rights and interests 中文意思是什麼

rights and interests 解釋
權利和利益
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • interests : 多種利益
  1. Criminal compensation is exercise is investigated, the mechanism of powers and authorities of office of procuratorial work, adjudgement, jail government and its staff member are when exercise powers and authorities of office encroach citizen, legal person and other organization legitimate rights and interests is caused damage, by the compensation that the country offers

    刑事賠償是行使偵查、檢察、審判、監獄治理職權的機關及其工作人員在行使職權時侵犯公民、法人和其他組織合法權益造成損害的，由國家給予的賠償。
  2. Inform against : we welcome a society to all circles is managed to the irregularity of market of vehicle maintenance and repair or have the action that damages consumer rights and interests, be opposite especially the operator that do not have card ( dot ) undertake informing against, means is alexandrine

    舉報：我們歡迎社會各界對汽車維修市場的違法經營或具有損害消費者權益的行為，尤其是對無證經營者（點）進行舉報，方式同上。
  3. If unit of choose and employ persons did not press formulary pay cost, when the worker thinks rights and interests of its endowment insurance is encroached, authority is informed against, or submit to to work censorial orgnaization or orgnaization of labor dispute processing undertake handling lawfully, ok also and direct to people court to lodge a complaint, with safeguarding oneself legitimate rights and interests lawfully

    假如用人單位未按規定繳費，職工認為其養老保險權益受到侵犯時，有權舉報，或提請勞動監察機構或勞動爭議處理機構依法進行處理，也可以直接向人民法院提起訴訟，以依法維護自己的合法權益。
  4. Article 1 these measures are formulated to push the market progress of the urban infrastructure construction and operation in this municipality, expand the financing channel, accelerate the construction of urban infrastructure, provide public products and services of high quality and safeguard the legitimate rights and interests of investors, concessionaires and consumers

    第一條為了推進本市城市基礎設施建設運營市場化進程，擴大融資渠道，加快城市基礎設施建設，提供優質的公共產品和服務，維護投資者、特許經營者和消費者的合法權益，制定本辦法。
  5. To offer the services agreed in the contract for the consigner, safeguard the consigner ' s legitimate rights and interests

    （二）為委託方提供合同約定的監理服務，維護委託方的合法權益。
  6. The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumer ' s leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short - term, but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc. in another aspect, if encouraging consumer to safeguard the leigitimate rights and interests of self, the probability that proprietor ' s tort occurs could reduce generally, moreover it is lasting

    本文首先從靜態的角度來分析消費者權益受到損害的原因。通過分析發現，單純地依靠政府的力量來打擊不法經營者、維護消費者合法權益的作用是有限的，短期中經營者會因為政府加大打擊力度而收斂自己的行為，但政府由於受經費等資源的限制，不可能長期堅持下去。從另一個角度，如果鼓勵消費者維護自身的合法權益，則經營者侵權行為發生的概率會降低，而且具有持久性。
  7. Briefly talking on jurisprudential basis of the rights and interests of continental shelf of the east china sea

    我國東海大陸架權益的法理基礎淺論
  8. In this manner the rights and interests of the several gentes were consulted and preserved.

    各個氏族的權利和利益通過這種方式來協商而得以維持。
  9. In order to solve these problems, this article provides some measures : standardizing listed company ' s action of buying and displacing assets, implementing " three depart " strictly, choosing a satisfied big shareholder and encouraging strategic m & a, probing the credit standing strictly and examining hypothecated loan of the new big shareholder, improving the system of disclosure of information, changing the pattern of major shareholders dominating company, promoting the listed companies governance structure and protecting the lawful rights and interests of small and middle investors

    針對這些問題，筆者提出了解決的對策：規范上市公司購買、置換資產行為、嚴格實行三分開；在並購重組過程中，引進選好大股東，鼓勵戰略性並購；對新的大股東應嚴格資信調查和對貸款質押的審查，確保付款及時到位；完善信息披露；改變一股獨大的格局；完善上市公司法人治理結構，切實保護中小股東利益。
  10. Peasants ' rights and interests are inviolable

    蘇聯的土地政策及其農民問題
  11. We should improve judicial proceedings and protect the legitimate rights and interests of citizens and legal persons

    完善訴訟程序，保障公民和法人的合法權益。
  12. The workshop focused on five topics : 1 new strategies for chinas land policy reform ; 2 institutional reform for land requisition and collective construction land entering onto market in the process of urbanization and industrialization ; 3 land revenue, finance and banking ; 4 land rights and interests security for the landless ; 5 improving farmland protection policies and land laws

    1中國土地改革的新課題2城市化和工業化過程中的征地制度改革與集體建設用地進入市場3土地收入與財政金融
  13. On legislating witness ' rights and interests protection law

    未成年人民事權益司法保護的幾個問題
  14. Article 49 a copyright owner or copyright - related right owner who has evidence to establish that another person is committing or will commit an act of infringing his right, which could cause a remediless loss to his legitimate rights and interests if the act is not prevented immediately, may apply to a people ' s court for adopting such measures as order to stop the relevant act and property preservation before he initiates an action

    第四十九條著作權人或者與著作權有關的權利人有證據證明他人正在實施或者即將實施侵犯其權利的行為，如不及時制止將會使其合法權益受到難以彌補的損害的，可以在起訴前向人民法院申請採取責令停止有關行為和財產保全的措施。
  15. Article 8 the state protects the legitimate rights and interests of reserve officers according to law

    第八條國家依法保障預備役軍官的合法權益。
  16. As to you the practice of former unit is incorrect, they do not understand your individual desire, below this circumstance you should have safeguarded your rights and interests, its resumptive

    至於你原單位的做法是不正確的，他們並不了解你的個人意願，在這個情況下你應該維護好自己的權益，將其取回。
  17. Issue of rights and interests protection for minority share holders in corporation

    公司少數派股東的權益保護問題
  18. The major ethnic problems of the five central asian countries are the contradictions and conflicts between principal ethnic groups, the contradictions between principal ethnic groups and the russians, the rights and interests concerning the non - principal ethnic groups, the tribalism and sectionalism, the migration problems, the problems of pan - turkism and pan - islamism and the collaboration of " three vicious powers " i. e. national splittism, religious extremism and terrorism

    中亞五國的民族問題主要有：主體民族之間的矛盾與沖突；主體民族與俄羅斯人之間的矛盾；少數民族的權益問題；部族主義問題和地方主義問題；移民問題；中亞泛突厥主義、泛伊斯蘭主義問題；中亞「三股勢力」的合流。
  19. Because termless " check inventory reduction sale " activity a kind of price is actually con behavior, it violated fairness to trade principle, the legitimate rights and interests that encroached consumer counterpoises

    因為無限期的「清倉甩賣」活動實際上一種價格欺詐行為，它違反了公平交易原則，侵犯了消費者的合法權益權。
  20. Any organization or individual shall have the right to dissuade or stop any act encroaching upon the lawful rights and interests of minors, or report to or complain before a department concerned thereagainst

    對侵犯未成人合法權益的行為，任何組織和個人都有權予以勸阻、制止或者向有關部門提出檢舉或者控告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書