relieve spasm 中文意思是什麼
relieve spasm
解釋
鎮痙-
Massage can stimulate the circulation of blood and lymph in skin and muscle which in turn helps to decrease pain, accelerate healing of injured joints and muscles, reduce swelling and bruising, relieve muscle tiredness, and soothe muscle tension and spasm
按摩的主要功用是增加皮膚及肌肉的血液和淋巴液循環，從而達到減低痛楚加速受傷關節或肌肉的痊癒去除瘀腫消除肌肉疲勞紓緩肌肉緊張和抽筋等功效。 -
Uses chinese traditional tui na massage combined with chinese herbal and natural plant essential oil, to massage on muscle, ligaments or stiff and fatigue parts of the body, with tui na massage, the herbal and essential oil will infiltrate into skin effectively, and accelerate repair injured tissue, improve blood and lymph circulation, relieve muscle spasm and atrophy
使用中國傳統獨特的推拿技術加民間秘方中草藥和天然香精植物油，直接作用於人體局部軟組織肌肉、肌腱、韌帶拉傷粘連或勞損僵硬部位，運用按摩使藥效滲透到皮下組織循經入絡.加強促進損傷組織的修復和改善血液淋巴循環.舒筋活絡.解除痙攣萎縮 -
It could promote blood circulation, subdue swelling, relieve pain, relieve muscle spasm and fix bone fracture etc. manual therapy is therefore often used in treating local injuries, e. g. fracture, dislocation, injury of muscles and tendons, etc.
理傷手法是中醫骨傷科的治療方法之一通過理傷手法促進血液循環消腫止痛解除肌肉痙攣和接駁骨折等因此理傷手法常用於治療局部損傷例如骨折脫位傷筋等。 -
Manual therapy is one of the treatment modalities in orthopaedics and traumatology of chinese medicine. it could promote blood circulation, subdue swelling, relieve pain, relieve muscle spasm and fix bone fracture etc. manual therapy is therefore often used in treating local injuries, e. g. fracture, dislocation, injury of muscles and tendons, etc.
理傷手法是中醫骨傷科的治療方法之一，通過理傷手法促進血液循環、消腫止痛、解除肌肉痙攣和接駁骨折等；因此，理傷手法常用於治療局部損傷，例如，骨折、脫位、傷筋等。
分享友人