rest against 中文意思是什麼
rest against
解釋
靠著-
Manchester united could be without central defender nemanja vidic for the rest of the season after he broke his collarbone against blackburn rovers
曼聯恐怕要在賽季餘下的比賽中失去維迪奇了，他在與布萊克本的比賽中鎖骨骨折。 -
This paper is an analysis of the agriculture - dominated yuanmou county characterized by mountainous, tropical and droughty agriculture from the perspective of approaches of developing specialty agriculture in sw china inhabited by minority ethnic groups and against the background of county agriculture development in the rest of yunnan and even the rest of the whole country. in the paper a variety of approaches are employed, such as demonstration, contrast and statistics, no to mention the introduction of reference index system of economic competitive power for the purposes of contract, analysis and assessment
本文從西部邊疆少數民族地區如何發展特色縣域經濟的視角出發，以全國和雲南省的縣域經濟為研究背景，選擇了雲南元謀這個具有農業主導縣特徵、山區縣特徵和獨特「乾熱資源」有特色產業的縣作為研究對象，以實證、對比等統計方法作為研究手段，並以中國縣域經濟競爭力評價指標體系的指標作為參照指標，進行對比、分析和評價。 -
Bolton will be buoyed by the return of players from the african nations cup and are arranging a private jet to bring back el hadji diouf, abdoulaye faye and jay jay okocha after thursday ' s third fourth playoff between nigeria and senegal in egypt. " they will join the rest of the squad in london and prepare for what will be a massive game against arsenal, " allardyce told the club ' s website
上個賽季在主教練阿萊戴斯率領下，博爾頓隊聯賽中在銳步體育場以1 ： 0的比分讓「槍手」蒙羞而歸，接著在海布里球場他們又和對手打平，全身而退，保持上賽季對陣阿森納隊不敗戰績。 -
The rest of the schedule is filled with five games against the team ' s four southwest division foes and a road trip to seattle against rookie phenom kevin durant and the sonics
其餘的比賽是西南分區的4個對手，以及客場與凱文杜蘭特領銜的超音速隊的比賽。 -
For the rest of europe the war came as a relief and they did much to support resistance against the bourbon crown
歐洲其他諸國卻大為欣慰，隨即全力支持反波旁王室的抵抗勢力。 -
Those who played against artmedia did a light session after sit - ups and warm - up exercises, with a more intense session of warm - up exercises, sit - ups, ball possession work, specific aerobic and strengthening work and a practice match for the rest of the squad
參加了比賽的球員們進行了蹲下起訓練和熱身訓練、控球訓練、特殊的有氧練習和力量訓練，並且全隊進行了練習賽。 -
It provides for various benefits and protection including rest days, statutory holidays, annual leave, maternity protection, sickness allowance, employment protection, severance payment, long service payment, protection against anti - union discrimination, etc. in addition, some employees may receive other benefits from their employers, such as medical allowance, subsidised meals, good - attendance bonus, subsidised transport to and from work, free or subsidised accommodation
《雇傭條例》 （香港法例第57章）是本港規管雇傭條件的主要法例，它就多項福利及保障，例如休息日、法定假日、年假、生育保障、疾病津貼、雇傭保障、遣散費、長期服務金、防止歧視職工會等作出了規定。此外，有些雇員還可獲僱主給予其他的福利，如醫療津貼、膳食津貼、勤工獎、往返工作地點的交通津貼、免費住所或房屋津貼等。 -
The waging of mobile warfare involves many problems, such as reconnaissance, judgement, decision, combat disposition, command, concealment, concentration, advance, deployment, attack, pursuit, surprise attack, positional attack, positional defence, encounter action, retreat, night fighting, special operations, evading the strong and attacking the weak, besieging the enemy in order to strike at his reinforcements, feint attack, defence against aircraft, operating amongst several enemy forces, by - passing operations, consecutive operations, operating without a rear, the need for rest and building up energy
運動戰的實行方面，問題是很多的，例如偵察、判斷、決心、戰斗部署、指揮、蔭蔽、集中、開進、展開、攻擊、追擊、襲擊、陣地攻擊、陣地防禦、遭遇戰、退卻、夜戰、特種戰斗、避強打弱、圍城打援、佯攻、防空、處在幾個敵人之間、超越敵人作戰、連續作戰、無後方作戰、養精蓄銳之必要等等。 -
The department implements the monthly " rest day clean - up " policy on fresh provision shops and market stalls selling live poultry as a preventive measure against avian flu and to further improve the hygiene condition of the shops and stalls
本署對售賣活家禽的新鮮糧食店及街市檔位實施每月一次的休市清潔日政策，以防禽流感病毒及改善這些店鋪和檔位的?生情況。 -
The first thing that caught our eyes was a lone, dilapidated hut surrounded by a vast expanse of land lying against a backdrop of overlapping layers of mountains. the hut was the rest area for local farmers, who came to plant tree cuttings in the plot of land in front of the hut and, when new leaves had sprouted, transplanted them on the plains or hill slopes. by so doing, the farmers could earn a living while conserving the land around the reservoir
小艇走了差不多半個小時，上了岸，呈現眼簾的是一間破舊的小茅屋，還有廣大的平原，後面更有重重山巒相疊，那間破舊的小茅屋是在此耕種的農民們落腳的地方，在茅屋前，他們以插枝的方式把樹枝種在土壤里，等到長出新芽后，再移植于地上及山坡上，以保護此水庫及提供農民就業。 -
Rest gently now against the wood and think of nothing.
靠在木板上休息去，什麼事兒都別去想它。 -
Rest the ladder against the wall.
把梯子靠在墻上。 -
At the second turnover, we lost our two ladles, and we had a rest, and bought a cup of ginger soup against cold, baked corns and potatos for strength. gaining the strength from the food, we got the terminal successfully, and found out from our guide that we were the first boat to finish the drifting in our group
第二次翻船后，兩個舀子也掉了。我們休息了一下，買了杯姜湯防感冒，吃了烤土豆和玉米以增體能。吃過后，我們順利地到達了終點。結果，導游說我們是本團中最先上岸的。 -
The lingual is the surfaces toward the inside of your mouth. your tongue rest against the lingual surfaces of your teeth
舌面是朝向你口腔裏面的面.你靜止的舌頭緊靠你牙齒的舌面 -
So marguerite was really a whore like the rest of them. so this fathomless love she felt for me had not held out for long against her wish to revert to her old life, and her need to have a carriage and indulge her taste for orgies
這樣說來瑪格麗特真的像別的姑娘一樣啦她過去對我的真摯愛情還是敵不過她對昔日那種生活的慾望，敵不過對車馬和歡宴的需要。 -
Pretty soon he was all tired out, and dropped down with his back against the door, and said he would rest a minute and then kill me
沒有多久，他也累垮了，一邊倒下，背靠著大門，一邊還說，且讓他歇一口氣，再來殺我。 -
Bernd schuster has decided ruud van nistelrooy and gonzalo higua n should rest against getafe and has therefore excluded them from his 18 - man squad list
舒斯特爾已經決定范尼和伊瓜因應該在與赫塔費的比賽中休息，所以將他們排除在了18人參賽大名單之外。 -
As i rest against this cold hard wall, will you pass me by
當我駐足在這冰冷的墻邊，你會從我身邊經過嗎？ -
She soon withdrew them, however, and retreated a few feet to rest against the window - sill
不過她不久就把自己的手抽了回去，往後退了幾步，倚在窗臺上。 -
Seven of the 10 people china daily randomly surveyed said they welcome such a change, with the rest against it
中國日報的一項隨機調查顯示， 70 %的人對這一改革表示贊同，其餘的人則持相反態度。
分享友人