queerly 中文意思是什麼

queerly 解釋
奇怪地
  1. Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

    有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！
  2. Poor michaelis had been much kicked, so that hes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

    可憐的蔑克里斯，因為他受過的冷眼和攻擊太多了，所以現在還是處處留神，時時擔心，有點象狗似的尾巴藏在兩腿間。他全憑著他的本能，尤其是他真厚臉皮，用他的戲劇在社會上層替自己打開了一條路，直至赫然成名。
  3. Optimism and pessimism mingle queerly in american writing.

    樂觀和悲觀可以在美國作品里奇妙地結合起來。
  4. Joe acted queerly and talked wildly, so we thought he was not all there.

    喬的行動怪異言語狂放，所以我們認為他不太對勁。
  5. There he saw dazzling camellias expanding themselves, with flowers which were giving forth their last col - ours and perfumes, not on bushes, but on trees ; and within bamboo enclosures, cherry, plum, and apple trees, which the japanese cultivate rather for their blossoms than their fruit, and which queerly - fashioned grinning scarecrows protected from the sparrows, pigeons, ravens, and other voracious birds

    在那些築有竹籬笆圍墻的果樹園里，種著櫻桃樹李子樹和蘋果樹。當地人種這些果樹，與其說是為了賣果子倒不如說是為了賣花。果園里裝置著怪模怪樣的草人和不斷發出尖銳響聲的驅鳥機，防止那些麻雀鴿子烏鴉和其他貪食的鳥類來啄食果子。
  6. For a week or two, jo behaved so queerly that her sisters were quite bewildered.

    一兩個星期以來，裘行動詭秘，她的姐妹們都大惑不解。
  7. The stenographer acted very queerly

    速記員的神態叫人莫名其妙。
  8. Queerly enough the harder he tried to summon up her face in his thoughts, the vaguer it became.

    奇怪的是，他越想要想起她的容貌她的容貌就變得更模糊了。
  9. But queerly the term pujyam also means holy

    但奇怪的是，普傑雅這個術語也是神聖的意思。
  10. Frank smiled at her queerly.

    富蘭克對她驚疑地一笑。
  11. He looked at her queerly.

    他懷疑地望著她。
  12. She looked at me queerly and didn ' t seem to know how to answer

    她以怪異的望著我，似乎不知道如何回答。
  13. She look at me queerly and do not seem to know how to answer

    她以奇異的目光望著我，似乎不知道如何回答。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書