renunciation 中文意思是什麼

音標 [riˌnʌnsi'eiʃən]
renunciation 解釋
n. 名詞 1. 放棄；拋棄，廢棄；棄權；否認狀；【法律】（對權利等的）放棄聲明書。
2. 不承認，拒絕，否認。
3. 斷念；自製；出家。
adj. 形容詞 -tive
  1. It is the american renunciation once more.

    這又是美國的遁世主義。
  2. We realize society rules that it is hard to carve out, everything is fugacious etc, so we can become a strong one only should we exceed ourselves ceaselessly, not self - sufficiency and not self - renunciation

    我們清楚的意識到創業艱難，人生無常等社會規律，因此我們惟有不斷的超越自己，不自足，不自棄，才能成為永遠的強者。
  3. The ruin of the french society of the olden days, the fall of his own family, the tragic spectacles of ' 93, which were, perhaps, even more alarming to the emigrants who viewed them from a distance, with the magnifying powers of terror, - - did these cause the ideas of renunciation and solitude to germinate in him

    法國舊社會的崩潰，他自己家庭的破落，一般流亡者可能因遠道傳聞和恐怖的誇大而顯得更加可怕的九三年的種種悲劇，是否使他在思想上產生過消沉和孤獨的意念呢？
  4. It was marcus who made the most of his renunciation of his cousin.

    其實，八成是馬革士自己情願放棄他表妹的。
  5. The man who is successful in spiritual knowledge is often much more, if not completely, satisfied with whatever he has and that s why he doesn t seem to worry about material benefits or any of the physical comforts. this is why we have seen the production of renunciation, of monkshood, of nunhood, and of the spiritual mendicant, who forsakes everything in this world and just enjoys himself within himself, communicates with god almost day and night, and ignores almost every other happening in the world. and that s all right ; if god wants him to go out into the world again, hes will shake him up and send him out

    在靈性方面成功的人，通常比較滿足、甚或完全滿足於自己所擁有的一切，所以他們不太會憂慮物質上的利益或肉體上的舒適，因此我們會看到出家的和尚、尼姑和托缽僧，他們放棄人世的一切，幾乎只是享受自己的內在，日以繼夜地跟上帝溝通，幾乎不管任何世事，這也沒關系，當上帝要他再走入世界， ?會搖醒他，派他出去，而當他遵循上帝的旨意再走入世界時，通常他也不會在乎物質上的一切。
  6. But renunciation of prescribed activities is not recommended ; abandoning them due to illusion is declared as the nature of nescience

    但是放棄規定的行為活動是不可取的。由於妄想而放棄它們，就是愚昧無知的品性。
  7. How should laws give remedies to the aggrieved party in case of nonperformance of one party ( renunciation and impossibility of performance ) in medium - term of their contract, which is from effective date to the deadline for performance of the contract

    合同從有效成立至合同履行期限屆至前（合同中期）出現一方不履行（拒絕履行和履行不能）的情況時，法律應如何對受害方予以救濟
  8. Nuclear weapons would be renounced only after a renunciation of the threat of war in diplomacy.

    只有在外交上不使用戰爭威脅才能不使用核武器。
  9. I cannot say that i think much of your great renunciation.

    我不敢說我很尊重你的自製。
  10. Renunciation of pleasure has always been very hard to man.

    摒棄快樂對人來說總是不易做到的。
  11. Few of them understood that the renunciation of self is its own reward.

    他們很少懂得舍棄自我就是酬報。
  12. It is a lesson in renunciation which i suppose i ought to learn at this season.

    我想這是現在我應該盡力學到的一種克己工夫。
  13. To me it was his broken spirit that expressed itself, and i rebelled against his renunciation.

    這一番話聽著象是他意志消沉的自白，我不同意他這種自暴自棄的態度。
  14. Taiwan was thus disposed of, not only with no hint of pressure but with its explicit renunciation.

    臺灣問題的討論就這樣結束了--不僅沒有施加壓力的跡象，而且明確地把它拋到一邊去了。
  15. Fee table - renunciation of chinese nationality

    收費表-退出中國國籍的有關收費
  16. We still don ' t meet rigid creeds or random speculation, but we do come upon religious ideals of renunciation, contemplation and devotion ; a body of doctrines dealing with matters transcending sense perception and thought ; and ? perhaps most disconcerting ? a program of training in which faith figures as a cardinal virtue, doubt as a hindrance, barrier and fetter

    我們仍不見刻板的教條與隨機的臆測，卻看見了出離、冥思與崇敬等宗教理想;我們看見了一套教義，闡述那些超越了官感與思維的事物;或許更令人困惑的是，我們看見了一個訓練方案，在其中信念被當成一個至關重要的美德，而存疑則是一種妨害、障礙、與羈絆。
  17. It points out that the institution of anticipatory breach of contract should be applied in case of renunciation ( express anticipatory breach of contract ), while the institution of the right to plea of unease applied in case of impossibility of performance ( implied anticipatory breach of contract ). an amendment advice is raised towards articles 68, 69, 94, and 108 of the contract law of china based on this conclusion

    最後，針對我國的具體情況，認為拒絕履行（明示預期違約）適用預期違約制度，履行不能（默示預期違約）適用不安抗辯權制度，並以此為理論基礎對我國合同法第68條、第69條、第94條、第108條提出了完善建議。
  18. Arjuna, prescribed actions which are performed as a matter of duty giving up attachment to fruitive results is considered renunciation in the nature of goodness

    阿諸那啊，放棄對其利益結果的依附，作為責任義務去進行規定的行為活動，就是處于善性品德中的放下。
  19. For example, there is no requirement for sequential order of performance in the institution of anticipatory breach of contract. it is applicable to both cases of renunciation and impossibility of performance. and there is the right of cancellation given to the party of right to plea of unease traditionally

    如：預期違約制度不要求有履行先後順序，適用於拒絕履行和履行不能兩種情況，而且在救濟方法上賦予守約方解除合同的權利；而不安抗辯權制度則要求有履行先後順序，僅適用於履行不能的情況，且傳統上沒有賦予不安抗辯權人合同解除權。
  20. First, by discussing the definition of impossibility, this article rearranges its status in criminal jurisprudence in china and points out that impossibility, attempt and renunciation are three types of inchoate crime. second, the essence of impossibility is its criminal responsibility. according to the theory of danger and the principle of social appropriateness, this article divides impossibility into two categories : punishable impossibility and unpunishable impossibility

    其次，本文認為，不能犯問題的實質在於是否具備可罰性以及在何種情況下具備可罰性，並通過引進大陸法系的危險理論與社會相當性原理，將其分為可罰的不能犯與不可罰的不能犯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書