regular tax 中文意思是什麼
regular tax
解釋
正稅-
At issue is whether the city will slap a 10 - cent tax on every cup of espresso or espresso - based coffee in to fund better child day care for low - income families. regular drip coffee would not be taxed under the proposal
西雅圖打算向購買espresso或以其為底咖啡的消費者上收每杯10美分的咖啡稅，稅收將用來資助低收入家庭兒童的白天看護費用，普通咖啡將不在收稅之列。 -
Article 11 the amount of regular income tax of an individual shall be the balance of the tax payable in accordance with paragraph 1, article 71 or paragraph 1 or paragraph 2, article 71 - 1 of the income tax act, after subtraction of his or her investment tax credits in accordance with the provisions of other laws
第十一條（個人應納稅額之計算）個人之一般所得稅額，為個人當年度依所得稅法第七十一條第一項、第七十一條之一第一項或第二項規定計算之應納稅額，減除依其他法律規定之投資抵減稅額后之餘額。 -
Answer : basis " the give an official that total bureau of national tax wu pays one - time compensation gold of the worker to deduct a problem before duty of enterprise income tax about the enterprise " ( country tax case 2001 918 ) regulation, the business is fixed number of year of regular to already was being amounted to job, certain the age or the worker interior that near emeritus age are retreated raise disbursement one - time life subsidy, and the company pays to remove the one - time compensation expenses of labor contract worker ( include to buy outright defray of length of service ) etc, belong to " method is deducted before duty of enterprise income tax " ( duty delivers the state 2000 of 84 ) of the 2nd regulation " with obtain should what pay taxes income concerns is all and necessary with regular pay ", in principle can be deducted before duty of enterprise income tax
答：根據《國家稅務總局關于企業支付給職工的一次性補償金在企業所得稅稅前扣除問題的批復》 （國稅函2001 918號）規定，企業對已達一定工作年限、一定年齡或接近退休年齡的職工內部退養支付的一次性生活補貼，以及企業支付給解除勞動合同職工的一次性補償支出（包括買斷工齡支出）等，屬于《企業所得稅稅前扣除辦法》 （國稅發2000 84號）第二條規定的「與取得應納稅收入有關的所有必要和正常的支出」 ，原則上可以在企業所得稅稅前扣除。 -
As of april 1, 1997, self - employed industrial and commercial households with a certain scale of operations and privately - operated enterprises taxed at regular intervals in fixed amount, enterprises leased and contracted by individuals for operations shall establish comprehensive accounting books pursuant to the uniform state accounting rules, and tax offices shall enforce tax collection on audit of accounts with respect to them
從1997年4月1日起，達到一定經營規模的個體工商戶和按定期定額徵收稅款的私營企業、個人租賃承包經營的企業要按照國家統一的會計制度全面建帳，稅務機關應對他們實行查帳徵收。 -
The actual assessable period of taxpayers shall be determined by the competent tax authorities according to the magnitude of the tax payable of the taxpayers ; tax that cannot be assessed in regular periods may be assessed on a transaction - by - transaction basis
納稅人的具體納稅期限，由主管稅務機關根據納稅人應納稅額的大小分別核定；不能按照固定期限納稅的，可以按次納稅。 -
To prevent tax money loss and ensure tax revenue, in the initial stage of establishing accounting books, the mode of tax collection on audit of accounts in combination with tax collection at regular intervals in fixed amount can be adopted as a transitional measure
為防止稅款流失，確保稅收收入，在建帳初期，作為過渡性措施，對建帳戶也可實行查帳徵收與定期定額徵收相結合的徵收方式。 -
Initial or special contributions by employer to the mpf scheme are deductible under profits tax at an even rate over 5 years commencing in the year of payment. regular and voluntary contributions made by the employer for its employees
僱主的首次或特別整筆支付予強積金計劃的供款，準予在五年內平均分攤，在計算其利得稅評稅時扣除。 -
Notice on question concerning applicable regular tax reduction
國家稅務總局關于外商投資企業清算所得適用定期減免稅問題的通知 -
Almost every orchestra, non - commercial theatre and touring group is a charity and regular contributions bring in tax relief if they are made over three years
幾乎每一個管弦樂隊、非商業性的劇院和旅遊團都是一個慈善團體，所以定期的捐助只要持續3年以上就可提出免稅。 -
Regular reduction of income tax
定期減免所得稅 -
The new way is to impose the regular land value increment tax, with the core of sharing the revenue of land value increment on the step of land preserving, so as to ensure the state obtaining the revenue of land value increment in the general meaning. as for the infrastructure invested by the government, we should learn a lesson from the sharing system of the other countries, adopt the principle of " whose income who bears ", " the larger proportion, the more responsibilities, " bear the funds of public facilities reasonably
本文在理論的層面上建立城市土地增值收益測算模型，借鑒國外城市土地增值收益分配的成功經驗，提出我國城市土地增值收益分配的改進思路：在土地保有環節徵收以分享土地增值收益為核心的「定期土地增值稅」 ，以確保國家獲得更一般意義上的土地增值收益；在政府投資的基礎設施上，應借鑒國外收益者負擔制度，對于政府投資部分採取誰收益誰負擔，收益多少負擔多少的原則，以達到共同合理負擔公共設施款項的目的。 -
The services we provide in the different regions include : - tax consultancy services, tax planning services, multi - region tax planning arrangements and tax planning for company ' s reorganization, transfer pricing services, regular tax review and special tax review for mergers and acquisitions, agency service for enterprise income tax final settlement, agency service for tax return preparation and negotiations with tax authority, tax appeal, agency service for the tax refund of export goods, technical support and technical enquires on the computer system for the tax refund return of export goods, tax training, software designing and developing for tax administrations purpose for the enterprises
中成海華稅務專業服務機構所屬五家業務機構在不同區域均能夠為客戶提供稅務顧問、稅務籌劃包括跨區域經營稅務籌劃、公司重組稅務籌劃等、轉讓定價稅務服務、常規稅務復核、並購項目專項稅務復核、企業所得稅匯算清繳代理、稅務申報代理、出口退稅業務代理、出口退稅申報系統后續維護服務、稅務專業培訓、稅務管理軟體開發與運用等專業化、多元化的稅務專業服務。 -
Article 9 the amount of the balance of the basic tax in excess of the regular income tax paid in accordance with paragraph 1 of article 4, and the additional tax paid as determined by the collection authority after its assessment and investigation, may be added to the shareholders ? imputation credit account of the profit - seeking enterprise in accordance with article 66 - 3 of the income tax act. the reference date is the date of tax payment
第九條（差額得計入股東可扣抵稅額帳戶）營利事業依第四條第一項規定自行繳納基本稅額與一般所得稅額之差額，及經稽徵機關調查核定增加之繳納稅額，均得依所得稅法第六十六條之三規定，計入當年度股東可扣抵稅額帳戶餘額；其計入日期為繳納稅款日。 -
The employer has made regular and voluntary contributions for its employees to the mpf scheme for each year of assessment. are such contributions deductible expenses of the employer under profits tax
僱主在每課稅年度內為其雇員向強積金計劃所作的定期強制性及自願性供款，是否可作為支出在僱主的利得稅評稅中扣除？ -
For 2007, the contribution limit on a roth is 4000, and remember, generally all regular distributions are tax -
他們的是唯一的精神信仰系統在提供饒恕和永恆生活在天堂作為一件 -
Whereas the amount of regular income tax is less than the amount of basic tax, the amount of income tax payable shall also include the balance of the amount of basic tax and regular income tax, in addition to the amount as calculated in accordance with the income tax act and other relevant laws
一般所得稅額低於基本稅額者，其應繳納之所得稅，除按所得稅法及其他相關法律計算認定外，應另就基本稅額與一般所得稅額之差額認定之。 -
With the deepening of our reform in market economy, a regular management of non - tax - revenue is put on the agenda
隨著我國社會主義市場經濟體制改革的深化，規范政府非稅收入管理逐漸擺到議事日程上來。 -
Because the healthy circulation of the market mechanism about supply and demand, price, competition etc needs a regular and united market rule, the unreasonable level of the enterprises tax and fee burdens disturbs the order of enterprises production and make them reasonably expecting its cost, profits and making management decision very difficult
供求、價格、競爭等市場機制的健康運行，需要規范、統一的市場規則。稅費負擔不合理，擾亂了企業生產經營秩序，使企業很難合理預期成本、利潤，進行經營決策。 -
Article 14 a taxation authority shall implement a regular certificate inspection and replacement system for tax registration certificates
第十四條稅務機關對稅務登記證件實行定期驗證和換證制度。
分享友人