rejection slip 中文意思是什麼

rejection slip 解釋
退稿附條
  • rejection : n. 1. 拋棄，排除，退回；廢棄。2. 抵制；拒斥；拒絕；排泄物，嘔出物。3. 【統計學】否定；否決；【法律】駁回；【電訊】阻礙。n. -ist 拒絕派〈反對以色列進行任何談判的阿拉伯人〉。
  • slip : SLIP ＝Serial Line Internet [Interface]Protocol 【計算機】串線網際協議。vi （slipped 〈古語〉 sli...
  1. And at least she had not given him a rejection slip

    她沒有給他一張退稿條。
  2. The rejection slip was so tactfully worded that he felt kindly toward the editor

    退稿信措辭委婉得體，使他對編者發生了好感。
  3. At the end of the fifth week the manuscript came back to him, by mail, without comment. there was no rejection slip, no explanation, nothing

    第五周周末稿件郵寄了回來，沒有個交代：沒有退稿單，沒有解釋，什麼都沒有。
  4. You never turned me down, never passed me out a reward - of - unmerit rejection slip, never complained about working overtime. " he dropped his arms upon the table and buried his face in them

    歸根到底你對我還是夠朋友的，從來不拒絕為找做事，從來不給我一份退稿條用以回答我的太能，也從來沒有抱怨過加班加點。 」
  5. Perhaps the editors were capable judges, too. but she would be different from them. she would not hand him a stereotyped rejection slip, nor would she inform him that lack of preference for his work did not necessarily imply lack of merit in his work

    編輯們說不定l是能幹的裁判員，但她跟他們不同，不會交給他一張千篇一律的退稿條，也不會告訴他他的作品沒被選中未必意味著沒有長處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書