round into 中文意思是什麼
-
She had been told that, rough and brutal as they seemed just then, they were not like this all the year round, but were, in fact, quite civil persons save during certain weeks of autumn and winter, when, like the inhabitants of the malay peninsula, they ran amuck, and made it their purpose to destroy life - in this case harmless feathered creatures, brought into being by artificial means solely to gratify these propensities - at once so unmannerly and so unchivalrous towards their weaker fellows in nature s teeming family
她曾經聽人說過，他們那時候似乎粗魯野蠻，但不是一年到頭都是這樣，其實他們都是一些十分文明的人，只是在秋天或冬天的幾個星期里，才像馬來半島上的居民那樣殺氣騰騰，一味地殺害生靈他們獵殺的這些與人無害的羽毛生物，都是為了滿足他們這種殺生嗜好而預先用人工培養出來的那個時候，他們對大自然蕓蕓眾生中比他們弱小的生靈，竟是那樣地粗野，那樣地殘酷。 -
Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically
說起來，最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧，他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒，既滋補，又能造血，而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效，他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量，否則確實會惹出無窮的麻煩，就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。 -
Shoppers got into a scrum round the bargain counter
顧客在廉價品櫃臺周圍你爭我奪 -
The electrical outlet of korea is two aperture, and it is round hole electrical outlet, because this does not carry the electric equipment of 3 bolt, bicephalous flat bolt buys changeover outlet to korea hind ( flat head is changed into round head ) can use
韓國的插座都是兩孔的，而且是圓孔插座，因此不要帶三頭插銷的電器，兩頭扁插銷到韓國后買轉換插頭（扁頭轉換成圓頭）就可以使用。 -
Round the tip of africa and into the indian ocean, and he passed by devilfish and sailfish and sawfish and swordfish and bluefish and blackfish and mudfish and some fish, and he was amazed by the different shapes and sizes and colors
形形色色的魚從他身邊游過，有章魚、旗魚、鋸鰩、箭魚、竹莢魚、黑鯨、泥魚等等，他驚異于各種魚類的不同形狀、形體和顏色。 -
The motor bonnet and the trunk have also been cut as far as possible into a round shape.
發動機罩和行李箱也盡可能削為圓型。 -
Not until the second round goes into the breech
除非第二發子彈也推進槍管 -
Packing more people into parks risks turning visits into a series of queues punctuated by rides, rather than the other way round. “ queuing is a big bugbear, ” says mark fisher of merlin entertainments, which operates four lego land parks as well as a string of other attractions
招徠來更多遊人光顧主題樂園也有風險，這個風險就是使這次主題樂園的遊玩經歷從一個完整愉快的遊玩被看不到頭的排隊和不時被各種游覽車打斷的經歷取代。 -
The method is : the blood that oneself push a cut first with the hand ( if cut blood is caky already, can be all round its plunge into ) of a few pinprick, on the spot uses clear water, tap water or 20 % suds rinse about 15 minutes ( do not wrap up ), all get on for local hospital next or prevent protect a branch to undertake normal, complete processing again
方法是：自己用手先擠出傷口的血（如傷口血已凝固，可在其四周扎幾個針眼） ，就地用清水、自來水或20 %肥皂水沖洗約15分鐘（不要包紮） ，然後盡快到當地醫院或防保部門再進行正規、徹底的處理。 -
The soldiers marched in a half circle round something in the place where the ball had fallen, and an old cavalryman, an under officer, lingered behind near the dead, and overtaking his line, changed feet with a hop, got into step, and looked angrily about him
士兵們從炮彈落下的地方呈弧形繞過去，年老的騎兵，側翼的士官，在陣亡的人員附近掉隊了，后來又趕上自己的隊伍，跳一跳，換一下腳步，合著隊伍行進的腳步，他很氣忿地回顧一下。 -
The round that brave man row is a ground of song and dance, the people all can go into inside together to play, but the old men circlet with colorful ensign for center of talk the ground of feeling for the men and women, belongs to the district of " no admittance to unauthorized person ", the single men and women sing a song and dance in this district, under moon conjecture mutually, careful watch, until find out the object that oneself like
壯士所劃之圈為「歌舞圈地」 ，人們均可入內一同歡鬧，而老者的以花旗為中心的小圈為男女談情之地，屬于「閑人免進」區域，在這個區域內未婚男女唱歌跳舞，月下相互打量，仔細品察，直到找到自己中意的對象。 -
Alice had no idea what to do, and in despair she put her hand in her pocket, and pulled out a box of comfits, luckily the salt water had not got into it, and handed them round as prizes
愛麗絲真不知該怎麼辦了，她無可奈何地把手伸進了衣袋，嘿！拿出了一盒糖果，真幸運，還沒給鹹水浸透，她就把糖果作為獎品，發給了大家。 -
According to the differences in institutional financing and running, this article classifies the establishment and development of school operating in china into five models : founded by tuition and operated by private person, founded by enterprise and operated by educational chain, state - round school privatization, state - round school concessive running, operation by educational stock system. it analyses the establishment social background, existence rationale, main characteristics, encountering development problems, and future development of the five models. even though different models have different background, institutional predominance and limits, they all indicate their ability to effectively accommodate to and utilize market mechanism to promote the efficiency and benefit of school operating.
本文根據學校資金投入和管理方式的不同，將我國學校經營大致劃分為五種主要模式：即以私人籌資、以學養學為特徵的民辦學校滾動經營模式；以集團投資、以產養學為特徵的民辦學校連鎖經營模式；以公民合作、優勢互補為特徵的公立學校轉制經營模式；以校產國有、個人承辦為特徵的公立學校特許經營模式以及以股份籌資、專家治理為特徵的學校教育股份制經營模式，並對每種模式產生的社會背景、制度優勢和面臨的主要問題及發展前景進行了具體分析。 -
Retty put her hands upon tess s shoulders, as if to realize her friend s corporeality after such a miracle, and the other two laid their arms round her waist, all looking into her face
萊蒂把她的手放在苔絲的肩上，想檢驗一下在經過這種奇跡之後，她的朋友是不是還有肉體的存在，另外兩個姑娘用手摟著她的腰，一起看著她的臉。 -
When she reached this passage, princess marya sighed and looked round into the pier - glass that stood on her right. the glass reflected a feeble, ungraceful figure and a thin face
名叫瑪麗亞的公爵小姐念到這里嘆了一口氣，向嵌在右邊墻上的穿衣鏡照了照，鏡子反映出一副不美麗的虛弱的身軀和那消瘦的面孔。 -
Tom skirted the block, and came round into a muddy alley that led by the back of his aunt's cow stable.
湯姆繞著那一排房子轉過來，繞到靠他的姨媽的牛欄後面一條爛泥巷子里。 -
Tom skirted the block, and came round into a muddy alley that led by the back of his aunt s cow - stable
湯姆繞過那一排房子，來到靠著他姨媽牛圈後面的一條泥濘巷子里。 -
The laker defense won ' t suddenly round into shape over the next month no matter what style of basketball they play
湖人的防守水平不會在下個月突然間暴漲，無論他們選擇何種風格。 -
In all steps of the test cycle, nit does not add any instructions executed only within the test round into the object program
在整個測試周期， 「非干涉測試方法」不需要在目標軟體中駐留任何僅用於測試的可執行代碼。 -
Tongue needle and all round embellish of out of round, into dentate, have white tongue embryo, how be to return a responsibility ? ? ?
舌頭尖和四周不圓潤，成鋸齒狀，有白色舌胎，是怎麼回事？ ？ ？ ？
分享友人