purring 中文意思是什麼

purring 解釋
貓喘鳴
  1. I see the long fingers of the fashion model with their green and purple varnished nails skimming the listless chin, the grassy stubble of the slummy young aristocrat, or tickling the solid predatory nape of the uzbek champion who, aware of a remote and pleasant sensation, arches his deltoids eke a purring cat

    我能想像:模特塗著綠色和紫色甲油的纖指,掠過潦倒的年輕貴族他倦怠無力的下顎,雜草般的胡茬;或者輕撓烏茲別克冠軍他堅實的掠食者的頸項;感覺這隱隱的愉悅,他弓起背,就像舒服地輕聲呼嚕的貓。
  2. But house cats belong to an ancient line of hunters and there s very little that separates your purring kitty from the feline hunters of africa s savannas, the darkest forests of eastern india, snow - capped foothills of the rockies or sun - blasted sands of the arabian peninsula

    但房子貓屬于獵人一條古老線路並且有很少分離您發出愉快的聲音的全部賭注從非洲的savannas似貓的獵人,東印度最黑暗的森林,羅基斯雪加蓋的山麓小丘或阿拉伯半島的星期日被炸開的沙子。
  3. She basked in the prosperity of the school like a purring tabby cat.

    她就象個悠然自得的,咕嚕咕嚕叫的雌貓一樣,沉浸在這所學校的繁榮昌盛之中。
  4. I heard a car engine purring smoothly

    我聽到一輛汽車發動機發出平穩的轟隆聲。
  5. I call it purring, not growling, said alice

    「我把這說成是打呼嚕,不是叫。 」
  6. I know it was kind of a tender moment back there, but the purring

    我想這是一個溫馨的時刻,但是怎麼會有咕嚕聲?
  7. The loud humming heard by most sighters of ufos is, in fact, the purring of several hundred tabbies

    Ufo目擊者所聽到的巨大的嗡嗡聲,實際上是數百隻背上綁著黃油麵包的貓的哀叫。
  8. One day tom was in the act of dosing the crack when his aunt s yellow cat came along, purring, eying the teaspoon avariciously, and begging for a taste

    有一天,湯姆正在給裂縫「喂藥」 ,這時他姨媽喂養的那隻黃貓彼得咪咪地叫著走過來,眼睛貪婪地盯著湯匙,好像是要嘗一口。
  9. It is composed of three parts - the intermittent wind - puffing cave, siphon spring and underground river. in august and november each year, strong wind is frequently puffed out from the wind - purring cave, accompanied by the noise flowing water, making the tranquil earth noisy and dusty, 2 or 3 minutes later, wind - puffing stops and everything becomes tranquil again

    它由間歇噴風洞虹吸泉和暗河三部分組成,每年8至11月,會時有大風從大小數十厘米的噴風洞噴出,安靜的大地頓時呼呼作響,涯土飛揚,並伴有隆隆的流水聲
  10. At other times, " his mother " picked him up and he extended his little arms, looking right into her eyes and purring as she talked sweetly to him

    有時候他的媽咪會把他高高地舉起來,小馬丁也會伸出兩只小手臂,並凝視著她的眼睛,喵嗚喵嗚地回應她的甜言蜜語。
  11. What ? i ain ' t purring

    什麼?我沒有發出咕嚕聲
  12. You may feel a purring deep in your chest as you move , from your heart 脈 輪

    當你移動時,你會在胸部深處,你的心輪處,感到一種咕嚕聲。
  13. The first light of sunrise, the sound of a cat purring, the smell of fresh coffee, yes, there are things that housewife likes to wake up to, but an expected guest in her bed is not one of them

    日出的第一道陽光,貓咪咕嚕的叫聲,新鮮咖啡的香氣,沒錯,有很多事情是一個主婦期望在醒來時能感受到的,但是床上的不速之客可不在其中喲!
分享友人