rendering work 中文意思是什麼
rendering work
解釋
抹灰工程-
After again leaving marlott, her home, she had got through the spring and summer without any great stress upon her physical powers, the time being mainly spent in rendering light irregular service at dairy - work near port - bredy to the west of the black - moor valley, equally remote from her native place and from talbothays
在她再次離開馬洛特村她的家后，整個春天和夏天她都是在體力上沒有太大的壓力下度過的，主要是在離黑荒原谷以西靠近布萊底港的地方做些奶場上的工作，那個地方離她的故鄉和泰波塞斯一樣的遠。 -
In the beginning, several earnest disciples pitched in to help, but the result was such a disaster that master had to redo the work. the disciples were causing more trouble than rendering help. eventually, we could only watch by the side, at the most serving as assistants, fetching tools like hammers, scissors, and nails
剛開始幾個徒弟還熱熱鬧鬧的幫忙敲敲打打，結果敲出來的不成樣子，還得勞動師父重做一遍，徒弟簡直是越幫越忙，最後只能在一旁觀摩，最多充當臨時跑腿，配合師父的需要拿工具，例如拿釘子槌子剪刀等。 -
With numerous seafaring experience, our ex - captains, officers, and marine engineers work closely together rendering good support and assistance to shipmasters taking charge of our vessels abroad
船隊管理由經驗豐富的船長輪機長及技術人員組成，隨時都能為船上提供海上安全航行指示。 -
Ninjas work ? of course in the dark at a very fast rendering impossible to implement the task of rafah, next to experience it operations guide : keyboard control, and move around shift jump
當然是在黑暗中以極快的身法來執行不可能的任務拉，來體驗下吧操作指南：鍵盤控制，左右移動， shift鍵跳躍。 -
Introduction : ninjas work ? of course in the dark at a very fast rendering impossible to implement the task of rafah, next to experience it operations guide : keyboard control, and move around shift jump
當然是在黑暗中以極快的身法來執行不可能的任務拉，來體驗下吧操作指南：鍵盤控制，左右移動， shift鍵跳躍。 -
By analyzing the disadvantage of the parallel rendering load balancing methods based on geometry data analysis, a load balancing method based on time - space conversion is presented which uses time value as the measure of a rendering node ' s work load and uses space value to control the distribution of work load. a reasonable algorithm is used to convert time value to space value
在分析已有的基於幾何數據分析的并行繪制負載平衡演算法的基礎上，提出了浙江大學博士學位論文基於時空轉換的負載平衡演算法:以時間值直接作為繪制節點負載的度量，以空間值控制負載的分配，通過適當方法完成時間值到空間值的轉換。 -
Such braille devices normally work hand in hand with a screen reader software and the contents of the braille display will be formatted by the rendering provided by the screen reader software
點字顯示器通常是和閱讀屏幕的軟體一運作，閱讀屏幕的軟體會利用文本的內容，指示點字顯示器去展示出相等的點字組合模式。 -
The present research status and some methodologies about the 3d reconstruction and visualization are introduced in this paper, while three important contents, i. e., image pre - processing, 3d reconstruction and 3d reveal are more concerned. image pre - processing includes interpolating, filtering, gray adjusting, rotating, zooming, selecting voi and reducing elements which are very important for the next step. the work of this paper use marching cubes ( mc ) algorithm to reconstruct the 3d object after analyzing the volume rendering method and the surface rendering method
在二維圖像預處理方面討論了濾波、灰度修正、旋轉和縮放、感興趣區域voi （ volumeofinterest ）的提取、減少體數據集中象素的數目、層間插值等，這些處理可以減少噪聲的干擾，使物體的特徵更加突出、需要處理的數據大大減少、節省存儲空間、加快繪制速度，這些處理對於後一步的三維重建是非常必要的；在三維重建方面，分析了面繪制和體繪制各自的優點和缺點，選取了面繪制中經典的mc演算法實現三維重建；在三維顯示中實現對體數據的顯示、剝離顯示、旋轉、等值面顯示、沿x 、 y軸的剖切顯示、光照顯示等效果。 -
In this thesis, we propose several pre - computing and sampling strategies for walkthrough system rendering, natural surface rendering with real - world material and 3d texture, and rendering with global illumination effects respectively. we also introduce efficient rendering methods, which work with these pre - computing and sampling strategies, and perform real - time realistic image rendering successfully
本文在漫遊系統繪制，物體表面復雜材質和3d紋理的繪制，全局光照模型繪制等領域提出了相應的預計算采樣策略，以及快速的繪制方法，成功地實現了實時的高真實感圖像繪制。 -
When i say " process " i ' m referring to everything that goes into a work of art from research, conceptual drawings, value ( gray scale ) sketches, color studies, and the final rendering
當我說方法時，我指的是與作品相關調研、概念的表現、陰影（灰度）的草樣、色彩搭配、和最終的渲染。 -
Analysis and implementation of volume rendering based on ray casting the related work includes algorithm principle, implementation pipeline and accelerated techniques
基於光線投射的體繪制演算法的分析與實現研究內容包括演算法原理、流程步驟和優化技術。 -
Although no serious translation should allow such consensus to dictate its labors, a contemporary rendering should take this consensus into account so that, as far as possible, the reader may endeavor to place the arguments of this book in the context of heidegger ' s wider body of work now available in english
雖然此類共識並非就是任何嚴肅的翻譯工作必須奉行的戒律，但人們在當代的翻譯工作中卻不得不將其考慮在內，因此，讀者應盡可能結合現有的海德格爾著作英譯文本來看待關于本書的爭議。
分享友人