repentance is salvation 中文意思是什麼

repentance is salvation 解釋
回頭是岸
  • repentance : 後悔
  • is : be 的第三人稱，單數，現在時，陳述語氣。
  • salvation : n 1 救助，拯救，救濟。2 救濟者；救濟品；救助的工具。3 解救辦法，救濟措施。4 【宗教】得救，超度。5...
  1. How infinite and inexpressible a blessing it is, that the knowledge of god, and of the doctrine of salvation by christ jesus, is so plainly laid down in the word of god ; so easy to be receiv d and understood : that as the bare reading the scripture made me capable of understanding enough of my duty, to carry me directly on to the great work of sincere repentance for my sins, and laying hold of a saviour for life and salvation, to a stated reformation in practice, and obedience to all god s commands, and this without any teacher or instructer ; i mean, humane ; so the same plain instruction sufficiently serv d to the enlightning this savage creature, and bringing him to be such a christian, as i have known few equal to him in my life

    我覺得關于對上帝的認識和耶穌救人的道理，在聖經中寫得這樣明明白白，這樣容易接受，容易理解，這對人類實在是一種無限的難以言喻的幸福。因為，僅僅閱讀聖經，就能使自己認識到自己的責任，並勇往直前地去擔負起這樣一個重大的任務：真誠地懺悔自己的罪行，依靠救主耶穌來拯救自己，在實踐中改造自己，服從上帝的一切指示而所有這些認識，都是在沒有別人的幫助和教導下獲得的這兒的"別人" ，我是指自己的同類-人類，而只要自己閱讀聖經就能無師自通。
  2. We believe that salvation is possible through repentance from sin, a total submission to the lordship of jesus christ and that it is totally by grace and not by works

    救贖:我們相信凡信靠順服耶穌基督，且為罪悔改的人，是蒙恩得救的信徒，此乃神的恩典，而非人的行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書