rain down 中文意思是什麼
rain down
解釋
大量降下-
The thunder had ceased outside, but the rain which had abated, suddenly came striking down, with a last blench of lightning and mutter of departing storm. connie was uneasy. he had talked so long now, and he was really talking to himself not to her
但是雨卻又傾盆地下起來，天上閃著最後的電光，還有一二聲遠遠的沉墨，康妮覺得不太高興地滔滔地說了這一大雄話而事實上只是對他自已說的，並不是對她說的。 -
The rain poured down without ceasing.
雨嘩嘩地下個不停。 -
The rain spat icily down and we all felt rather chilly.
雨冰冷地嘩啦嘩啦地下著，我們都覺得冷颼颼的。 -
The rain came on in earnest, and oak soon felt the water to be tracking cold and clammy routes down his back.
雨真正下了起來，奧克很快就感到雨水冷嗖嗖地順著后脊樑往下流著。 -
Noon on april 10 ， 1820. dark clouds covered the sun. suddenly ， the clouds burst and rain poured down out of the heavens. thunder and lightning filled the sky. pedestrians scattered ， seeking shelter
1820年4月10日的中午，烏雲遮住了太陽，忽然下起了傾盆大雨。天空中電閃雷鳴。行人都散開了，爭相躲避。 -
Connie laughed. the rain was rushing down
康妮笑了起來，外面的雨在傾盆地下著。 -
For the second man : in a gloomy afternoon with pouring rain, his bleeding face looks down from the dormer window in the attic
下著暴雨的下午，在天窗上流著血的死者的臉從外面望下來。 -
Her countenance, a natural carnation slightly embrowned by the season, had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair, which the pressure of the cows flanks had, as usual, caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet, was made clammy by the moisture, till it hardly was better than seaweed
她的臉本來是一種天然的淡紅色，現在被秋天的太陽曬成了淡褐色，上面落滿了雨點，顏色變得更深了她的頭發由於擠奶時受到奶牛肚子的壓迫，現在已經鬆散開了，亂七八糟地從頭上戴的白色帽檐里披散下來，讓雨水淋得又粘又濕，后來簡直比海草強不了多少。 -
A shower of rain drove down upon us, each drop stinging like a hailstone.
一陣傾盆大雨直瀉到我們的身上，每一雨點打來都象冰雹般刺痛。 -
It began to rain. he stopped the car and got down to put up the hood.
天開始細雨霏霏，他停住汽車，下車支起車篷。 -
Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty ; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again ; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn t hear nothing for you couldn t tell how long, except maybe frogs or something
每天晚上，我們總有一兩回看到一隻輪船輕手輕腳在暗地裡溜過去，從煙囪里噴出一大簇火花來，象雨點般地落在水面上，煞是好看。然後它拐過一個彎，燈不亮了，吵鬧聲停下來了，留下的是一片寂靜的大河。輪船捲起的水浪，在它開走以後好久才流到我們的面前，把木筏輕輕搖動幾下。 -
Molten debris would continue to rain down for weeks after the impact, and dust particles would cause effects similar to a nuclear winter "
燃燒的殘骸在撞擊之後會從天而降數星期之久，塵埃會造成像地球氣候像核子冬天一般。 -
Bombs and poison gas would rain down on undefended cities
炸彈毒氣彈紛紛投向那些沒有防禦的城市。 -
Particles rain down from the slug and it finally disintegrates.
顆粒從上面紛紛下落，最後騰涌消失。 -
Boulders of hardening lava can rain down on villages
變硬的熔巖塊象雨點般降落在山下村莊。 -
It ' s about to rain down on you. on all of us
雨點正打算落在你頭上落在我們所有人的頭上 -
When he has filled his belly, god will vent his burning anger against him and rain down his blows upon him
23他正要充滿肚腹的時候，神必將猛烈的忿怒，降在他身上。正在他吃飯的時候，要將這忿怒像雨降在他身上。 -
He will rain down snares upon the wicked ; fire and brimstone and a scorching wind will be the portion of their cup
6 ?要向惡人密布網羅；有烈火、硫磺、熱風，作他們杯中的分。 -
The first need is a ceasefire, which requires hamas and other fighters to stop firing the rockets that rain down on israelis living near gaza ( though it is worth noting that these rarely kill people ? some 13 in seven years ? whereas israeli attacks have killed hundreds of palestinian civilians as well as fighters in gaza over the same period : at least 70, including 30 - odd civilians, this january alone )
首先需要的就是停火，首先，這需要哈馬斯和其他好戰分子停止向住在加沙附近的以色列人頻繁發射火箭彈（值得注意的是，盡管這些襲擊很少殺死人過去7年只要13人喪生然而，同一時期，以色列的攻擊已經殺死了數百名加沙的巴勒斯坦平民和戰斗人員：僅僅今年1月，就有至少70人，包括至少30名平民） 。 -
I ' m not going rain down on avram
我不會現在就痛批阿弗拉姆。
分享友人