regret to do 中文意思是什麼

regret to do 解釋
對將要做的事遺憾
  • regret : n 1 遺憾，抱歉；後悔，悔恨；痛惜，惋惜，哀悼 （at; for; over; of）。2 〈常 pl 〉〈美國〉（對于邀...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • do : vt （did done 陳述語氣第三人稱單數現在式 does ）1 行，為，作，做，辦，干；盡（義務等），竭（力）...
  1. I do regret, however, that he so little deserves the trouble ; if i wished any blessing in the world, it was to find him a worthy object of pride ; and i m bitterly disappointed with the whey - faced whining wretch

    但我很遺憾：他不配人家這樣操心，如果我還希望在這世界上有什麼幸福的話，那就是發現他是一個值得我驕傲的東西，但這白臉嗚嗚哭著的東西卻使我十分失望！ 」
  2. Don ' t give youself any chance to regret that you didn ' t do all you can

    不要給自己任何後悔的機會，只因你沒有盡全力。
  3. Natalie accidentally falls pregnant. ka fus parents are so furious because they find their son following in their footsteps. they do not want ka fu to regret when he gets older

    最終，家富父母找到二人，若男被送進醫院的產房，家富卻被若男父親起訴，即時被警方押走
  4. If you were to be sentenced to death, and to be shot the next day, there would surely be a lot of things, you had wrongly down in your life, for you to be regretful of ; yet, it would be to late to do so ; and regret doesn ` t help matters

    如果你現在要將你判處死刑，綁赴刑場，執行槍決，你一定有許多許多悔恨的事情，然而已經悔之晚矣，你只有抱恨終生，此恨綿綿
  5. Although my assertion, " no investigation, no right to speak ", has been ridiculed as " narrow empiricism ", to this day i do not regret having made it ; far from regretting it, i still insist that without investigation there cannot possibly be any right to speak

    「沒有調查就沒有發言權」 ，這句話，雖然曾經被人譏為「狹隘經驗論」的，我卻至今不悔；不但不悔，我仍然堅持沒有調查是不可能有發言權的。
  6. Many in his party regret the knock to japan ' s international standing from the leadership crisis, and do not want to make matters worse by ordering japan ' s navy back from the indian ocean

    他黨內有許多人對日本國際地位的危機感到遺憾，也不想因為從印度洋撤回海上自衛隊而把事情弄得更糟。
  7. Don ' t wait for him to say sorry because he doesn ' t like to apologise. and in case he wants to express regret, he will do it indirectly

    別等他來說對不起，因為他不喜歡道歉。如果他真要表示悔意，他會間接地表示。
  8. “ excuse me, ” “ i ' m sorry to tell. ., ” “ i ' m afraid that. . ” when apology, regret or fear have nothing to do with it are all forms of social lubrication which spare others ' feelings and make life a little easier

    「對不起」 、 「很遺憾… … 」 、 「恐怕我… … 」之類的話其實和道歉、後悔或者害怕毫不相干，只是在社交中起潤滑作用的客套話，以照顧他人感情，使社交活動隨和自在些。
  9. " i do not pretend to regret any thing i shall leave in hertfordshire, except your society, my dearest friend ; but we will hope at some future period, to enjoy many returns of the delightful intercourse we have known, and in the mean while may lessen the pain of separation by a very frequent and most unreserved correspondence

    接下去是這樣寫的： 「親愛的朋友，離開哈福德郡，除了你的友誼以外，我真是一無留戀，不過，我希望將來有一天，還是可以象過去那樣愉快地來往，並希望目前能經常通信，無話不談，以抒離悃。
  10. He was able to do what he could do simple because he was gifted ! the biggest regret of this documentary is that it is only 90 minutes long, which is definitely insufficient to cover the enormous achievement of akira kurosawa

    無論是寫劇本繪畫分鏡圖選取攝影角度剪接等，他經常都只靠直覺行事，並不需要花太多時間研究和試驗。
  11. Actually it would not be too hard to finish the film by following the original schedule, but it would be a waste of all the materials we found, as well as a big regret for the chinese cinema history, that s why we eventually decided to extend the production schedule and do our best regardless of how much money and time we got. we had to search for new sponsors too, like, we tried to explain to people that we were making a meaningful movie, and persuade them to volunteer. that was especially important during the post - production period

    其實要根據原本計劃拍攝不難，但會浪費了這個好題材，也對不起黎民偉這個人，也對香港電影歷史或中國電影歷史有缺失和遺憾，所以後來我們不顧有多少錢和時間，盡量做到最好，可以做到的都盡量去做，製作時間相應變長，資金亦不足夠，只好找尋新的贊助，例如告訴別人我們正在拍攝一很有意義的電影，希望對方能義助，猶其是後期製作方面。
  12. Regret to do

    對要做的事遺憾
  13. We regret to say that we do not manufacture finished apparel. our factory products only silk cloth which we sell to textile merchants and clothing manufacturers

    本公司只生產絲綢布料，供應紡織品批發商和制衣廠家，並沒有製造成衣，因而未能接受貴公司訂貨，謹致萬分歉意
  14. At krasnoe there were taken twenty - six thousand prisoners, a hundred cannons, a stick of some sort, which was promptly dubbed a marshals baton. and the generals disputed among themselves who had gained most distinction in the action, and were delighted at it, though they were full of regret at not having captured napoleon or some marshal and hero, and blamed one another, and above all kutuzov, for failing to do so

    在克拉斯諾耶活捉了兩萬六千名俘虜，繳獲了數百門大炮和一根據稱是「元帥杖」的棍子，接著人們就爭論誰誰立了功，對這一仗都很高興，但十分遺憾的是沒捉到拿破崙，連一個英雄或一個元帥也沒捉到，他們為此互相指責，尤其責備庫圖佐夫。
  15. We have spent 21 years to popularise mandarin among chinese singaporeans, and the effort has achieved remarkable success. now we need to pay more attention to the written form. if we do not take bold action today, we will regret it in future

    講華語運動花了20年，才有今日的成果，正視新加坡年輕一輩華文閱讀書寫能力低落的現況，痛下決心，再花20年追趕中港臺等地的華文程度並不嫌遲，而且這件事，我們今天不做，明天一定會後悔。
  16. I don ' t regret the things i have done or the things i have chosen not to do because what ever i ' ve done, i must have done something right because i ended up with you

    我從來沒有後悔過我所做過跟沒有選擇過的事情，因為不管發生過什麼，我一定會做跟選擇一些能最終讓我和你在一起的事情。
  17. I regret to have to do this, but i have no choice

    我很遺憾必須這樣去做，我實在沒有辦法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書