rameses 中文意思是什麼
rameses
解釋
拉美西斯(吉祥物)-
The israelites left rameses and camped at succoth
5以色列人從蘭塞起行,安營在疏割。 -
Rameses : now speaks the rat that would be my ears
拉美西斯:告訴我,老鼠效忠於我的耳朵。 -
Rameses : the city that he builds shall bear my name, the woman that he loves shall bear my child. so let it be written, so let it be done
拉美西斯:他所建造的城墻將刻上我的名字;他所摯愛的女人將懷上我的孩子? ?白紙黑字,以此立證! -
Rameses : you have a rat ' s ears and a ferret ' s nose
拉美西斯:你有老鼠的耳朵和雪貂的鼻子。 -
So they put slave masters over them to oppress them with forced labor, and they built pithom and rameses as store cities for pharaoh
11於是埃及人派督工的轄制他們,加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城,就是比東和蘭塞。 -
And the children of israel removed from rameses, and pitched in succoth
以色列人從蘭塞起行,安營在疏割。 -
And the children of israel journeyed from rameses to succoth, about six hundred thousand men on foot, besides children
37以色列人從蘭塞起行,往疏割去;除了婦人孩子,步行的男丁約有六十萬。 -
Now the sons of israel journeyed from rameses to succoth, about six hundred thousand men on foot, aside from children
出12 : 37以色列人從蘭塞起行、往疏割去除了婦人孩子、步行的男人約有六十萬。 -
And the children of israel journeyed from rameses to succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children
37以色列人從蘭塞起行,往疏割去,除了婦人孩子,步行的男人約有六十萬。 -
And the children of israel made the journey from rameses to succoth ; there were about six hundred thousand men on foot, as well as children
以色列人從蘭塞起行、往疏割去除了婦人孩子、步行的男人約有六十萬。 -
Rameses : you will be mine, like my dog, or my horse, or my falcon, except that i shall love you more - and trust you less
拉美西斯(對奈菲蒂麗說) :你會是我的,好像我的狗,我的馬,我的獵鷹,只不過我會愛你多一點? ?信任你少一點。
分享友人