quibble 中文意思是什麼

音標 ['kwibl]
quibble 解釋
n. 名詞 1. 遁詞，狡辯；支吾，模稜兩可的說法。
2. 吹毛求疵的意見。
3. 〈古語〉雙關話。
vi. 不及物動詞 1. 推託，推諉，講模稜兩可的話；狡辯。
2. 講雙關話。

  1. Such a quibble did not trouble livingston and his friends.

    這種詭辯並沒有把利文斯頓和他的朋友難倒。
  2. Who can resist lines like these, or cares to quibble whether they can be defined as verse ?

    誰能抗拒這樣的詩句，還去斤斤計較這能不能稱為詩？
  3. Don ' t quibble about unimportant things with me

    別為了瑣碎的小事和我狡辯。
  4. On application of quibble in advertisement

    廣告語中雙關手法的運用
  5. Don ' t quibble over the money ; pay her what she asks

    不要為那些錢爭吵，就照她要的數目付給她吧。
  6. She ' s only introducing this as a quibble

    她提出此點，純屬遁詞
  7. Kissinger felt that rogers was quibbling, but the lawyer in nixon supported the quibble of a fellow lawyer

    基辛格感到羅傑斯是在挑刺兒。但是，律師出身的尼克鬆支持了他的同行的挑刺兒。
  8. Given the limited knowledge currently available on these warriors, we found no reason to quibble with accuracy of costume, although the wearing of greaves might limit the appropriate period for some purists

    由於資料有限，我們不能說這些服飾的準確度有什麼問題，雖然對于那些完美主義者來說，穿著護脛甲可能會限制這些人物的適用時期。
  9. When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don ' t quibble over the appetizers

    當你和你的好朋友吵架時，試著就事論事，不要扯出那些陳芝麻，爛穀子的事。
  10. When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don ’ t quibble over the appetizers

    當你和你的親近的朋友吵嘴時候，試著就事論事，不要扯出那些陳芝麻、爛穀子的事。
  11. Try your best to let family harmony flow smoothly ; when you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don t quibble over the appetizers

    當你和你的親近的少吵嘴時候，試著就事論事，不要扯出那些陳芝麻爛穀子的事
  12. "when heaven gives a sign, a wise man does not quibble. "

    「既然老天爺給了啟示，聰明人是決不含糊的。」
  13. A no - quibble, money - back guarantee for goods returned within 14 days of receipt

    收到后14天內退還的貨物，保證無條件退款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書