related parties 中文意思是什麼

related parties 解釋
有關各方
  • related : adj. 1. 所敘述的，所說的。2. 相關的，有關系的〈尤指有親戚關系的〉。3. 【音樂】和聲的。n. -ness
  • parties : 參與方
  1. With regard to the lack of corresponding entity right backing for " execute the third party " according to the procedure law in current chinese creditor ' s subrogation system ; the inconsistence between the ent ity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor ' s subrogation ; the obscure effect of the exercising of the creditor ' s subrogation ; the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on, it is suggested that amend the civil code, confine the creditor ' s subrogation system, coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees " to exercise their subrogation, define the creditor ' s subrogation, the right and obligation of related parties in the procedure, perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditor ' s subrogation

    並針對我國現行債權人代位權制度在程序法中「執行第三人」缺乏相應實體權利依據、實體法與程序法有關債權人代位權行使條件規定不一致、債權人行使代位權效力不清、當事人在代位權訴訟中的地位和權利不明確等諸多缺欠，提出了制定民法典確定債權人代位權制度、協調實體法和程序法中關于債權人行使代位權的規定、明確債權人代位權訴訟相關當事人的權利義務、完善程序法規定為債權人代位權實現提供訴訟程序保障的意見。
  2. This procedure is applied to the party subjecting to certification, related organization, individual or any related parties in connection with the certification service provided by icas

    本程序適用於與英格爾認證服務有關的被認證方、及相關的組織、個人或任何相關方。
  3. During the year, the post office trading fund has entered into transactions with various related parties, including government bureaux and departments, trading funds and financially autonomous bodies controlled or significantly influenced by the government, in the ordinary course of its business

    年內，郵政署營運基金與各關連人士經營正常業務期間進行交易。這些關連人士包括政府各局及部門、營運基金以及由政府管理或有重大影響力而自負盈虧的機構。
  4. As things stand, we must rely on both the complainant ( data subject ) and the respondent ( data user ) as well as other related parties providing us with information in time to enable us to make a decision whether to open an investigation, and that is something outside our control

    我們作出這類決定前，需要得到申訴人（即資料當事人） 、答辯人（即資料使用者）及其他有關人士協助提供資料。這些人士是否和何時向我們提供資料，並不是我們能夠控制的，但我們同時受制於上述時限，這往往令我們陷入窘境。
  5. Instead, the law only has some rough and fragmentary stipulations, and is defective with the following problems : ambiguity about existence of the legal personality of defective incorporation, too narrow a scope of defect, lack of liabilities of related parties, and etc. to promote protection of business efficiency and interests of corporations, shareholders and creditors, we taking advantages of the two major law systems should clearly admit validity of defective incorporation and furthermore perfect the institutional arrangements including remedy of defective incorporation, compulsory dissolution of corporations concerned and incurred civil liabilities

    本文認為公司瑕疵設立現象的出現是客觀存在的，想依靠嚴格的公司設立主義來試圖達到避免公司設立瑕疵的目的，是不切實際的幻想。同時，公司設立必須以一定的制定法為依據，必須符合一定實體條件和程序條件。由於多種原因，不能完全符合公司設立的實體條件和程序條件，公司瑕疵設立現象的產生是不可避免的。
  6. There is a limit to the amount of losses arising from fraudulent card use that credit card issuers and related parties can absorb by raising finance charges or merchant fees

    發卡機構及有關各方不可能一直透過提高財務費用或商戶收費，來抵銷信用卡被盜用所引致的損失。
  7. Consultation on prevention and control of veterinary diseases friday, june 29, 2001 medical and veterinary professionals, farmers, livestock feed traders, and related parties are reminded to give their views on the proposed legislative amendments to enhance the prevention and control of veterinary diseases before july 14

    漁農自然護理署（漁護署）現正就立例加強防治動物疾病，徵詢醫學界、獸醫界、農民、牲畜飼料商及有關團體的意見，漁護署提醒有關人士，所有意見需於七月十四日前送交該署。
  8. First, by international comparison we can learn from other countries with advanced insurance industry and shorten the matching period of the investment - featured life insurance. second, the vigorous development of national economy, the gradual improvement of living standard, the large size of population and the main trend of life insurance together ensure the promising future of the investment - featured life insurance. the related parties should not wait and complain but actively fulfill their own obligations

    結束語在總結全文的基礎上提出本文的兩大結論：借鑒國際經驗和教訓有利於我們有的放矢的解決現有問題，創造條件，縮短投資型壽險產品與中國市場的磨合期；我國經濟發展狀況、人口構成及壽險市場發展趨勢共同構築了投資型壽險產品發展的廣闊空間，我們應對其未來充滿信心。
  9. Related party transactions refer to the obligations and recourses instead of money transferred between related parties

    所謂關聯交易，即指關聯方之間發生轉移資源或義務的事項，而不論是否收取價款。
  10. The paper put forward some suggestion on the mechanism - building during the transition of china ' s commercial bank ' s reform, which reflected the mutual control of related parties

    針對商業銀行審貸體制的進一步改革，提出了過渡時期機制設計的方案，體現了各個相關內部機構的權力制衡。
  11. But an unusual related party transaction could make capital and profits improper transfer between related parties, and impair the interests of the company and shareholders

    然後對關聯交易的類型結合目前我國證券市場的實際情況進行了詳細的描述。第四章關聯方關系及其交易信息披露概述。
  12. Most important of all, the legislator could not keep neutrality in distributing the rights and duties of related parties. in order to offer sufficient protection to suffer, the author attempts to probe the civil liability of compensation for medical malpractice

    而用行政規范調整醫患雙方關系、尤其是損害發生后的賠償關系，有其自身不能克服的局限性，行政機關或出於客觀原因不能或出於主觀原因不願保持中立的地位。
  13. Another critical issue is that related parties needs to know their values presicely and this is the main point of this paper. research of mbs value includes 3 areas : 1. forast the mbs cash flows according to borrowers ’ different prepayment rate ; 2. establish mbs risk - prmium interest rate term structure to forcast cash flows. 3. create decident model to value mbs

    Mbs價值研究涉及三個方面問題:一、根據抵押貸款借款人提前償付水平預測mbs未來現金流;二、構建考慮mbs風險溢酬的利率期限結構為預期現金流貼現;三、建立定價模型計算mbs價值。
  14. Many of our country ' s listed companies have special share ownership structures : stated - owned stock is the main stock so as to controls the company. this makes many listed companies and their parent companies become related parties

    「一股獨大」的特殊股權結構（國有股占控股地位） ，使得我國上市公司與其母公司之間必然存在錯綜復雜的關聯方關系和關聯交易。
  15. As one private business is also analyzed, in chapter five, several pieces of suggestion about the innovation in the marketing strategies of private businesses are put forward, which include : conducting on - service training which can genuinely apply the theory of service sales into practical work ; cultivating high sensitivity demanded by the market ; maintaining a harmonious relationship among all related parties like the clients, suppliers, subcontractors and so on, establishing strategic union to pursue hi gh profit rather than expanding scale and consolidating internal marketing based on the iso system which can promote the breakthrough of internal bottleneck

    第五章民營企業營銷策略創新的幾點建議論述了本人認為的營銷策略創新的重點之處應在於:教育員工，真正將服務營銷的思想運用於工作中，把對市場要求的高靈敏度反應變為自己的工作習慣;經營好與客戶、供應商、分承包方等企業的各相關方的關系，建立戰略聯盟，追求高效益而非高製造規模;在150體系的基礎上作好內部營銷，以內部營銷為掣機帶動公司內部瓶頸的突破。
  16. In our country, parties do not pay enough attentions to the technology investment and what the parties agreed in the article is not sufficiently detailed, and regulations are also not adequate, as a result, the legal relationships among shareholders, stock company and other related parties are in utter disorder. so what kinds of legal characteristics of capitalizing technology has and how to adjust its complex legal relationships is a subject of great significance

    在我國，當事人在技術投資過程中，約定過于簡單，我國法律的有關規定也較為粗陋，導致實踐中的技術投資關系普遍混亂，嚴重影響了我國科技成果順利的轉化為現實生產力，因此研究技術投資的法律特徵和我國如何規制實踐中的技術投資行為，已成為一個具有重大現實意義的課題。
  17. The sub - investment act of a company has certain positive significance to economic development. but, at the same time, it also brings a lot of negative influences on the related parties

    公司轉投資對經濟發展具有一定的積極意義，但其同時也會給有關當事人帶來諸多消極影響。
  18. However, due to the inequality and specialty of the related parties and the obscurity of transactions, these transactions could be easily be used by some groups and individuals as a way to obtain illegal interests, which will possibly harm the corporation and the investors, the holders and the debtors, even the whole social economic system, for much state owned assets will be lost

    但同時，由於關聯交易中交易雙方關系的特殊性和地位的不平等性，以及交易的非市場性、非透明性，使其極易成為某些利益集團及個人非法獲利的手段，因此可能會侵害交易中從屬公司及其股東、債權人的合法權益，甚至造成國有資產嚴重流失和破壞社會主義市場制度的嚴重後果。
  19. However, different level extents of earnings management can lead to different results. for example, if the earnings management is supported by actual profit, it is beneficial for both the firms and other interest - related parties

    而盈餘管理行為直接影響的就是企業對外披露的會計信息，因此，如果沒有充足的現金流保證的真實業績作為支撐，盈餘管理行為就會造成嚴重的負面影響。
  20. But related transactions happen between special parties which have controlling and affecting relevant relations, when lacking of correspond regulations of law, in order to buck for some unfair interests, related parties and listed companies are usually apt to distort terms of exchange, which making the related transactions unfair. unfair related transactions will affect the interests of our country, minor stockholders and creditors, will affect the achievements and long - term development of the listed companies, indee d will affect the healthy and normative development of the securities market

    但是關聯交易發生在彼此存在控制與被控制、影響與被影響的關聯關系的特定主體之間，若缺乏相應法律監管和機制監管，為謀求一些不正當的利益，關聯人和上市公司往往容易扭曲交易條件，會造成公司關聯交易的不公正，從而影響到了國家、少數股東、債權人的利益以及上市公司自身的業績和長遠發展，甚至會影響證券市場的健康、規范發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書