receipt 中文意思是什麼

音標 [ri'si:t]
receipt 解釋
n. 名詞 1. 接受，接收；收條，收據；〈常 pl. 〉收入，收益，進款。
2. 〈舊用〉配方，製法。
3. 〈古語〉收稅所。
vt. 及物動詞 ,vi. 不及物動詞 （給…）出收據；（給…）開收條；簽收。

  1. I beg to acknowledge receipt of your letter.

    我已收到了你的來信。
  2. This is to acknowledge the receipt of your letter.

    來函敬悉。
  3. Pay to pay cash by insurant, protect pay business window to submit an expense account to medical service of social security branch by the following data next : ( one ) id photocopy ; ( 2 ) ic blocks xerox ; ( 3 ) collect fees receipt original ; ( 4 ) collect fees detail is only ; ( 5 ) anamnesis of be in hospital or leave hospital brief summary photocopy ; ( 6 ) the disease diagnoses certificate, the ability that belong to cure kind of charge, still must offer an examination to diagnose report odd photocopy

    由被保險人墊付現金，然後憑以下資料到社保部門醫保待遇業務窗報銷： （一）身份證復印件； （二） ic卡復印件； （三）收費收據原件； （四）收費明細單； （五）住院病歷或出院小結復印件； （六）疾病診斷證實書，屬醫技類費用的，還須提供檢查診斷報告單復印件。
  4. Insurant pays to pay cash first, hold the following data to protect pay business window to submit an expense account to medical service of social security branch next : ( one ) id photocopy ; ( 2 ) ic blocks xerox ; ( 3 ) collect fees receipt original ; ( 4 ) collect fees detail is only ; ( 5 ) anamnesis of be in hospital or leave hospital brief summary photocopy ; ( 6 ) the disease diagnoses certificate, the ability that belong to cure kind charge, still must offer an examination to diagnose report odd photocopy

    被保險人先墊付現金，然後持以下資料到社保部門醫保待遇業務窗報銷： （一）身份證復印件； （二） ic卡復印件； （三）收費收據原件； （四）收費明細單； （五）住院病歷或出院小結復印件； （六）疾病診斷證實書，屬醫技類費用，還須提供檢查診斷報告單復印件。
  5. On receipt of the goods, they are immediately linked to the back order and issue can take place

    在收到貨物后，它們會立即被連到欠交定單並允許出庫。
  6. Our receipt of the proposal was a bombshell.

    我們如接受其建議，無疑是自尋死路。
  7. Send certified mail ， return receipt requested

    以掛號信方式寄出，收條交回。
  8. You can use certified mail with a return receipt

    你可以用帶回條的掛號信。
  9. The consulate general in houston can not accept certified mail, registered mail or mails requesting return receipt

    如因未註明上述字樣而造成申請被退回或延遲受理，使領館不承擔責任。
  10. Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,

    除本協議另有記載外，本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成；遞送方式為專人（通知于送達日視為生效） 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司（通知于送達日視為生效） 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式（通知于付郵后第十個營業日視為生效） ，且全部須（ i ）若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址； （ ii ）若致ups則送至55glenlakeparkwayn
  11. No termination of this guaranty shall be effective except by notice sent to buyer by certified mail ， return receipt requested （ which shall be evidenced by a properly validated return receipt ） ， naming a termination date effective not less than ninety （ 90 ） days after the receipt of such notice by buyer

    任何對本擔保書作出的終止均無效，除非擔保人已用掛號信的方式向買方發出通知，並須有買方的回執（一份恰當有效的回執即可作為證明） ，通知中載明的有效的終止期間不得少於買方收到該通知后的九十（ 90 ）天。
  12. Chum frink chanted, "oh, say, i got hold of a swell new receipt for home-made beer the other day. "

    朱姆弗林克單調地說：「哦，那天我搞到一個極好的家釀啤酒的新配方。」
  13. Full set of clean shipped on board ocean bill of lading / airway bill / truck receipt marked freight prepaid / collect drawn on or endorsed to the order of export import bank of bangladesh limted notify applicant and us

    注名已裝船的一式三份海運提單/空運提單/注名運費預付/並由出口方或者是進口方背書，不準確的還請更正，謝謝
  14. Issued sluggish signs up for custom golden receipt also is not condemnatory advice note

    海關出具的滯報金收據也不是處罰通知書。
  15. They're concerned with the dispatch and receipt of consignment.

    和他們有關的是發貨和接貨。
  16. Direct fax from pc, cover note, 2 - up on receipt, internet fax optional

    Pc直發傳真發送頁2合一接收網際網路傳真選件
  17. Article 15 where the holder of an intellectual property right has applied for detention of the suspected infringing goods in conformity with the provisions of article 13 of these regulations and provided a security in conformity with the provisions of article 14 of these regulations, the customs shall detain the suspected infringing goods, notify the holder of the intellectual property right in writing of the detention and serve the consignee or consignor with a customs detention receipt

    第十五條知識產權權利人申請扣留侵權嫌疑貨物，符合本條例第十三條的規定，並依照本條例第十四條的規定提供擔保的，海關應當扣留侵權嫌疑貨物，書面通知知識產權權利人，並將海關扣留憑單送達收貨人或者發貨人。
  18. In case the holder of the intellectual property right presents an application in conformity with the provisions of article 13 of these regulations and provide a security in conformity with the provisions of article 14 of these regulations within three working days from the date of service of the notification, the customs shall detain the suspected infringing goods, notify the holder of the intellectual property right in writing of such detention and serve a customs detention receipt on the consignee or consignor

    知識產權權利人自通知送達之日起3個工作日內依照本條例第十三條的規定提出申請，並依照本條例第十四條的規定提供擔保的，海關應當扣留侵權嫌疑貨物，書面通知知識產權權利人，並將海關扣留憑單送達收貨人或者發貨人。
  19. For the trade of receipt and dispatch of delivery orders in relation to containers transportation ; or

    供與貨櫃運輸有關的收發提貨單據行業用；或
  20. For the trade of receipt and despatch of delivery orders in relation to container transportation ; or

    供與貨櫃運輸有關的收發提貨單據行業之用；或
分享友人
分享到 Line

分享到臉書