rainstorm warning system 中文意思是什麼

rainstorm warning system 解釋
暴雨警告系統
  • rainstorm : 暴風雨
  • warning : n. 1. 警告,警報;警戒;訓誡。2. 預告,通知。3. 號召,召喚。4. 殷鑒;前兆。
  • system : n 1 體系,系統;分類法;組織;設備,裝置。2 方式;方法;作業方法。3 制度;主義。4 次序,規律。5 ...
  1. The rainstorm warning system is designed to alert the public about the occurrence of heavy rain which is likely to bring about major disruptions, and to ensure a state of readiness within the essential services to deal with emergencies

    暴雨警告系統旨在及早提醒市民暴雨將至,可能造成嚴重混亂,並確保各應急服務機構和部門都已作好準備,隨時執行緊急救援工作。
  2. Rainstorm warning system

    暴雨警告系統
  3. A colour - coded rainstorm warning system is activated to warn people of serious road flooding and traffic disruption

    在暴雨發生時,一套以顏色標示的暴雨警告系統會即時運作,提醒市民路面已出現嚴重水浸,交通受到影響。
  4. The red rainstorm warning signal issued by the hong kong observatory this morning is the latest red rainstorm warning in a year since the operation of the rainstorm warning system in 1992

    香港天文臺今早發出紅色暴雨警告信號,是自1992年暴雨警告系統開始運作以來在年內最晚發出的紅色暴雨警告信號。
  5. Dumping more than 200 millimetres over the eastern part of the territory, the heavy rain necessitated the issuance of the red rainstorm warning, the latest in a year since the introduction of the rainstorm warning system in 1992

    傾盆大雨下,香港東部地區錄得超過200毫米雨量,天文臺須發出紅色暴雨警告。這是暴雨警告系統自一九九二年運作以來,于年內最遲發出的紅色暴雨警告。
  6. Warmer and drier weather continued into march. the rainstorm on march 25 necessitated the issuance of the amber rainstorm warning, the earliest rainstorm warning in a year since the revised rainstorm warning system came into effect in 1998

    三月二十五日的一場暴雨令天文臺發出了黃色暴雨警告,這是一九九八年修訂暴雨警告系統以來首次於三月發出黃色暴雨警告,亦是一九九八年以來全年最早發出的暴雨警告。
  7. After you have booked an appointment with our system, you can also check, cancel or change your appointment by providing the reference number and contact telephone number again. if on the date and time of appointment, tropical cyclone signal no. 8 or above or black rainstorm warning signal is hoisted, the tribunal registry will be closed

    當你成功通過本系統預約提交申索書的日期后,如有需要,你可以在本系統查詢取消或更改你已經約定的日期,但你必須重新輸入你的勞資關系科檔案號碼及曾經輸入的聯絡電話。
  8. On that day, various rainstorm warnings were continuously in force for more than 18 hours, the longest since the warning system was introduced in 1992

    當日所發出的暴雨警告信號,包括黃、紅和黑色暴雨警告信號,持續共超過18小時,是該警告信號系統自一九九二年實施以來,歷時最長的一次暴雨警告。
  9. The hong kong observatory has recently developed a rainstorm nowcasting system called swirls ( short - range warning of intense rainstorms in localized systems ) to forecast rainfall in the territory up to 3 hours ahead

    香港天文臺近年致力開發一套預測未來一至三小時香港境內降雨情況的暴雨臨近預報系統( swirls - short - rangewarningofintenserainstormsinlocalizedsystems ) ,簡稱小渦旋。
  10. Apart from the above weather stations, meteorologists from the three places also established over the years the exchange of real - time weather information through dedicated data lines, the networking of weather radar data from the area, and the closer consultation among forecasters in these places during the approach of severe weather. currently in progress is the expansion of swirls ( short - range warning of intense rainstorms in localised systems ), developed by the hong kong observatory, to a rainstorm forecasting system covering the pearl river estuary

    除上述氣象站外,三方的氣象人員多年來還實現了利用專用數據線路交換實時氣象資料、將三地的天氣雷達數據聯網、以及加強了三方預報員進行重要天氣評估的磋商等。目前正開展工作,以香港天文臺開發的小渦旋暴雨臨近預報系統為基礎,致力擴展成一套覆蓋整個珠江三角洲的暴雨預報系統。
分享友人