rotten night 中文意思是什麼

rotten night 解釋
腐爛之夜
  • rotten : adj 1 腐敗的，腐朽的；腐爛的；不幹凈的，邋遢的；臭的。2 腐朽的，墮落的。3 破爛的；不堅固的，不牢...
  • night : n. 1. 夜，夜間；夜晚 （opp. day）。2. 黃昏；黑夜；黑暗。3. 蒙昧時代；失意時代。 4. 盲目，瞎；死。5. 夜晚的活動〈如晚會等〉。
  1. I hoped they was going to say he could have one or two of the chains took off, because they was rotten heavy, or could have meat and greens with his bread and water ; but they didn t think of it, and i reckoned it warn t best for me to mix in, but i judged i d get the doctor s yarn to aunt sally somehow or other as soon as i d got through the breakers that was laying just ahead of me - explanations, i mean, of how i forgot to mention about sid being shot when i was telling how him and me put in that dratted night paddling around hunting the runaway nigger

    依我看，我最好還是不必插進去。不過據我判斷，等我過了眼前這一關，我不妨設法把醫生說的這番話告訴薩莉阿姨。我是說，作一些解釋，說明我怎樣忘了說西特中了一槍的事，也就是指那個嚇人的夜晚，我們劃了小船去追那個逃跑的黑奴，忘了提西特中槍的那回事。
  2. I had a rotten bad dream last night - dreampt about rats.

    昨天夜裡，我做了一個糟糕透頂的夢夢見耗子了。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書