refrain from 中文意思是什麼
refrain from
解釋
避免從事-
The bank shall, and shall have the persons retained by it, comply with the provisions of aby laws, regulations or orders now hereafter in force which purport to impose any dutied on the bank as the holder of any funds investment to give any notification or to take or refrain from taking any action
3銀行必須促使其委任之人遵守目前或以後生效的任何法律、命令或規范銀行以基金投資持有人的身份為通知或為一定行為或不作為任何相關規定。 -
Chichi couldn ' t refrain from giving him a big hug
琪琪恨不得跳到他懷里，給他個熱情的擁抱！ -
These last consisted of all the young people whom valentine s death had struck like a thunderbolt, and who, notwithstanding the raw chilliness of the season, could not refrain from paying a last tribute to the memory of the beautiful, chaste, and adorable girl, thus cut off in the flower of her youth
最後這一群人都是青年男女，瓦朗蒂娜的死對他們無疑是晴天霹靂天氣雖然陰沉寒冷，仍不能阻止人送那美麗純潔可愛在這如花之年夭折的姑娘。 -
I made a terrific effort to refrain from tears.
我狠著心把淚止住。 -
Fernand closed his eyes, a burning sensation passed across his brow, and he was compelled to support himself by the table to prevent his falling from his chair ; but in spite of all his efforts, he could not refrain from uttering a deep groan, which, however, was lost amid the noisy felicitations of the company
弗爾南多閉上了雙眼，一種火一樣的感覺掠過了他的眉頭，他不得不將身子伏在桌子上以免跌倒。他雖然努力克制著自己，但仍禁不住發出一聲長嘆，但是他的嘆息聲被嘈雜的祝賀聲淹沒了。 -
They might refrain from glorying in them.
她們可以收斂一下那副得意洋洋的神態。 -
From alexander the grammarian, to refrain from fault - finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange - sounding expression ; but dexterously to introduce the very expression which ought to have been used, and in the way of answer or giving confirmation, or joining in an inquiry about the thing itself, not about the word, or by some other fit suggestion
從文法學家亞歷山大那裡，我學到了不吹毛求疵，不用責備的語調責罵那些說出任何野蠻的、失禮的或聞所未聞話語的人；而是巧妙地導向不管是回答問題還是給予證實的恰當表達，或是一起弄清問題而不糾纏于詞句，或者提出其他合適的建議。 -
Refrain from use of intoxicants
生活的智慧生活的藝術 -
Okay, and " refrain from the use of intoxicants. " m : no drugs
主持人：接著是不喝酒，不用毒品，及不接觸任何使心智激動的書報藥物。 -
Pending the establishment of an international regime, states and persons were bound to refrain from all activities of exploitation of the resources of the area beyond the limits of national jurisdiction.
在國際制度尚未建立以前，所有國家及個人均不得對各國管轄范圍以外區域的資源進行任何開發活動。 -
It ' s wrong to bear with him and refrain from principled argument
對他容忍而不作原則上的爭論是不對的。 -
She couldn't refrain from smiling through tears.
她不禁破涕為笑。 -
We refrain from reproducing them here.
我們不打算在這里重新羅列它們。 -
I can not refrain from laughing.
我忍不住好笑。 -
She had not been able to refrain from perfuming his one or two handkerchiefs and his shirts in the drawer, just out of childishness, and she had left a little bottle of coty s wood - violet perfume, half empty, among his things. she wanted him to remember her in the perfume
她就忍不住她的孩子氣的發作，更把他抽屜里的幾條手巾和他的襯衣芒香起來，又把那小半瓶高鍬的野羅蘭香水留在那裡，她想使他聞到了這香水而想起她。 -
The food and drug administration recently reissued a health advisory that parents refrain from giving children under 2 years old cough and cold drugs because " potentially life - threatening side effects can occur.
食品與藥品管理局近日重新發布健康勸告，父母應避免給2歲以下的兒童服用咳嗽和感冒藥，因為「可能會發生潛在具有致命的副作用」 。 -
The translator shall refrain from any unfair competition in carrying out his profession ; in particular, he / she shall strive for equitable remuneration and not accept any fee below that which may be fixed by law and regulations
翻譯工作者在職業活動中應該不作任何不誠實的競爭；翻譯工作者不能接受低於法律專門決議、習慣或者他所在的職業團體明文規定的報酬。 -
This situation is not so bad as it might be, because most gerontologists realise that they know a lot less about my proposed technologies than they might, and they therefore refrain from ridiculing me - - and indeed offer me considerable, albeit often only tacit, support
這種情形也不是像可能發生的事情那麼壞，因為大部分老年學家認識到，他們知道他們可能對我所建議的技術了解得少得多，因此他們避免嘲笑我?他們確實給了我很多支持，雖然往往只是默許。 -
Let ' s hope they will refrain from hostile actions
希望他們不採取敵對行動。 -
As to our inner level or spiritual progress, we should just keep it to ourselves, and refrain from revealing it through our outer deportment
我們內邊的等級我們修行怎麼樣，自己知道就好，不應該用外表來表達。
分享友人