purchase agreement 中文意思是什麼

purchase agreement 解釋
購貨合同
  • purchase : vt 1 買，購買。2 努力取得，（付出代價）贏得。3 【法律】（用繼承以外的方法合法地）購置，取得。4 【...
  • agreement : n. 1. 一致，同意。2. 契約；協約，協定。3. 【語法】一致，呼應。
  1. But you can enter our hire purchase agreement

    但你可能參加我們的分期付款計劃。
  2. She signed her own hire purchase agreement now that she ' s come of age

    因為她已到法定年齡，她自己在分期付款購買契約上簽了字。
  3. Hire purchase agreement

    租購合約
  4. If the vehicle is being acquired under a hire purchase agreement please state the name of the interested company

    如汽車是」分期付款」買入，請填寫有關貸款公司之名稱
  5. The panel noted that with the approval of fs, the sale and purchase agreement for the purchase of 12 office floors and two auditorium floors at ifc ii had been signed on 5. 10. 01

    事務委員會察悉，在財政司司長的同意下，金管局已於2001年10月5日簽訂買賣合約，購入國金二期12層寫字樓及兩層大堂。
  6. Hire - purchase agreement

    租購協議
  7. The insured deliver the goods to the transporting party under the purchase agreement terms within the insured period

    投保人在保險期內按購銷合同約定的方式將貨物交給承運人。
  8. Sub - sale and sub - purchase agreement

    轉售轉購協議
  9. Taxpayer signed a provisional sales purchase agreement with the developer to acquire a property for dwelling. the developer granted him her a mortgage loan and remained as the registered owner of the property before the loan was fully repaid

    納稅人與發展商簽署臨時買賣合約，購置一住宅單位作自住，並由發展商提供按揭，供款期間，發展商仍為該物業于土地注冊處的注冊業主
  10. I have signed a provisional sales purchase agreement with the developer to acquire a property for my own dwelling. the developer granted me mortgage loan. before the full repayment of the mortgage loan, the developer remained as the registered owner of the property

    我與發展商簽署臨時買賣合約，購置一住宅單位作自住，發展商給我提供按揭，于供款期間，發展商仍為該物業于土地注冊處的注冊業主。
  11. Scene after a long conversation between the agent and the landlord, both the landlord and the purchaser agree that the transaction price is four point three million dollars. now, they ' re gathering in the agency office to sign the preliminary sale and purchase agreement

    場景:物業代理和業主經過長時間電話協商之後，業主與買家雙方同意成交，售價是四百三十萬元，現在他們正集合於代理公司簽署臨時買賣合約。
  12. Shenzhen high - tech holdings limited " shenzhen high - tech " hkse : 106 today announces that it has entered into a sale and purchase agreement on march 8, 2001 to acquire the entire interest of shenzhen dawning information industry company limited " dawning " held by beijing dawning computer corporation, shenzhen investment holding corporation, chongqing zhaohua technology company limited, sichuan provincial investment group company limited, and beijing gaoguoke corporation, for a total consideration of rmb215 million hk 201 million

    深圳科技控股有限公司深圳科技香港聯交所： 106今天公布，於二零零一年三月八日與北京曙光計算機公司深圳市投資管理公司重慶朝華科技股份公司四川投資集團有限責任公司及北京高國科技術有限公司達成一項買賣協議，以總代價215 ， 000 ， 000元人民幣約201 ， 000 ， 000港元，悉數收購深圳市曙光信息產業有限公司曙光信息全部權益。
  13. To exempt from payment of stamp duty on a sale and purchase agreement which is subsequently cancelled for whatever reason other than a sub - sale, nomination, or a replacement of the agreement upon the direction or request of the purchaser

    如住宅樓宇買賣協議被取消（非因轉售、提名或按購買人指示/要求取替該協議） ，可獲豁免繳付印花稅。
  14. We are aware that various contracts relating to the construction, design, fit out of the hotel as contemplated by the sale and purchase agreement have been novated and assigned by you to the joint venture company

    我方獲悉：與此酒店的建造、設計和裝修相關的合同已由貴方更新並讓予合資公司，與銷售采購協議的預期一致。
  15. You ' ve signed that gire purchase agreement and you can ' t really afford the repayments. you should look before you leap

    你已經簽了分期付款購買法合同，但實際上你無法償還，你在行動前應該謹慎。
  16. When an agreement for purchasing a listed company by agreement is reached, the purchaser shall file in written form, within three days, a report on the purchase agreement with the securities regulatory body under the state council and with the stock exchanges

    以協議方式收購上市公司時，達成協議后，收購人必須在三日內將該收購協議向國務院證券監督管理機構及證券交易所作出書面報告，並予公告。
  17. Purchase agreement. this agreement is required of every potential shiba inu buyer

    購買協議，此協議適用於所有將來的柴犬主人
  18. Industrial and commercial bank of china ( asia ) limited ( " icbc ( asia ) " or the " company " ) today announced that, further to a memorandum of understanding entered into between the company and fortis nvsa ( " fortis " ) on 21 august 2003 regarding a proposed acquisition of fortis bank asia hk ( " fbahk " ), the company entered into a sale and purchase agreement ( " spa " ) with fortis and generale belgian holding b. v. ( " vendor " ) on 31 december 2003

    中國工商銀行（亞洲）有限公司（中國工商銀行（亞洲）或該公司）今日公布，繼二零零三年八月二十一日與富通集團簽署了關于收購華比富通銀行股權的備忘錄之後，已於二零零三年十二月三十一日與富通集團旗下的富通銀行及generalebelgianholdingb . v
  19. You are under no obligation to buy the house if you have not signed a purchase agreement

    如果你沒有簽訂購買合同，就不一定非買這房子不可。
  20. They are under no obligation to buy the house if they have not signed a purchase agreement

    如果你沒有簽訂購買合同，就不一定非買這房子不可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書