put on a coat 中文意思是什麼

put on a coat 解釋
穿上外衣
  • put : vt 1 擱，放，安，擺；放進，加入，攙進 （to in）。 put milk to tea 加牛奶在茶里。 put a saddle on ...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • coat : n 1 上衣，外衣，外套。 ★厚大衣叫 overcoat 〈英國〉 greatcoat 2 （女人、孩童的）短大衣。3 鎖子甲。...
  1. Prince andrey, having changed his dress and put on a travelling - coat without epaulettes, had been packing with his valet in the rooms set apart for him

    安德烈公爵穿上旅行常禮服，沒有佩戴帶穗肩章，在撥給他住的房間里和他的侍僕一同收拾行裝。
  2. He was clean - shaven ; he wore the wadded coat of the guards with a st. george medal on a ribbon, and a plain forage cap, put on straight on his head

    他的臉颳得乾乾凈凈，穿的是近衛軍棉大衣，鈕孔上別了一枚聖喬治勛章，頭上端端正正地戴一頂普通軍帽。
  3. Scald the green plums, then chop into tile shape. coat greaseproof paper with sesame oil and put it flat on a soup plate

    捲入火腿條，蘸全蛋糊後下入5成熱油鍋中炸熟撈出裝盤，撒上花椒鹽即成。
  4. If he had had a coat handy he would have put it on.

    他手頭要是有件外套，準會把它穿上。
  5. Morning dress that wore a morning basically in the past, but today male does not put on the morning coat, when the woman puts on the coattails, the male puts on the banquet short coat woolen sweater

    時穿著的。過去男性基本上是穿晨禮服，但今日的男性不穿晨禮服，當女人穿燕尾服時，男性穿宴會短上衣毛衣。
  6. His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.

    鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。
  7. Nie drew on the boots and pantaloons, tied her cravat, buttoned her waistcoat up to the throat, and put on a coat which admirably fitted her beautiful figure

    然後她穿上皮靴和褲子，打好領結，扣好背心，穿上一件非常適合她身材的上裝。
  8. I put on a red coat so that he could see me easily

    我穿了一件紅外套以便他能很容易地看見我。
  9. Balaga was a flaxen - headed, squat, snub - nosed peasant of seven and twenty, with a red face and a particularly red, thick neck, little sparkling eyes, and a little beard. he wore a fine blue silk - lined full coat, put on over a fur pelisse

    巴拉加是個淡褐色頭發的莊稼漢，莫約二十七歲，面色紅潤，粗粗的脖子特別紅，身體敦實，翹鼻子，一雙小眼睛閃閃發光，滿臉長著短短的髯須。
  10. His hands was long and thin, and every day of his life he put on a clean shirt and a full suit from head to foot made out of linen so white it hurt your eyes to look at it ; and on sundays he wore a blue tail - coat with brass buttons on it

    雙手又長又細。他這一輩子，每天穿著一件干凈襯衫，從頭到腳的一套服式是細帆布做的白色西裝，白得簡直刺眼睛。每逢星期天，總是穿一身藍色的燕尾服，鈕扣是黃銅的。
  11. He put on his waistcoat and his coat, and pushed a way through to the path again

    他穿好了上衣和外套在小杉樹叢中避開了一條路直至小徑上。
  12. He leaped towards a dressing - room near his bedroom, and in less than a moment, tearing off his cravat, his coat and waistcoat, he put on a sailor s jacket and hat, from beneath which rolled his long black hair

    他跑到他臥室的一間更衣室里，不到一分鐘，就撕下他的領結上裝背心，穿上一件短褂和戴上一頂水手帽，水手帽底下露出他那又長又黑的頭發。
  13. Let him get on, let him get on, said tushin. put a coat under him, you, uncle. he turned to his favourite soldier. but wheres the wounded officer

    「讓他坐上去，讓他坐上去， 」圖申說道， 「大叔，你墊上大衣， 」他把臉對著一個可愛的士兵，說道， 「負傷的軍官在哪兒？ 」
  14. Connie returned to her room, threw her pyjamas on the tossed bed, put on a thin tennis - dress and over that a woollen day - dress, put on rubber tennis - shoes, and then a light coat. and she was ready

    康妮回到了寢室里，把她所穿的室內便衣丟在凌亂的床上，穿上了一件薄薄的寢衣，外面加了一件日常穿的絨衣，穿了一雙膠底的網球鞋，披了一件輕松外套，一切都準備好了。
  15. Berg put on a spotless clean coat, brushed his lovelocks upwards before the looking - glass, in the fashion worn by the tsar alexander pavlovitch, and having assured himself from rostovs expression that his coat had been observed, he went out of the room with a bland smile. ah, what a beast i am, though, said rostov, as he read the letter. oh, why

    貝格穿著一件挺干凈的既無污點又無塵屑的常禮服，在鏡子前面把鬢發弄得蓬鬆，就像亞歷山大一世的鬢發那樣向上翹起來，他從羅斯托夫的目光中深信不疑地看出，他的常禮服引人矚目，於是流露出愉快的微笑，從房裡走了出來。
  16. Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the rue bussy. then he turned to the various articles he had left behind him, put the black cravat and blue frock - coat at the bottom of the portmanteau, threw the hat into a dark closet, broke the cane into small bits and flung it in the fire, put on his travelling - cap, and calling his valet, checked with a look the thousand questions he was ready to ask, paid his bill, sprang into his carriage, which was ready, learned at lyons that bonaparte had entered grenoble, and in the midst of the tumult which prevailed along the road, at length reached marseilles, a prey to all the hopes and fears which enter into the heart of man with ambition and its first successes

    然後他轉過身來急忙去處理他留下來的那堆東西，把那黑領結和藍披風塞進旅行包的箱底里，把帽子仍進了黑洞洞的壁廚里，把手杖折成幾段，一下子投進了壁爐，然後戴上他的旅行便帽，叫僕人來，用眼色示意讓他不要提任何問題，付了飯店的賬，跳上那輛早已等候著的馬車里，他在里昂得知波拿巴已進入格勒諾布爾，沿途到處都是兵荒馬亂的，他終于到達馬賽，這個野心勃勃的人初嘗成功的喜悅，但同時，他心中又充滿了種種希望和憂慮。
  17. He put on a coat with a fur lining

    他穿上一件有毛皮襯里的外衣。
  18. Jill put on a coat and a hat

    吉兒穿上外套、戴上帽子。
  19. Put on a coat if you ' re going out in the snow or you ' ll catch your death

    如果你打算冒風雪外出的話，請穿上外套，要不然你會重感冒的。
  20. It is icy cold outside, put on a thick coat instead of the thin one

    外面很冷，脫下薄外套穿上一件厚的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書