round a mark 中文意思是什麼
round a mark
解釋
繞標-
Packing more people into parks risks turning visits into a series of queues punctuated by rides, rather than the other way round. “ queuing is a big bugbear, ” says mark fisher of merlin entertainments, which operates four lego land parks as well as a string of other attractions
招徠來更多遊人光顧主題樂園也有風險，這個風險就是使這次主題樂園的遊玩經歷從一個完整愉快的遊玩被看不到頭的排隊和不時被各種游覽車打斷的經歷取代。 -
The place was entirely land - locked, buried in woods, the trees coming right down to high - water mark, the shores mostly flat, and the hill - tops standing round at a distance in a sort of amphitheatre, one here, one there
這個地方完全被陸地包圍著，被樹林所掩蔽，樹木一直長到滿潮時的水位。海灘非常的平坦，小山這兒一座那兒一座地矗立在一段距離之外，形成了個圓形劇場的形狀。 -
Whenever the nominal price of oil reaches a new round number, minds wander towards the century mark
每當石油虛價達到新的整數時，也就越向百元靠近。 -
The mark was a small round mark, black upon the white wall, about six or seven inches above the mantelpiece
墻上的斑點是一塊圓形的小跡印，在雪白的墻壁上呈暗黑色，在壁爐上方大約六七英寸的地方。 -
So i just went round to the back of the yard to pumpship and begob hundred shillings to five while i was letting off my throwaway twenty to letting off my load gob says i to myself i knew he was uneasy in his two pints off of joe and one in slattery s off in his mind to get off the mark to hundred shillings is five quid and when they were in the dark horse pisser burke was telling me card party and letting on the child was sick gob, must have done about a gallon flabbyarse of a wife speaking down the tube she s better or she s ow
526於是，我繞到後院去撒尿。他媽的五先令贏回了一百，一邊排泄「丟掉」 ，以二十博一，卸下重擔，一邊對自己說：我曉得他心裏喬請的一品脫酒錢有了，在斯萊特里527喝的一品脫也有了，他心裡不安，想轉移目標溜掉一百先令就是五鎊哩。精明鬼伯克告訴我，當他們在「黑馬」家賭紙牌的時候，他也假裝孩子生病啦嘿，準足足撤了約莫一加侖。 -
When a joint statement was issued recently by the two governments to mark the 10th anniversary of the establishment of their diplomatic ties and to map out an all - round cooperation, it turned out to be a non - event without raising any controversies, despite the far - reaching significance of the statement
也因為如此，當兩國政府趁建交十周年發表聯合聲明，表示要全方位發展兩國關系時，其意義和影響雖然深遠，島國內外的輿論界都以平常心對待，沒有引起爭議。 -
" he has left his mark on europe in a very positive sense, " she said. " there was a very generous round of applause for him " from the other eu leaders
默克爾說： 「希拉克為歐洲做出了卓越的貢獻「 ，歐盟成員國的其他領導人們「對他的評價都很高」 。 -
Although go up so that have social security before, but the person is in abroad now, it is to cannot go up of social security, and the question that does not come back is answered after drag in arrives, such word went up to also be done not have how old actual, if do not come back to settle foreign word, the pay of national material benefits of home of united states of europe of opposite home general west very good ; if will made a round trip, handle social security again same also, the capture that social security is an accumulative total expends computational process, should amount to mark only with respect to ok
雖然以前上得有社保，但是現在人在國外，是不能上社保的，而且牽扯到以後回不回來的問題，這樣的話上了也沒有多大的實際，假如不回來定居國外的話，相對國內一般西方歐美國家的國家福利待遇都十分的好；假如將往返過的話，再辦理社保也一樣，社保是一個累計的繳費計算過程，只要達標就ok了。
分享友人