receive into 中文意思是什麼
-
Let us approach him and revere him in the eucharist, receive him often into our heart, keep him company and adore him
耶穌聖心顯現給聖女瑪加利大讓我們多多接近並恭敬聖體中的? ，多次領受?到我們心中，陪伴? ，朝拜? 。 -
Just surrender solely into him, completely in everyway, o arjuna ; by his grace you will receive transcendental peace and the eternal abode
用所有的方式，全然地，獨一無二地皈依于「他」吧，阿諸那啊。由於「他」的恩賜，你就會得到超然的靜寂而到達永恆的寓所。 -
Feeling intense fellowship with all human beings, she wished to throw herself into their arms, thinking that they would stretch them out to receive her.
她對所有的人懷著親如手足的感情，她希望投身於他們的懷抱，以為他們會張開雙臂接納她。 -
The catv charge and control system is mainly composed of the management software 、 the header data modulator and the terminal charge and control equipment. i am responsible for design catv charge and control equipment and test system. the header data modulator is used to encrypt the control single from computer and transmit it into the appointed frequency. the terminal charge and control equipment demodulate out the control single from data modulator and transmit it to the addressing control part, where the demodulated fsk single is received and well - handled by the cpu unit, decode the unauthorized signals and deliver it to the shut point, shut point make use of capability of wideband anf characteristic of shut, then the signal of illegal customer will be turn off and vice versa, the legal customer can receive the normal signal
前端數據調制器完成對計算機輸出的控制信號加密處理，將指令碼載送到一指定頻率點。終端收費控制器解調出控制信號，送至單片機尋址控制部分。單片機尋址控制部分接收經fsk數據解調器送來的信號，送入cpu單元后，解出不授權信號，然後向關斷部分送入信號，關斷部分利用pin二極體的寬帶工作能力以及關斷特性，實現對非授權用戶或者非法用戶的信號關斷，使之不能正常收視，繳費用戶進行開通正常收視，達到控制用戶通道的管理。 -
This is a horizontal throwing games, the aim was to the floor of paper thrown into the wastepaper basket, and the rules of golf, you use the less the number will be higher the score, a total of 10 times you have the opportunity to throw a good grasp on each occasion, you will receive high marks, will scale more accurate depiction of some of it
這是一個橫向的投擲游戲，目的是將地上的廢紙扔進紙簍，和高爾夫的規則一樣，你用的次數越少就會得到越高的分數，你一共10次扔的機會，把握好每一次，你就會得到高分，將刻度描的更準一些吧。 -
After validating their performance, the adjudicating panel selected 3 best performing schools to receive " outstanding awards " in respect of each criterion i. e. 12 awards. finally, all the " outstanding awards " fell into the hands of 5 pre - schools. the final result is listed below
在核實學校的表現后，評審團在四個范疇各選出表現最佳的三間學校，所有12個最傑出表現獎獎項由五間學校所囊括，名單如下： -
The bridge can continue push the dvb - c transport stream coming from the receive card to the universal media player to display online. in order to be compatible with the data rate in the bridge, the parser must have these functions : identifying the format of each elementary stream ( es ) ; repacketing the es frames or packets into small samples ; timestamping each sample for decoding and delivery by the arithmetic of getting the pts of an audio frame
音視頻解析器的設計兼容了橋接器對數據推送的速率，在該解析器中通過「解析音視頻基本流」演算法來識別出每一個流的格式、每一幀數據，並對這些數據重新打包成一個個數據sample ，再通過「音頻pts的獲取」演算法給這些sample打上正確的「 directshow 」時間戳，最後在相應的輸出pin上進行發送。 -
“ a “ wuhan balance hotline ” will be opened to receive ? ? ? ? ? ? complaints and reports, and we promise to investigage into every case reported, and deliver results for every investigation
「開通『武漢天平熱線』接受署名投訴和舉報，做到有舉必查，有查必果」等八項承諾。 -
Two hours afterwards, madame danglars received a most flattering epistle from the count, in which he entreated her to receive back her favorite " dappled grays, " protesting that he could not endure the idea of making his entry into the parisian world of fashion with the knowledge that his splendid equipage had been obtained at the price of a lovely woman s regrets
伯爵這樣想著跨進了他的馬車，回到了家裡。兩小時之後，騰格拉爾夫人收到了一封動人心弦的信，信是伯爵寫來的，信里說明決不願意在剛剛踏入巴黎的社交界時就使一位可愛的女人生氣。 -
Although a part of the 2004 draft lottery the bobcats are locked into the fourth position in the draft and therefore do not have a chance to receive other picks in the lottery
雖然參加了2004年的選秀抽簽，但是規定山貓隊只能在第四位選秀，因此並沒有機會通過抽簽獲得的其他選擇權。 -
( droit de suite or resale royalty right, which was promulgated in france in 1920, is the right of visual artists to receive a percentage of the revenue from the resale of their original works of fine art in the art market. today it has been introduced into about 40 countries, most of which are civil law countries
1920年產生於法國的追續權（或者叫轉售版稅權） ，是美術家從其美術作品原作在藝術市場的轉售收入中得到一定百分比的權利，現已引入約40個國家，其中多為大陸法系國家。 -
The death of more than 100 elders due to complications from cold weather in early 1996 brought about some improvements by the government, such as establishment of outreach and social networking services, provision of allowance for emergency alarm service, training and services to prevent abuse and suicide. there are also allowance for emergency alarm service to the elders who live alone and receive cssa and one off allowance to those who move into public housing. however, the above measures ignore the needs of those who are not cssa recipients and live in private housing
政府在一九九六年初有逾百名長者因嚴寒天氣引發拼發病死亡后雖曾實施多項新措施，如發展外展及社區網路服務，就防止長者虐待及自殺方面提供訓練及服務，而對領綜援獨居長者提供平安鐘津貼，而遷入公屋長者提供一次過津貼，惟對于居於私人樓宇又沒有領取綜援者仍需獨力負擔有關求助設備開支。 -
We proposed an order - oriented shop floor control model, which is based on mas and dynamic _ logical cell to overcome the weakness of the existing distributed and hierarchical form. the model is divided into three layers, namely the shop floor layer, the dynamic cell layer and the equipment layer. the tasks of shop floor layer are to receive, decompose and administrate orders
論文分析了製造系統控制結構發展演變的過程，針對分散式控制方式及傳統分層遞階控制方式的不足，提出了面向訂單的、基於多agent和動態邏輯單元的車間控制模型，該模型根據車間生產組織的特點將agent劃分為三層，即車間層、動態單元層和設備層。 -
Iran ? pray that the irani people will receive revelation knowledge as to who isa ( jesus christ ) is and that they will receive isa into their hearts
伊朗?求主使伊朗的百姓能接受關于耶穌基督是誰的啟示性知識，並接待?進入他們的心中。 -
And the grating signal receive circuit, fpga module circuit and output signal interface circuit are integrated into one board - dual grating signal process board
並將fpga模塊電路、雙光柵尺信號接收電路與外部介面電路集成為自行設計的雙光柵尺信號處理卡。 -
Test of power grounding : receive the command, then begin to open, read the 24th route data from the power screen moulding board after 8 second of open stabilization. the result can send automatically, the data enter into the respond cache ( differentiate rate is 1k second )
電源對地漏流的測試：收到命令，進行開出，在開出穩定后（ 4秒） ，讀入電源屏模入板第24路數據，結果自主發送，數據進入應答緩存（解析度1毫安） 。 -
Pull the slip board, up distance switch to loosen, the film motor starts turn to move after receive the signal, turning to schedule length, pass the sense switch control film electrical engineering automatically stop, put the cup into the bottom slip mold, then push to go into, next circulation beginning
拉出下模滑板，上行程開關松開，膠模電機接到信號后開始轉動，轉過預定長度，通過電眼控制膠膜電機自動停止，將膠杯放入下模滑板，再推入，下一個循環開始。 -
If you should have no objection to receive me into your house, i propose myself the satisfaction of waiting on you and your family, monday, november 18th, by four o clock, and shall probably trespass on your hospitality till the saturday se nnight following, which i can do without any inconvenience, as lady catherine is far from objecting to my occasional absence on a sunday, provided that some other clergyman is engaged to do the duty of the day
如果你不反對我踵門拜候，我建議於十一月十八是，星期一，四點鐘前來拜謁，甚或在府上叨擾至下星期六為止。這對於我毫無不便之處，因為咖苔琳夫人決不會反對我星期日偶而離開教堂一下，只消有另一個教士主持這一天的事懷就行了。敬向尊夫人及諸位令媛致候。 -
Should the vessel hereby insured come into collision with or receive salvage services from another vessel belonging wholly or in part to the same owners or under the same management, the assured shall have the same rights under this insurance as they would have were the other vessel entirely the property of owners not interested in the vessel hereby insured ; but in such cases the liability for the collision or the amount payable for the services rendered shall be referred to a sole arbitrator to be agreed upon between the underwriters and the assured
如果保險船舶與全部或部分屬于同一所有人所有，或在同一管理下的另一船舶碰撞，或接受該船的救助服務，被保險人應享有的權利，與另一船完全屬于與保險船舶無關的第三者時被保險人接本保險所應享有的權利相同；但在此種情況下，有關碰撞責任及救助費用數額的確定，應提交給一個保險人和被保險人雙方同意的獨任仲裁員裁決。 -
Proposal : use unused school building and surchage teacher to build school of children of a few hobo more, facilitate ab extra wu is versed in enter a school of personnel children nearby, also can promote the communication between school time and competition ; bring into the school educational superintend and director to guide network, unqualified to evaluating school, supervise and urge its deadline is rectified and reform ; to the enterprise contribute money aid learn behavior, branch of wu of industrial and commercial duty gives derate company revenue award appropriately inside particular fixed number of year ; groom to receiving the president of school of children of the member that receive worker of ab extra wu, teacher to strengthen, improve the educational education quality of these schools ; educational service should strengthen the research that teachs new trend new characteristic to children of foreign worker worker, combinative psychology coachs, aggrandizement thought ethic, start is good at the same time parent school, solve the parent ' s bewilderment and problem
建議：利用閑置校舍和超員教師多建一些流動人口子弟學校，便於外來務工人員子女就近入學，也可促進校際之間的交流與競爭；將學校納入教育督導網路，對于評估不合格的學校，督促其限期整改；對企業的捐資助學行為，工商稅務部門在一定年限內適當給予減免企業稅收獎勵；對接收外來務工人員子女學校的校長、教師加強培訓，提高這些學校的教育教學質量；教育行政部門要加強對外來工子女教育新動向新特點的研究，結合心理輔導，強化思想道德規范，同時開辦好家長學校，解決家長的困惑與問題。
分享友人