quotation date 中文意思是什麼
quotation date
解釋
報價日期-
First, literature metrology is applied in my research in analyzing date distribution, sources, researchers, themes and quotation of these papers
本文首先運用文獻計量學的方法，分別對少數民族文獻研究論文的年代分佈、出處、研究者、研究主題、引文等進行了分析。 -
Chapter one mainly formulates whether the nature of sailing date notice is quotation or invitation to quotation, whether booking is confirmation or quotation based on that the process of concluding a contract in the " law on contracts ", i. e., quotation and confirmation enlightens the marine transportation contract conclusion ; through analyzing the process of concluding liner transportation contract and voyage chartering contract, tries to find out the concluding rules to marine goods transportation contract so as to supply theoretical and legal evidences to better understand the effect of concluding marine transportation contract ; determines the contractual rights and obligations of both parties in the marine goods transportation contract through analyzing the rescission and suspension of marine goods transportation contract
第一章從《合同法》中關于合同訂立過程（即要約與承諾）對海上貨物運輸合同訂立的啟示，主要論述船期公告的性質是要約還是要約邀請，訂艙是承諾還是要約，通過對班輪運輸合同和航次租船合同訂立過程的分析，試圖找出海上貨物運輸合同的訂立規則，為更好地理解海上貨物運輸合同成立的效力提供理論和法律依據。通過對海上貨物運輸合同解除和中止的分析，來確定海上貨物運輸合同中合同雙方的契約權利和義務。 -
Acceptance of quotation : in the absence of expressed terms to the contrary, our quotation automatically expires 30 days from the date quoted
報價承諾：若對合同條款無異議，我方的報價將自動于報價日起30天後到期。 -
The offer is valid for 6 months from date of quotation
定單有效期為從報價之日起6個月。
分享友人