rights fee 中文意思是什麼

Some thoughts on mineral resource compensation fee and mineral rights use fee

礦產資源補償費與礦權使用費的幾點認識

Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。

Party b shall file an application with the shanghai municipal real estate registration office ( the “ registration office ” ) for initial registration of the land use rights within ten ( 10 ) days after having paid the land grant fee in full and being issued a receipt in respect thereof

乙方全額支付土地出讓金、甲方出具收據后10天後內，乙方應向上海房地產登記處（ 「登記處」 ）提交土地使用權初期登記。

For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have

例如，假如您發布此類程序的副本，無論是免費或收取費用，您必須將您所享有的一切權利給予收受者。

If the dispute amount has not yet been determined when an arbitration is requested, the arbitration commission shall, on the basis of the specific rights and interests involved in the dispute, determine the fee to be paid in advance for accepting the case

申請仲裁時爭議金額未確定的，由仲裁委員會根據爭議所涉及權益的具體情況確定預先收取的案件受理費數額。

This fee is in addition to any legal rights and remedies available to ups

此費用乃附加於ups的其他利率及法律權利和補償之上。

5. free study materials. pli pays a rights fee to many top publishers and as a result we can provide course materials and text books to the students to use while studying

本學院開辦的其他課程包括toefl和toeic預備課程劍橋考試cambridge exam預備課程商業英語課程及為期八或九個月的一學年課程。

However, our current abuses of the patent did not pay sufficient attention 。 in recent years, many firms and foreign firms appear in newspapers between intellectual property disputes, such as the famous case of wenzhou lighter, dvd patent fee cases, cisco v. huawei cases, etc. at present, china ' s enterprises as a result of independent intellectual property rights have little, and a few developed countries have used the vast majority of the world intellectual property, so in order to protect intellectual property rights in the name of any intellectual property commodities such as patent products with legitimate trademark products, as well as the right to copyright books, records, computer software, imposed import restrictions ; possession or use of intellectual property advantages of unfair trade

但是，目前我國對專利權濫用行為的並沒有引起足夠的重視，近些年來，不少企業與外國企業之間的知識產權糾紛見諸報端，比如著名的溫州打火機案、 dvd專利收費案件、思科訴華為案件等等。目前，我國企業由於擁有的自主知識產權不多，而少數發達國家利用擁有世界上絕大多數知識產權，動輒以保護知識產權的名義，對含有知識產權的商品，如專利產品，貼有合法商標的產品，以及享有著作權的書籍、唱片、計算機軟體等實行進口限制;或者憑借擁有的知識產權優勢，實行不公平貿易。

The contract shall specify the area, location and purpose of the site, the terms of the contract, the fee for the right to use the site ( hereinafter referred to as the site use fee ), the rights and obligations of the parties to the contract, and the penalty for breach of contract

合同應當訂明場地面積、地點、用途、合同期限、場地使用權的費用（以下簡稱場地使用費） 、雙方的權利與義務、違反合同的罰則等。

If after such invoicing but before payment, the client requests cancellation of the reproduction rights the supplier may in its discretion cancel subject to the client paying a cancellation fee

若於發出發票后並於客戶付款之前，客戶要求取消復制權利，供應機構可酌情決定取消有關權利，惟客戶必須繳付取銷費。

This paper analysis and criticizes the functions and system design of china ' s judicial fee after evaluating china ' s judicial fee system and its operation. it points out that because the function of gaining resource is outstanding, while the function of adjusting the public policy is not enough, the system design hindered civilian ' s rights of litigation, impeded realization of judicial independence and judicial fairness

本文運用相關理論，在對我國裁判費用制度規范及其運作進行考察的基礎上，對我國裁判費用制度的功能定位和制度設計作出了分析、評價，指出我國裁判費用制度獲取資源的功能取向過于強烈，而實現公共政策調整的功能體現則明顯不足，以至於制度設計產生了妨害公民行使訴訟權、阻礙司法獨立與公正實現的不良後果。

Party b shall pay party a a land use rights grant fee ( the “ land grant fee ” ) of us 20 per square meter for a total of three hundred and three thousand u. s. dollars ( us 303, 000 ) to obtain the land use right to the land for a term of fifty ( 50 ) years ( the “ land use term ” ), which commences from the 60th day of the execution of this contract

乙方應向甲方支付每平方米20美元的土地使用權出讓金（ 「土地出讓金」 ） ，共計三十萬三千（ 303 ， 000 ）美元，以獲得該土地為期50年的使用權（ 「土地使用期」 ） ，從本合同簽署后第60天開始。

The acquisition of exclusive rights of advertising to the film tv drama channel of hubei tv station allows qjy to enjoy advertising and sponsorship revenues of the channel, without investing substantially in the tv station s infrastructure, facilities and operation. the group is only required to pay the advertising contracting fee and the cost of enhancing the content quality of programmes

能獲整個頻道之獨家廣告經營權益，相等於無須負擔電視臺之大基建工程和播出投資，只負擔權益收購費和強化節目相關費用，即以經營一個電視頻道之廣告部支出，就可以享有整個頻道的廣告及贊助收入。