請須于社會福利署收到申請書后，方屬正式提出。 -
It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong
目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外，在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。 -
The competent meteorological departments at different levels and the meteorological offices and stations subordinate to them shall issue public meteorological forecast and severe weather warning with improved accuracy, timeliness and service
各級氣象主管機構及其所屬的氣象臺站應當提高公眾氣象預報和災害性天氣警報的準確性、及時性和服務水平。 -
Beginning this month ( august ), the update frequency of tropical cyclone track on the website will increase from every three hours to every hour whenever the tropical cyclone warning signal no. 3 or above is in force. this is to make it easier for members of the public to obtain updated information on the intensity and movement of the tropical cyclone ( see figure 1 for a sample of the hourly tropical cyclone track )
為了讓本港市民更容易掌握熱帶氣旋的最新強度及移動情況，天文臺由今年八月開始，當三號或以上的熱帶氣旋警告信號生效時，增加網頁內熱帶氣旋路徑圖的更新次數，從以往的每三小時更新一次，加密至每小時一次（每小時熱帶氣旋路徑圖樣本見附圖一） 。 -
Beginning this month august, the update frequency of tropical cyclone track on the website will increase from every three hours to every hour whenever the tropical cyclone warning signal no. 3 or above is in force. this is to make it easier for members of the public to obtain updated information on the intensity and movement of the tropical cyclone see figure 1 for a sample of the hourly tropical cyclone track
為了讓本港市民更容易掌握熱帶氣旋的最新強度及移動情況，天文臺由今年八月開始，當三號或以上的熱帶氣旋警告信號生效時，增加網頁內熱帶氣旋路徑圖的更新次數，從以往的每三小時更新一次，加密至每小時一次每小時熱帶氣旋路徑圖樣本見附圖一。 -
The warning sign was put there for the benefit of the public.
那兒設立了警告牌以引起人們的警惕。 -
And if americans were not prepared for a storm that announced itself ahead of time, what if a major act of terror occurred with no public warning
我們要問，如果事先有預告的天災都無法應付，一但發生了一個大的恐怖襲擊，那情形會是怎樣。 -
Methods for the field measurement of the sound output of audible public warning devices installed at fixed locations outdoors
室外固定位置安裝的公共音響警告設備的聲音輸出現場測量 -
Head public warning system branch
公共警報系統科科長 -
This paper discusses the signification of replacing public warning system with public display system in higher education institution student management in search of a more proactive and interactive management model
在高校學生管理工作中以公示制度取代公告制度是一個與社會改革發展同步的制度變遷，是尋求更為積極、互動信息交流的管理改革嘗試，其背景和意義是值得探討的。
分享友人