remittance from abroad 中文意思是什麼

remittance from abroad 解釋
國外匯款
  • remittance : n. 1. 匯款；匯款額；支付（金額）。2. 【法律】（案件的）發回，移轉。
  • from :
  • abroad : adv. 1. 到處；四處傳開，流行。2. 到國外，在海外。
  1. Utilization of foreign capital ： refers to remittance, equipment an d technology financed from abroad, by loans, foreign direct investment and other forms undertaken by the chinese governments at all levels, by various departmen ts, enterprises and other economic units

    利用外資：指我國各級政府、部門、企業和其他經濟組織通過對外借款、吸收外商直接投資以及用其他方式籌措的境外現匯、設備、技術等。
  2. Clerk : an exchange account is an account opened with inward remittance from abroad, and a cash account is opened with foreign currency in cash

    現匯是指從國外匯入匯款開設的賬戶，現鈔是指以現金外幣開設的賬戶。
  3. If you remit fund from abroad into china and want to pay the beneficiary in rmb, bank oversea office can convert it into rmb according to the exchange rate level on the remittance day and inform domestic office to pay rmb fund to the beneficiary appointed by you

    如您在境外向國內匯入匯款，並要求以人民幣交付給收款人，銀行境外機構可先按照匯款日的匯率水平折成人民幣，告知國內機構，並將人民幣款項交付給您指定的收款人。
  4. If you remit fund from abroad into china and want to pay the beneficiary in rmb, the bank oversea office can convert it into rmb according to the exchange rate on the remittance day and inform the domestic office to pay rmb fund to the beneficiary you have appointed

    如您在境外向國內匯入匯款，並要求以人民幣交付給收款人，銀行境外機構可先按照匯款日的匯率水平折成人民幣，告知國內機構，並將人民幣款項交付給您指定的收款人。
  5. Our company needs to often also get foreign remit money as a result of business, foreign remittance buckles one part poundage from silver - colored guild of abroad

    我們公司由於業務需要也經常收到國外匯款，國外匯款從國外的銀行會扣一部分手續費。
  6. Article 15 the remittance and / or carrying of foreign exchange abroad for such income derived from the possession of assets in china shall be granted upon the presentation of the specific certifying documents at the designated foreign exchange banks

    第十五條個人移居境外后，其境內資產產生的收益，可以持規定的證明材料和有效憑證向外匯指定銀行購匯匯出或者攜帶出境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書