rough stuff 中文意思是什麼
rough stuff
解釋
〈美俚〉暴力行為；下流行為；色情文字。-
You guys have fun, all right ? no rough stuff
玩玩就好，別太粗野，好嗎？ -
Come on, ray ! how much rough stuff
過來，雷！發生了多少暴力動作？ -
Rough stuff. - i ' m going to hurt you
專業打手。 -我可要打你了。 -
Now boys. there will be pienty of time for the rough stuff iater
伙計們，稍後有足夠的時間讓你們練手 -
Cut the rough stuff
停止粗魯的言行 -
Throughout the country today numerous articles are being written for publication in magazines and news - papers, and illustrations are being printed in the rotogravure sections of leading dailies of so - called " rough stuff " and underhand tactics
如今國內有無數這類文章發表在雜志和報紙上，各種所謂的「暴力行為」和秘密戰術圖解紛紛在各大日報影印欄出現。 -
The bronze face, the shaggy black hair and beard, the coarse woollen red cap, the rough medley dress of home - spun stuff and hairy skins of beasts, the powerful frame attenuated by spare living, and the sullen and desperate compression of the lips in sleep, inspired the mender of roads with awe
那人那青銅色的皮膚亂蓬蓬的須發粗糙的紅色羊毛帽家織呢和野獸皮混雜湊成的粗劣衣服因為生活困苦而消瘦的健壯的個兒睡著時那慍怒而兇狠地抿緊的嘴唇，這些都使補路工肅然起敬。 -
One of these was that doctor ; another one was a sharplooking gentleman, with a carpet - bag of the oldfashioned kind made out of carpet - stuff, that had just come off of the steamboat and was talking to him in a low voice, and glancing towards the king now and then and nodding their heads - it was levi bell, the lawyer that was gone up to louisville ; and another one was a big rough husky that come along and listened to all the old gentleman said, and was listening to the king now
其中的一個就是醫生，另一個是一位目光銳利的先生，手裡提著一隻用毛氈做的老式手提包。他剛從輪船上下來，正跟醫生在低聲說話，時不時用眼睛瞟一眼國王，還點點他們的腦袋此人就是勒維貝爾，去了上游的路易斯維爾剛回來。另外還有一個人是一位又高又大的粗壯漢子。 -
Thus tess walks on ; a figure which is part of the landscape ; a fieldwoman pure and simple, in winter guise ; a gray serge cape, a red woollen cravat, a stuff skirt covered by a whitey - brown rough wrapper ; and buff - leather gloves. every thread of that old attire has become faded and thin under the stroke of raindrops, the burn of sunbeams, and the stress of winds
苔絲就這樣朝前走著她的身影只是大地景物的一部分一個穿著冬衣的單純素樸的農婦她上身穿一件灰色的嘩呢短斗篷，脖子上圍一條紅色的毛圍巾，下面穿一條毛料裙子，外面罩一條穿得泛白的棕色罩裙，手上戴一雙黃色手套。
分享友人