remain stable 中文意思是什麼
remain stable
解釋
保持穩定-
Tree ring is a kind of natural archives, on which the isotopic analysis is important to study global climate and environmental change. the authors mainly provide a comprehensive introduction to the fractionation models of carbon, hydrogen and oxygen isotope in plants, their research techniques and the extract methods from cellulose. that results show isotopic tracer can record the message of climatic variation and has become a powerful tool for paleoclimate reconstruction and for the modern environment changing research. especially studying on pages, the cellulose isotopic analyses of imbedded old tree ring have become the mainly quantitative means of environmental evolvement. in addition, china is a typical monsoon country, research in tree ring stable isotope seasonal variation can give us a lot of important information on that. up to now, the research techniques and works on tree ring in our country are still in its earlier stage, and remain many limitations. it needs further accumulate basic research materials, intensify regional contrast and intercross studies on relative subjects
尤其是在過去全球變化pages研究中，埋藏古木纖維素中的碳氫氧同位素分析已成為環境演化研究的主要量化手段。另外，對于中國這樣典型的季風氣候國家，開展樹輪穩定同位素隨季節性變化的研究具有重要的意義。我國在樹輪研究方面起步較晚，研究方法和研究內容上也比較簡單，還存在不小差距，既要進一步積累基礎資料，又要做區域對比，加強與相關學科的交叉研究。 -
Flatfish : farmed turbot demand is expected to be low during the whole month of january and after last month ' s drop, prices are expected to remain stable
鰈魚：養殖大菱的需求量在上個月開始下降后，這個月的需求量還是偏低，但價格有望保持穩定。 -
In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present
本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析，第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧，並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀，表明深圳房地產市場，經過一段過熱期之後，市場呈理性化發展，市場表現穩定；第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響，從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度，認為入世對深圳房地產市場影響不大，機遇大於挑戰，發展格局不會受到根本性的沖擊而改變；第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判，認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去，不會出現泡沫現象；第四部分對深圳房地產市場發展未來走向，從發展要素及理論上作了詳細分析，提出了未來發展的七點構想，綜合分析認為：深圳房地產市場發展的走向，將保持投資與銷售高位運行，商品住宅仍是消費的主體，但市場的增長趨勢會放緩，整體市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展；最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。 -
Prices remain stable throughout.
物價始終保持穩定。 -
China ' s grain output will remain stable at around 500 million tons in 2008, barring any major natural disaster, the state grain administration said last saturday
國家糧食局上周六表示，如果今年不遭受大的自然災害，中國的糧食產量將穩定保持在5億噸。 -
With the steady growth of natural gas, the recent hot spot of world sources of energy and with the encouraging progress in such renewable sources of energy as solar energy and wind energy, the proportion of oil in the world ' s unrenewable sources of energy has indeed been lower than before ; nevertheless, upon comparing with natural gas, nuclear energy and other sources of energy, it has been found out that the dominance of oil in the world ' s unrenewable sources of energy will remain unshakable in the coming 20 years though after that period of time there may be intense competition between oil and natural gas for supremacy. although people have been repeatedly made a fool of by the unpredictable oil price and made one misjudgement about it after another, yet given the world general situation of oil supply and demand, the essential variable, with which the oil price will continue to vary, plus other factors, such as the oil price policy of some middle eastern oil producers which is tending more and more rational, it can be roughly concluded that the world oil price will be stable with a slight rise
再者，隨著天然氣? ?世界能源的新熱點的「蒸蒸日上」 ，在太陽能、風能等可再生能源方面取得的可喜進展，石油在世界一次能源構成中的比例的確已不如往昔，不過，一經與天然氣、核能等進行對比分析，就發現石油在世界一次能源構成中的「霸主」地位在今後20年內仍難撼動，此後有可能會出現天然氣與石油一決高低的局面；在難以捉摸的油價面前，人們曾一次次地受到它的捉弄，一次又一次在它面前「失算」 ，但基於世界石油供求大勢仍將是其變動的基準，再考慮到其他因素，諸如中東產中東石油與21世紀的中國石油女全內容摘要油國的漸趨理性的油價政策等的影響，大致可以得出世界油價穩中有升的結論，當然，由於世界石油市場的本性使然，加上新近出現的加劇市場動蕩的4大不穩定因素的干擾… …油價在未來一段時間內依然難改動蕩本色。 -
Commodity prices remain stable and there are plenty of goods on the market.
市場貨源充足。 -
The civil service system will remain intact and there will continue to be a permanent, stable, meritocratic, professional and politically neutral civil service
公務員制度會保持完整，而公務員隊伍亦會維持常任穩定任人唯才專業和政治中立。 -
Prices remain stable
物價穩定。 -
I assure you that a strong, secure united states and a strong, secure, prosperous and stable asia - pacific remain our goal, and a continuing reality
我向你們保證，美國的強大與安全以及亞太地區的強大、安全、繁榮與穩定仍是我們的目標，也是繼續存在的現實。 」 -
Signal is stable. this frequency will continue to remain open
訊號很穩，這個頻道會一直運作 -
Judging by its survey of professional forecasters, long - run inflation expectations remain stable : the seers predict 1. 9 % in five years time
依其專業預測人士的研究來看，長期通脹預期保持穩定：分析人員預計5年期為1 . 9 。 -
Madam president, the objective of stipulating requirements for the structural elements of buildings to resist fire is to ensure that the buildings remain stable for a specified period of time
譯文：主席，我們就樓宇結構組件的耐火能力訂明規定的目的，是要確保樓宇在某段指明時間內仍可保持穩固。 -
China ' s open policy will remain stable for a long period
中國的開放政策還將保持長期穩定。 -
The only method where death would not be a near certainty is if a worm hole could somehow be stabilized for longer than the brief amount of time under which they are naturally believed to remain stable
是否一個蟲孔可以不知何故比簡短量的時間穩定更長時間，在這時間內自然認為它們仍然穩定，何處死亡不會是一個比較確定的唯一方法。 -
Real estate transactions are picking up, and prices remain stable
房地產的成交量開始上升，價格維持平穩。 -
If prices remain stable in the coming months, the year - on - year percentage change of the ccpi will likely be positive by july this year. perhaps it will be then august this year when the july figures are published that deflation will be widely considered to be over
若未來幾個月物價維持穩定，今年7月綜合消費物價指數的按年百分比變動便可能是正數，而屆時即今年8月公布7月份數字的時候大家應該都會同意通縮確實已經結束。 -
The whole system simulation by hspice indicates that the circuit will operate well when the input voltage ranges from 2. 7 to 5. 5v and the efficiency can up to 80 %. the system will response quickly in one or two cycles and remain stable output voltage when a step disturbance is applied on input voltage
使用hspice模擬表明，在輸入電壓2 . 7v 5 . 5v的范圍內，能夠正常工作，效率達81 % ，當輸入電壓突變時，電路能夠在一到兩個時鐘周期內響應，穩定的給出輸出電壓。 -
Through simulation research, it is comfirmed that the lms adaptive fuzzy control algorithm is not only desired, but also can remain stable with change of suspension parameter
由模擬結果分析表明lms自適應模糊控制方法不僅控制效果趨優，而且具有較強的穩定性。 -
Please don ' t worry about it. the chinese policy of opening to the outside world will remain stable for a long period, for it has been incorporated into the chinese constitution
于:您不必擔心，中國的對外政策是長期的，穩定的政策，已經寫入中國的憲法了。
分享友人