quite a character 中文意思是什麼

quite a character 解釋
性格特別的人
  • quite : adv. 1. 完全，十分，徹底，真正，的確。2. 事實上；差不多；可以說（是…），簡直和…一樣。3. 頗，相當，有點兒，或多或少。4. 〈口語〉很，極。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • character : n 1 性格，品格；特性，性狀，特徵；【生物學】形質。2 身分，地位，資格。3 名聲，聲望。4 （戲劇、小...
  1. Whilst speaking he produced a dangerous looking clasp knife, quite in keeping with his character, and held it in the striking position

    他邊說邊掏出一把跟他的性格十分般配令人看了毛骨悚然的折疊式刀子，並且擺出刺殺的架勢，掄了起來。
  2. You cannot love a group that has such character. they are quite individualistic from what i have heard and seen

    這樣有個性的樂隊你不得不愛。據我所見所聞，他們非常獨立特行。
  3. For example " 旅行 " is " travel " meaning, “ 旅 ” pronounce " ", " 行 " pronounce " ", with chinese pronunciation quite similar, in a japanese word, each one character has corresponds one pronunciation, only it have some polyphone

    比如說「 」裏面的「旅」就對應「 」 ， 「行」就對應「 」這個發音，和中文比較類似，日語單詞中的一個個字也有相對應的一個個讀音，只不過它的「多音字」比較多點罷了。
  4. This self - effacement in both directions had been quite in consonance with her independent character of desiring nothing by way of favour or pity to which she was not entitled on a fair consideration of her deserts

    她在這兩個方面的自尊和她的獨立的性格是一致的，因此她在對自己應得的待遇經過仔細思考之後，就從來不再去想她在名分上應該得到的同情和幫助了。
  5. It is really rare in china that, a teenager with quite good family condition, have the character of so sincere and modesty, i do not know that this should be attributed to the good home education or is a special school education, or the both

    家庭條件好的青少年能有如此誠實、不驕不躁優秀品格，在中國大陸實屬罕見，我不知道這應歸功于良好的家庭教育還是特別的學校教育，或者是兼而有之。
  6. Why, you ' re quite a iiterary character, sir

    哎呀，你可是個大文豪呢，先生
  7. Especially in recent years, creative jewellery and gemstone producers have come up with some wonderful, up - to - date jewellery design, thus sprucing up the image of jade, which had had rather a traditional character for quite some time

    特別是近幾年來，許多極具創意的珠寶設計師和製造商創作了一些優秀且現代感的玉石珠寶設計，得以改變許久以來人們對于
  8. A bear - leader, a popular street character of the time, was impressed as an additional ornament, before the cavalcade had gone far down the strand ; and his bear, who was black and very mangy, gave quite an undertaking air to that part of the procession in which he walked

    浩浩蕩蕩的人群走入河濱路不久，一個牽狗熊的也被拉了進來作為點綴那時街面上這種人很引人注意，也很受人歡迎。而那頭長滿疥癬的一身黑毛的熊走在隊伍里也頗有幾分沉重哀悼的神氣。
  9. Her character is rather more gentle and tender. the furious and destructive temperament is left to his father and three brothers. since there are quite a number of characters, the story is quite fruitful, in addition to the major love plot between jung jun - ho and kim jung - eun, there is also an interesting sub - plot about jin - kyung s brother ( yoo dong - geun ) and his wife. relationships among jin - kyung and her brothers are also well depicted

    無錯，這個故事大綱的確似曾相識，和2001年的《我老婆系大佬》有幾分相似，身家清白的男主角都被逼嫁入黑幫，只不過本片把《我》片申恩慶的角色分拆，保留了女性的溫柔在kimjung - eun身上，黑幫的身分以及身手了得的身手則轉移到jin - kyung的父親和三個哥哥身上。
  10. Her character is rather more gentle and tender. the furious and destructive temperament is left to his father and three brothers. since there are quite a number of characters, the story is quite fruitful, in addition to the major love plot between jung jun - ho and kim jung - eun, there is also an interesting sub - plot about jin - kyung s brother yoo dong - geun and his wife. relationships among jin - kyung and her brothers are also well depicted

    無錯，這個故事大綱的確似曾相識，和2001年的《我老婆系大佬》有幾分相似，身家清白的男主角都被逼嫁入黑幫，只不過本片把《我》片申恩慶的角色分拆，保留了女性的溫柔在kimjung - eun身上，黑幫的身分以及身手了得的身手則轉移到jin - kyung的父親和三個哥哥身上。
  11. The man is quite a character.

    這個人真出格。
  12. This chap is quite a smooth character.

    這人很世故。
  13. The character of gillian chung is also too perfect. she is so nice and tolerant, that makes me feel that she is more like an angel than a real person. one of the biggest problems of this film is that the positive message is brought out in quite a dull and straigtforward manner

    不知是否編導意思，李的演繹實在太誇張，和全片氣氛格格不入，而且也不討好，雖然李演得投入，但對此片起不了正面作用，相反甚富厭惡性的此角也可能會破壞了她的偶像形像，實在吃力不討好。
  14. But after having lived together for quite a while, we are then attracted by that person s love, nice character and way of living, not the physical appearance anymore. we would get used to watching the physical appearance every day, so we would get bored of watching it all the time no matter how good looking it was

    就像我們愛某個人，我們可能一開始是受到他外表的吸引，但是一起生活一陣子之後，我們就會更為對方的情義人品和生活方式所吸引，而不再是他的相貌，因為我們已經習慣了每天看到他，不管外表多麼好看，如果一直看的話也是會厭倦的。
  15. He is quite a character

    他是一個很有個性的人。
  16. He is quite a character.

    他簡直是一個怪人。
  17. He ' s quite a character. - yes. he ' s about the only outside contact i have now

    他可真有型-對，他現在是我跟外界的唯一聯系
  18. - he ' s quite a character. - yes. he ' s about the only outside contact i have now

    -他可真有型-對，他現在是我跟外界的唯一聯系
  19. The word " lamb " possesses many forms in oracle - bone script, of which each character is beautiful. i selected quite a number of them, including those with rounded eyes, and furry moustaches.

    羊在甲骨文中，有很多種，字型個個很美，我一口氣檢選了十幾個，其中也有圓眼的，也有掛羊須的
  20. Count araktcheevs anteroom had quite a special character

    阿拉克切耶夫伯爵的接待室是十分特殊的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書