rare trees 中文意思是什麼
-
The arboretum, where a collection of beautiful trees of rare species are grown
大雄寶殿位於庭院的後方。該殿是全寺的中心，可以說是最重要的殿堂。 -
Here you will find century - old pines, firs, ginkgoes, chinese torreyas, chinese sweet gums, nanmus, camphor woods and the precious magua trees, remnants of the glacial era. the yellow mountains abound in flowering plants ; many of them are rare ones, such as goddess flower the yellow mountains azalea as well as camellia, plum, lily, crape myrtle, orchid, spring heralding flower and so on
在山上您可以看到世紀松（或「百年松」 ） ，冷杉、銀杏、中國膠皮糖香樹、樟木和冰川時代的遺跡珍貴的樹?黃山的開花植物很豐富，其中許多都是稀有珍品，如美人花、黃山杜鵑花、茶花、李樹花、百合花、紫薇（也叫百日紅） 、蘭花和迎春花等等。 -
It has luxuriant forest here with various of rare trees such as korean pine, spruce, manchurian ash, birch, oak an linden, etc. all kinds of wild plant and officinals such as ginseng, dengshen, acanthopanax, fruit of chinese magnoliavine, etc. large amount of mountain delicacies such as an edible fungus, hedgehog, mushroom, brake, etc. abundant mineral resources such as gold, copper, iron, dolomite and limestone, etc
這里有林木繁茂，生長著紅松、雲杉、水曲柳、樺木、柞木、椴木等多種珍貴樹木；野生藥用植物種類繁多，人參、黨參、刺五加、五味子極為豐富；山特產品質優量大，有木耳、猴頭、蘑菇、蕨菜、刺嫩芽等，地下資源有金、銅、鐵、白雲石、石灰石等礦藏。 -
The mountains are covered with virgin secondary forests, dove trees, ginkgoes, metasequoias, and other rare trees and flowers. rhesus monkeys, civets, tragopans, golden pheasants, and other rare animals and birds are active in the forests
這里擁有成片的原始次生林，珙桐銀杏水杉蝦花等奇花異卉漫山遍野，還有獼猴靈貓角雉錦雞等珍禽異獸出沒其間 -
Some of the rare birds built in the old mossy trees
一些稀有的鳥類在長有苔蘚的老樹上築巢。 -
It is an area of lush green meadows and groves of towering ancient trees, as well as rare plants such as dove trees and tree ferns
：位於大足縣東南邊陲，為省級森林公園。林區濃蔭覆蓋，古木參天。 -
Elaeagnus mollis is one of the larger shrubs and dwarf trees, being an endemic to china and one of the china protected two - grade rare and endangered plants
翅果油樹（ elaeagnusmollis ）是一種喬木狀灌叢或小喬木，為國家2級珍稀瀕危保護植物。 -
Elaeagnus mollis is one of the larger shrubs and dwarf trees, being an endemic to china and one of the state - protected two - grade rare and threatened plants, in china, elaeagnus mollis is only distributed in both shanxi and shaanxi, especially distributed mostly the south of luliang mountains and the midst and west of zhongtiao mountains, shanxi
翅果油樹（ elaeagnusmollis ）是我國特有種，為大灌木或小喬木，是國家2級瀕危保護植物。在我國，翅果油樹僅在山西和陜西兩省分佈，尤以山西呂梁山南端和中條山中、西段分佈較為集中。 -
In sichuan there are great varieties of biological species, including many rare animals. ancient trees and well - known flowers
四川生物種類繁多，生長著大量的奇珍異獸、古木名卉。 -
It is famous for its botanical diversity sustained by its freshwater resources. among them are many rare trees seldom seen elsewhere in china
：位於三亞市北部，島上因有淡水資源，所以植物種類繁多，當中更有許多是珍貴樹種，在當地甚為罕見。 -
A lot of famous min - bridges have been built along the river, which displays the characteristics of luneng cambridge. many rare trees are planted along the road between buildings, like gingko trees. green grass is inlaid among them. residents here can fully enjoy the green and nature
沿河修建多座景色各異的縮微名橋，充分體現「魯能康橋」的特色，樓間路旁種植銀杏等珍貴樹種，綠草鑲嵌其中，令居民充分享受綠色和自然，讓業主回歸自然的情懷盡情釋放。 -
The list is not exhaustive and other species not on the list could be regarded as precious or rare species after due consideration. trees of particularly old age
但有關名單仍有增補的空間，其他未列于名單上的物種，若經適當考慮，也可以被列入珍貴或稀有樹木品種。 -
To the west of the reservoir, both sides of the stream " tai shing shek kan " are covered with a wide variety of shrubs, grasses and trees. there are also several species of camellia, one of which is an extremely rare species known as camellia granthamiana
水塘以西，大城石澗兩旁，各類花草樹木包羅萬有，包括數種山茶花，其中一種名為葛量洪茶，極為罕有。 -
In zhengzhou, nanyang, zhoukou and other areas in henan, 25 families, 35 genusis, 41 specisis of rare and protected trees in henan are introduced and domesticated by seed production and transplanting of wild seedlings, taking up 45 % specisis of rare and protected trees in henan
摘要在鄭州、南陽、周口、駐馬店、許昌等地建立引種馴化試驗基地，採用種子育苗和移栽苗子的方法，大規模地系統引種馴化河南產珍稀保護樹木25科， 35屬， 41種，占河南產珍稀保護樹木總種數（ 91種）的45 % 。 -
Generally speaking, the trees felled ( including buddhist pines and aquilaria sinensis ) are not rare in hong kong. in the mainland, the buddhist pine is also not a protected plant, but the aquilaria sinensis has been designated as a wild plant under state protection ( category ii ) and classified as " near threatened " in the china plant red data book
（二）一般而言，被砍伐的樹木（包括羅漢松及土沉香）在香港並不稀有，而羅漢松在國內亦非受保護植物，但土沉香在國內被列為國家二級保護野生植物，並已載入《中國植物紅皮書》中，列為近危物種。 -
Green pines and cypresses, glittering lake, waterside pavilions back against the mountain, stream and pond, green trees and yellow eaves, rare flowers please your eyes and mind, and create peaceful and tranquil environment
融四周松柏疊翠，湖水銀光閃爍之美景於一體，亭臺樓閣依山傍水，溪池湖塘高低錯落，綠樹黃檐相間，奇花異林遍植，景色賞心悅目，環境幽雅靜謐，達到人間聖境之境界。 -
As you know this natural rubber is becoming more and more rare because of the increasing need of rubber to produce tires which are, in turn, increased because of the development of car industry while the resource of rubber material is limited because rubber trees require adequate climate conditions and thus, can only grow in limited areas which, in turn, leads to the increase of the price of rubber resource
Kymdan床墊是以100 %天然乳膠生產，沒有混雜任何合成橡膠，相信你們也知道，由於汽車工業的發展，人們對橡膠的需求若竭，但原料的供應卻有限，因為橡膠是一種挑選氣候條件的植物，只可在一些特定地區種植，從而使橡膠原料的價格增長。 -
630 among those varietieses possess singly for the sea south, 20 varieties are rare trees
其中630多種為海南獨有， 20多種為珍稀樹木。 -
The hippos, by depositing dung in the water, fed the fish that support the storks that destroy the rare trees
下面例句為一倒裝句，主語很長，而且又含有非常復雜的句型。這是以形容詞作表語的倒裝，翻譯實踐中多把倒裝部分譯到最前面。 -
This paper analysed the situation of fujian forestry inspection station ' s checking rare trees in recent years, and made a approach in view of forestry inspection station system ' s distinguishing rare trees with quick methods in the course of enforcing the law
摘要分析了福建省林業檢查站近年查驗珍貴樹木的情況，並就林業檢查站系統在執法過程中用快捷方法識別珍貴樹木作一個探討。
分享友人