rental market 中文意思是什麼

rental market 解釋
出租市場
  • rental : n. 地租總額；租金總額，租費，收入；〈罕用語〉租折，租冊。
  • market : n 1 （尤指牲畜和食品的）集市；市場；菜市，菜場。2 需要，銷路；推銷地區。3 市價；行情，市面，市況...
  1. There are three input variables in the analysis. the first two are the rental levels and the terminal market value of the office, and the same assumptions as in the irr analysis are used

    這項分析有三項可變因素，其中第一二項是租金水平及該辦事處的最終市值，我們採用了與計算內部回報率相同的假設。
  2. The secondary market scheme was established by the hkha and the hkhs in 1997 for the resale of subsidised home ownership flats, starting from the third year after first assignment, to sitting public rental housing tenants and green form certificate holders

    根據計劃，資助自置居所計劃單位於首次轉讓日期起計第三年起，可轉售予現居公屋租戶及綠表資格證明書持有人。
  3. The total rental income forgone as a result of the stalls being left vacant since the opening of the market ; and

    自啟用至今，因攤檔空置而少收的租金收入總額；及
  4. Atlas copco group companies develop, manufacture, and market electric and pneumatic tools, compressed air equipment and generators, construction and mining equipment, assembly systems, and offer related service and equipment rental

    阿特拉斯?科普柯集團公司擁有近26 ， 000名員工，開發，生產和推廣電動和氣動工具，空氣壓縮設備，發電機，建築與采礦設備，安配系統，並提供相關服務和設備租賃。
  5. The company has to pay a non - refundable lump sum full market premium of $ 36. 8 million to the government before commencement of the extension for the rental of the land occupied for the operation of the peak tramway

    該公司須就佔用土地以營運山頂纜車，向政府以一次總付的形式按十足市值繳付一筆3 ， 680萬元不得退還的補付費用。
  6. Leases for kerosene stores will not be extended ; however, short term tenancies at full market rental may be offered to existing lessees for an initial term of three years

    火水站的土地契約期滿后不得續期，但政府可按十足市值租金與現有承租人簽定短期租約，租期先定為三年。
  7. You can pay your bills 24 hours a day 7 days a week online. this bill payment facility is available for a wide range of services including rates or government rent, water deposits or water and sewage charges, business registration fees, trade effluent charges, and market stall rental fees. the latest additions to the list of services include payment for fixed penalty tickets for traffic offences

    每星期七日全日廿四小時你都可在網上繳交差餉或地租水費按金水費或排污費商業登記費工商業污水附加費街市檔位租金等政府費用，而最近推出的服務包括網上繳交交通違例定額罰款。
  8. As the population of drive tourists grows, the market for drive tourism has already established its scope. as a result, more and more travel agencies, automobile clubs and car rental companies start joining in the exploration of this market

    隨著自駕車旅遊者的增多，自駕游市場已具規模，越來越多的旅行社、汽車俱樂部、汽車租賃公司看好並涉足這一市場的開發。
  9. Rents for fresh lettings of private domestic premises ( " spot market rental " ) increased 21. 4 percent in 1994, yet fell 1. 7 percent in 1996. the surge in spot market rentals by an average of 13. 5 percent during the first three quarters of 1997 is best seen as stemming from the over optimism at that time

    其實這個趨勢是反映了1994年至1996年間私人住宅樓宇的新訂及延續租約的平均租金指數（簡稱「市場租金」 ）的走勢，當時的升幅是從百分之二十一點四下跌至負百分之一點七。
  10. Public rental housing flats have been recovered. hos, psps and ffss flat owners may sell their flats in the open market starting from the sixth year after first assignment, subject to payment of a premium

    居屋計劃、私人參建計劃及住宅發售計劃單位的業主于轉讓日期起計第六年起，可在公開市場出售單位，但須補繳地價。
  11. Transactions have been completed and 939 public rental flats have been recovered. hospspsffss flat owners can also sell their flats in the open market starting from the tenth year from first assignment, subject to payment of a premium

    居者有其屋計劃私人機構參建居屋計劃住宅發售計劃單位的業主于簽訂轉讓合約起計十年後，可在公開市場出售單位，但須繳付補價。
  12. Domestic rental market

    住宅樓宇租賃市場
  13. To cultivate a house - rental market with standardized management

    當前房屋租賃市場存在的問題及對策
  14. Tenants not in the rental market prices decline to rent the room - also plays

    租金市場價格下滑租不抵貸以租養房還有戲嗎？
  15. The land rental market has the potential to serve as a tool to reduce land fragmentation

    摘要農地市場可能是矯正耕地零碎化的一個工具。
  16. While real estate market prices may decline, the rental market should stay intact

    房屋市場價錢可能下跌，但房屋出租市場應該不會受影響。
  17. Unless you are in an extremely tight rental market, your building will always have some vacancy

    除非您的所在地區市場很好，您的房子總會遇到空置期。
  18. A nascent land rental market is emerging in rural china after almost two decades of rural reform

    對中國農地使用權市場的研究已經成為理論界的熱點，然而現有的研究存在較大的缺陷。
  19. The rental market for office space was likewise dampened, by continued rationalisation and downsizing in the corporate sector as well as an uncertain business outlook

    此外，因為私營機構持續精簡架構及削減人手，以及營商前景不明朗，寫字樓的租務市場同樣疲弱。
  20. Third, there was a debate about the impact of land rental market on the land fragmentation and land distribution, but there is still no empirical evidence from china

    第三，農地使用權市場對耕地配置效率的影響仍然存在很多爭論，但是基於中國的經驗研究十分匱乏。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書