rose hill 中文意思是什麼
rose hill
解釋
羅斯希爾-
Above the plain rose the hill, above the hill rose the barrow, and above the barrow rose the figure.
一座山巒在平原上聳起，一座古冢在山巒上聳起，一個人形在古冢上聳起。 -
Others claimed that the hessian soldier rose from the grave to lead the hessian soldiers in a charge up nearby chatterton hill, not knowing that the hill had already been taken by the british
另一些人則認為這個黑森士兵還不知道附近的查特頓山已被英國人占領，他從墳墓里出來便是要領導其他黑森士兵向那兒沖鋒。 -
My next work was to view the country, and seek a proper place for my habitation, and where to stow my goods to secure them from whatever might happen ; where i was i yet knew not, whether on the continent or on an island, whether inhabited or not inhabited, whether in danger of wild beasts or not : there was a hill not above a mile from me, which rose up very steep and high, and which seem d to over - top some other hills which lay as in a ridge from it northward ; i took out one of the fowling pieces, and one of the pistols, and an horn of powder, and thus arm d i travell d for discovery up to the top of that hill, where after i had with great labour and difficulty got to the top, i saw my fate to my great affliction, viz
有了上次的經驗，我不再把木排做得像第一個那麼笨重了，也不再裝那麼多貨物了，但還是運回了許多有用的東西。首先，我在木匠艙房裡找到了三袋釘子和螺絲釘，一把大鉗子，二十來把小斧，尤其有用的是一個磨刀砂輪。我把這些東西都安放在一起，再拿了一些炮手用的物品，特別是兩三隻起貨用的鐵鉤，兩桶槍彈，七支短槍一支鳥槍，還有一小堆火藥，一大袋小子彈，還有一大卷鉛皮。 -
Yet before the floating impress of the woods could clear itself, suddenly the gladsome light leaped over hill and valley, casting amber, blue, and purple, and a tint of rich red rose, according to the scene they lit on, and the curtain flung around ; yet all alike dispelling fear and the cloven hoof of darkness, all on the wings of hope advancing, and proclaiming, " god is here !
然而就在樹木模糊的形象即將清晰之前，突然那道令人愉悅的光芒跳過丘陵和山谷，依照他們停落的那一幕，射出了琥珀，藍，紫以及華麗的玫瑰紅，接著簾幕一甩，所有的一切驅散了恐懼和黑暗中的邪惡，所有的一切都插上希望之翼開始前進，漸漸清晰， "上帝就在這里！ -
On the verge of the hour the heads of a group of children, of ages ranging from six to fourteen, rose above the stubbly convexity of the hill
快到十一點的時候，一群年從六歲到十四歲的小孩子，從山坡上一塊滿是殘茬的高地上露了出來。 -
And after abimelech tola the son of puah, the son of dodo, a man of issachar, rose up to save israel ; and he dwelt in shamir in the hill country of ephraim
1亞比米勒以後，有以薩迦人朵多的孫子，普瓦的兒子陀拉興起，拯救以色列人；他住在以法蓮山地的沙密。 -
The new era began ; the king was tried, doomed, and beheaded ; the republic of liberty, equality, fraternity, or death, declared for victory or death against the world in arms ; the black flag waved night and day from the great towers of notre dame ; three hundred thousand men, summoned to rise against the tyrants of the earth, rose from all the varying soils of france, as if the dragon s teeth had been sown broadcast, and had yielded fruit equally on hill and plain, on rock, in gravel, and alluvial mud, under the bright sky of the south and under the clouds of the north, in fell and forest, in the vineyards and the olive - grounds and among the cropped grass and the stubble of the corn, along the fruitful banks of the broad rivers, and in the sand of the sea - shore
三十萬人的大軍為抗擊全世界的暴君響應號召從法蘭西各地猛然崛起，彷彿田野上遍撒了，結滿了果實：從山上也從平原上從巖石上，也從碎石上和沖積土壤上在南方明朗的天空之下，也在北方積雲的天空之下從丘陵里，也從森林里從葡萄園，也從橄欖地在剪過的草地上，也在氣過的莊稼地上沿著廣闊的河流的結著果實的河岸，也沿著海岸的沙灘，到處都結出了的果實。 -
At the bend of the danube could be seen ships and the island and a castle with a park, surrounded by the waters formed by the enns falling into the danube, and the precipitous left bank of the danube, covered with pine forest, with a mysterious distance of green tree - tops and bluish gorges. beyond the pine forest, that looked wild and untouched by the hand of man, rose the turrets of a nunnery ; and in the far distance in front, on the hill on the further side of the enns, could be seen the scouts of the enemy
可以看見多瑙河灣的船舶和孤島，恩斯河和多瑙河匯合點所圍繞的花園城寨，可以看見一片松林覆蓋的陡峭的多瑙河左岸和那神秘遠方的碧綠的山峰和蔚藍色的隘口，可以看見突露在彷彿未曾砍伐的野生松林後面的寺院塔樓和恩斯河彼岸的遠山前的敵軍騎兵偵察分隊。 -
Behind it rose the first gentle slopes of the hill clad with trees, and trees marched away westward along the curving shores of the lake
草地後面首先是林木蔥蘢的和緩山坡，這些樹木沿著蜿蜒的湖岸向西延展開來。 -
And moses wrote all the words of the lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of israel
出24 : 4摩西將耶和華的命令都寫上、清早起來、在山下築一座壇、按以色列十二支派、立十二根柱子。 -
When young mother rose radha mitchell desperate to find a cure for her daughter sharon s bizarre illness, refuses to accept a medical recommendation of psychiatric institutionalization, she flees with sharon and heads for silent hill, the town that her daughter continuously names in her sleep. although her husband christopher sean bean adamantly opposes, rose is convinced the mysterious town holds the answers she so desperately needs
身患怪病的小女孩雪倫訪遍名醫不果，其母蘿絲又不想讓她進精神病院，蘿絲不理會丈夫基斯的反對，跟雪倫前往她常在夢中呢喃的地方-寂靜嶺，一個被無情炭火洗禮過的兇城，希望在這里可以得知雪倫患上怪病的原因。 -
When she comes to, sharon is gone, and suddenly rose accompanied by a determined police officer laurie holden from a nearby town is on a desperate quest in silent hill to find her child
她隻身深入詭異小鎮找尋女兒的下落，更發現此地鮮為人知的殘酷過去，被詛咒的源頭，甚至雪倫跟這地方的關系。在追尋真相的同時，蘿絲被捲入更深的旋渦. -
By the time he rose and looked out the window, their car had become a soft white hill on the edge of the street
屋外白雪在黑暗中靜靜地持續飄落，積雪銀白、深厚而靜默，彷佛街燈投射而下的圓錐光束。 -
While they were talking in undertones, there was the crack of a shot and a puff of white smoke in the hollow below near the pond, and the voices of hundreds of frenchmen halfway up the hill rose in a ringing shout, as though in merry chorus
正當他們在低聲交談時，在池塘旁邊的窪地上啪的一聲響了一槍，冒起一團白煙，接著又響了一槍，山坡上幾百名法國人好像很快活地聲吶喊。
分享友人