record office 中文意思是什麼
record office
解釋
檔案室-
The successful applicant should then apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where hisher household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong
受聘人憑標簽向其內地?口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上，並在抵港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，辦理入境手續。 -
If a successful applicant wishes to enter hong kong under admission scheme for mainland talents and professionals, he she should apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where his her household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong
你如通過輸入內地人才計劃來港工作，必須向你內地戶口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上，並在抵港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，辦理入境手續。 -
The successful applicant should then apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where his her household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong
受聘人憑標簽向其內地戶口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上，並在抵港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，辦理入境手續。 -
Yes. the recipient will be requested to sign the delivery receipt with record of time and date of delivery. there is also the option to pick up the passport at the general post office in central or tsim sha tsui
A9 ：是的，收件人簽收的時間日期也得記下來，親自到香港郵政的中環總局和尖沙咀分局領取也可以。 -
For the record of expenditures please refer to appendix 1 as requested, they had also prepared for community disaster prevention, other necessities including raincoats, galoshes, flashlights, office furniture such as desks, chairs and file cabinets, as well as other equipment like water pipes and water pumps
此外，應要求亦準備了社區災害防治所需用品如雨衣雨鞋手電筒及辦公室設備如桌子椅子檔案櫃等，和水管抽水機等災難時所需設備。 -
The laughter has filled the entire movie, he by the bold creativity, the exaggerating movement, the ever changing facial expression, the exquisite adept bodily skill has subdued billion audiences, caused the movie to set the record of the magnificent box office record, the people struggled the onlooking, was worth seeing a hundred times
笑聲充滿了整個影片，他以大膽的創意，誇張的動作，千變萬化的面部表情，精湛嫻熟的身體技能折服了千百萬觀眾，使影片創下了輝煌的票房記錄，人們爭相觀看，百看不厭。 -
A witty script by robert towne chinatown, shampoo and david koepp keeps the ball rolling in unexpected directions, with the paranoia always set to high. a box - office record - setter during its original release, mission : impossible led to a well - deserved sequel, also with cruise and rhames
他為了逃避政府人員暗殺，不惜捨命闖進守衛森嚴的中情局密室，拚死攀上行駛中的子彈火車車頂，他不單要逃避追兵，更要找出這驚天大陰謀的背後真相！ -
The government established the antiquities and monuments office in 1976 to enforce the provision of the ordinance to preserve, amongst other things, archaeological heritage in hong kong. two government - commissioned territorial - wide archaeological surveys were conducted in 1983 - 85 and 1997 - 98 respectively to assess the potential value of all identified archaeological sites in hong kong and to record new ones
政府於一九八三至八五年及一九九七至九八年分別委任顧問進行兩項全港性考古調查工作，藉以評定本港已知考古遺址的潛在價值，同時普查及記錄新發現的遺址。 -
The organisers obtained support from the post office, in the form of free postage for all essay entries. the participants were required to write the words " save water " in chinese on the envelopes to enjoy the free postage offer. this propaganda received much publicity. incidentally, the two - character address in chinese broke the record and became the shortest valid postal address of the world
其中廿九區街坊福利會舉辦了全港徵文比賽，主辦單位徵得郵政局協助，投稿者只需在信封上寫上慳水二字，即可直接投遞至主辦單位，慳水運動因而廣為社會人士注意，也締造了世界上郵遞地址最短的紀錄。 -
After having the easy2fax in our office, our operation becomes very organized in our fax system. it not only can file our fax automatically according to the date, we can also search the fax according to the senders name, date, fax id etc. we only need to use seconds instead of hours searching for the right fax record
我們公司老客戶往來的傳真經常需要查找，但是紙質的傳真整理和查找十分麻煩，幾任秘書都沒能解決這個問題，經常找不到我要的傳真，成了靠批評也解決不了的問題。 -
Being a widely utilized public ip platform, it is susceptible to security attacks of all nature, as outlined in the following areas : the open nature of the ip internet systems - increase of foreign attacks, for example dos / ddos attacks ; the current weakness of the existing operating system ' s internet protocol ; mainframe, and lack of an evaluation standard for back office systems, the inevitable problem of illegal internal access, the lack of guidelines for record keeping and post attack documentation processes, hi addition, still in existence, are managerial problems including the lack of securit y knowledge amongst the workforce and the inexistence of a complete set of security guidelines. to guarantee china telecom ' s 163 / 169 system ' s reliable functions, to protect the user ' s interests, at the same time, insuring quality service, it is necessary to adapt p2dr model as a solution to the current security issues. supported by the modern secure theory and made the secure implementation abundant project practices, this paper gives the general secure design for the chongqing public ip network using p2dr secure model
中國電信建設的公眾ip網對我國internet的發展起著決定性作用，重慶電信163 / 169網際網路是國家骨幹網在本地的延伸，擁有7個核心節點（採用cisco12012 、 2 * 2 . 5gdpt環） ，三十八個匯接節點，能提供寬帶，窄帶多種接入方式的公眾ip網，現擁有近20萬用戶，佔全市網際網路用戶四分之三以上，作為這樣一個擁有眾多用戶，開放的ip平臺，會受到各種各樣的安全威脅，主要表現在ip網路的開放性，來自外部的攻擊增多，如dos / ddos攻擊；所使用的操作系統運行的網路協議自身的脆弱性；主機、網路設備的配置是否缺乏評估手段；不可避免的內部非法訪問；缺乏必要的攻擊審計作為犯罪取證，出此之外，還有管理上的一些問題，如人員安全意識不強，安全制度不夠健全等多方面原因。 -
It is quite a surprise to know that this film has broken all box office record in usa. to be honest, i would agree that this film is very entertaining, but in terms of the aesthetic achievement, it could not be regarded as a masterpiece yet
此片破盡美國票房記錄，不是沒有原因，雖然它不是超群絕倫，但是以通俗商業電影來看，它無可否認確能做到賞心悅目，是令人看得過癮的電影，而且還為筆者帶來意外收獲。 -
It is quite a surprise to know that this film has broken all box office record in usa. to be honest, i would agree that this film is very entertaining, but in terms of the aesthetic achievement, it could not be regarded as a masterpiece yet. the plot still has some logical problems
此片破盡美國票房記錄，不是沒有原因，雖然它不是超群絕倫，但是以通俗商業電影來看，它無可否認確能做到賞心悅目，是令人看得過癮的電影，而且還為筆者帶來意外收獲。 -
Nevertheless, if preservation is impracticable to carry out, the office permits a rescue excavation and publishes record as a compromise alternative
不過，要保留所有遺址當然困難重重，辦事處只得在土地發展勢在必行的遺址進行搶救發掘，把出土的文物和田野的紀錄發表存案。 -
After checked out docs without problem, i will pay the charge. then go to plant inspection section office to get record. office chief signed and other clerk keep record
等所有的文件檢查無誤時，我就要去交費，然後去植物檢驗部門辦公室去取檢驗結果，辦公室主任簽字，其他成員保留記錄。 -
That would be enough to have it rank among the hottest years on record, although the met office said would be unlikely to beat the current warmest year of 1998, which was 0. 94 degrees above the long - term average
這個溫度漲幅足以使2008年成為有氣象記錄以來最熱的年份之一，不過英國氣象辦公室稱， 2008年不可能突破1998年的水平， 1998年的全球氣溫比長期平均溫度高出0 . 94度，成為目前最熱的年份。 -
Chip - based systems, which would include a small, wearable power source, would be easy to use and could keep an accurate record of how much drug a given patient is taking : data from the devices could be downloaded into a computer at home, at a doctor ' s office, or in the hospital, providing a permanent record of a patient ' s drug history
微晶片做成的投藥系統，應該包括一個穿戴式的小電源，要使用容易，而且可以確切記錄病患的用藥量，使得投藥系統所得的數據能夠輸入家裡、醫師辦公室或是醫院的電腦，以提供患者用藥的永久記錄。 -
It turned out there had been two marines with the same name and similar numbers in the camp. someone in the personnel office had pulled out the wrong record
結果原來是在營地有兩個同名，且編號相似的海軍士兵，某個人事辦公室的人提錯了資料。 -
I don t have much pressure about it. i remember the box office record of my first movie you shoot, i shoot
我看得很平常，因為我第一部戲買凶拍人票房很差，我一樣也會很開心。 -
Vienna - austria, a country which has a population of 8. 2 million, registered a record 31. 1 million tourists in 2007, a 3. 3 percent increase over the previous year, the austrian statistics office said on friday
維也納，奧地利一個擁有八百二十萬人口的國家。根據星期五，奧斯利統計辦公室統計， 2007年以記錄遊客人數達三千一百一十萬，同比增長3 . 3 % 。
分享友人